Wat Betekent THE FAMILIARITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de vertrouwdheid
• de bekendheid
• de herkenbaarheid

Voorbeelden van het gebruik van The familiarity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can feel the familiarity of all beings.
Je kan de vertrouwdheid van alle wezens voelen.

The familiarity of the chosen subjects.
De herkenbaarheid van de gekozen diersoorten.

It kept you stuck in the familiarity of your past, right?
Het hield je in de vertrouwdheid van je verleden, toch?

And the familiarity of theseitems guarantee empathy.
De vertrouwdheid van deze objecten staat borg voor empathie.

What he really needs right now is the familiarity of his own home.
Wat hij echt nodig heeft nu is de bekendheid van zijn eigen huis.

On a forum, the familiarity is de rigueur do not worry.
Op een forum, de vertrouwdheid is de rigueur maak je geen zorgen.

The lovely feeling is comforting and the familiarity is reassuring.
Het lekkere gevoel geeft troost en de herkenning stelt gerust.

Perhaps it is the familiarity alone that keeps them here.
Misschien is het enkel vertrouwdheid dat ze hier houdt.

he experiences this also with its nose which increases the familiarity.
hij ervaart deze ook met zijn reuk waardoor de herkenbaarheid verhoogt.

Everything within the familiarity of your own general practice.
Alles binnen de vertrouwdheid van uw eigen huisartsenpraktijk.

the rules will also reinforce the familiarity factor.
de regels zullen ook de bekendheid factor versterken.

All the familiarity of wood, with a seriously longer lifespan.
Dezelfde beleving als houten drumstokken, met een veel langere levensduur.

It suddenly becomes clear where the familiarity and interchangeability come from.
Ineens wordt duidelijk waar de herkenbaarheid en uitwisselbaarheid vandaan komen.

All the familiarity of a traditional RNG software slot during standard play.
De vertrouwdheid van een traditionele RNG gokkast tijdens het hoofdspel.

This preference for instream extends beyond the familiarity of a TV-like experience.
De voorkeur voor instream gaat verder dan de vertrouwdheid van een TV-achtige ervaring.

Sensitization is the familiarity of the body with allergens, their perception.
Sensibilisatie is de vertrouwdheid van het lichaam met allergenen, hun perceptie.

We are really working hard to give this structure an excellent level of service but with the familiarity expected of a real farm.
We werken er echt hard aan om deze structuur een uitstekend serviceniveau te geven, maar met de vertrouwdheid die van een echte boerderij wordt verwacht.

It gives the familiarity of R with the scalability
Het biedt de vertrouwdheid van R met de schaalbaarheid

that is not by no means sufficient anymore, despite the familiarity of what is offered.
dat is niet bij lange na niet meer toereikend ondanks de herkenbaarheid van het gebodene.

The familiarity of gluten free in our restaurants is increasing but it is absolutely required to question well.
De bekendheid van“gluten vrij” in de restaurants neemt echter goed toe.

The purpose of this cooperation is the familiarity en commercial value for the companies.
Doel van deze samenwerking is de bekendheid en commercieel voordeel voor de bedrijven.

The familiarity, importance and reliability of the sender increase the credibility.
De bekendheid, belang en betrouwbaarheid van de afzender verhoogt de geloofwaardigheid.

thanks to the familiarity of the people who welcomed us making us feel at home.
ontspanning, dankzij de bekendheid van de mensen die verwelkomde ons waardoor we ons thuis.

The familiarity is Motorhead's biggest asset,
De herkenbaarheid is Motorhead's grootste troef,

that reaction to the beauty or the familiarity of forms, contrasts,
die reactie op de schoonheid of de vertrouwdheid van vormen, contrasten,

Similarly, the familiarity with some key features of the euro
Ook de bekendheid met een aantal essentiële kenmerken van de euro

Home,"which refers to the familiarity of the main characters from the larger world.
Home", dat verwijst naar de bekendheid van de belangrijkste personages uit de grotere wereld.

The familiarity and strength of the brand give the sales team
De bekendheid en de kracht van het merk geeft de verkopers

They try to exercise the familiarity of their old ideas with the challenge of meeting new experiences.
Ze proberen de vertrouwdheid van hun oude ideeën toe te passen op de uitdaging van het aangaan van nieuwe ervaringen.

The familiarity of the Bernina Railway is also connected with the entry in the list of the UNESCO World Heritage Sites on 7 July 2008.
De bekendheid van de Berninabaan hangt ook samen met het plaatsen daarvan op de UNESCO werelderfgoedlijst op 7 juli 2008.