Wat Betekent THE FIRSTFRUITS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de eersteling
• de eerstelingen
• de eerste vruchten
• het hefoffer

Voorbeelden van het gebruik van The firstfruits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are the firstfruits of God.
Zij zijn de eerstelingen van God.

But in God's sight, they are the firstfruits!
Maar in GODS oog zijn het eerstelingen!

They are the firstfruits H3068 to the LORD.
Het zijn de eerstelingen H3068 den HEERE.

They have been obtained by God as the firstfruits.
Zij werden door God ontvangen als de eerste opbrengst.

He is the Firstfruits and the absolute guarantee that all will follow!
Hij is de Eersteling en de absolute garantie dat allen zullen volgen!

Believers now form the vanguard, the Firstfruits.
Gelovigen nu vormen de voorhoede, de eerstelingen.

For he is the firstfruits of his vigour: the right of the firstborn is his.
Want hij is het beginsel zijner kracht, het recht der eerstgeboorte is het zijne.

Christ the firstfruits;
Christus de eerste vruchten;

But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.
Maar een iegelijk in zijn orde: de eersteling Christus, daarna die van Christus zijn, in Zijn toekomst.

And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits.
Eveneens voor levering van het hout op vastgestelde tijden en voor de eerstelingen.

Who gathers the firstfruits if the firstfruits gather the second fruits?
Wie vergaderd de eerste vruchten als de eerste vruchten de tweede vruchten vergaderen?

Salute Epenetus, my beloved: who is the firstfruits of Asia in Christ.
Groet Epenetus, mijn beminde, die de eersteling is van Achaje in Christus.

And you shall give the firstfruits of your meats to the priest,
Ook zult gij de eerstelingen van uw deeg den priester geven,

Greet my beloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia to Christ.
Groet Epenetus, mijn beminde, die de eersteling is van Achaje in Christus.

Christ' is the title of him that was raised from the dead by GOD as the Firstfruits.
Christus' dat is de titel van hem die door GOD werd opgewekt uit de doden als de eersteling.

Salute my wellbeloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.
Groet Epenetus, mijn beminde, die de eersteling is van Achaje in Christus.

 9 Wherefore, he is the firstfruits unto God, inasmuch as he shall make a intercession for all the children of men;
 9 Daarom is Hij de eersteling voor God, daar Hij zal a bemiddelen voor alle mensenkinderen;

Honor the Lord with your wealth and with the firstfruits of all your produce.
Ook met uw rijkdom en met de eerstelingen van al uw inkomsten.

And the firstfruits of all the firstborn, and all the libations of all things that are offered,
En de eerstelingen van alle eerste vruchten van alles, en alle hefoffer van alles, van al uw hefofferen,

Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase.
Ook met uw rijkdom en met de eerstelingen van al uw inkomsten.

The firstfruits which you shall set apart for the Lord:
Het hefoffer, dat gijlieden den HEERE zult offeren,

Honor the Lord with your wealth and with the firstfruits of all your produce.
Eer de HEER met al je rijkdom, met het beste van de oogst.

And these are the firstfruits, which you shall take:
Dit is het hefoffer, dat gijlieden offeren zult:

And he smote every firstborn in their land, the firstfruits of all their vigour.
Hij versloeg ook alle eerstgeborenen in hun land, de eerstelingen al hunner krachten.

All the firstfruits, of five and twenty thousand, by five and twenty thousand foursquare, shall be set apart for the firstfruits of the sanctuary, and for the possession of the city.
Het ganse hefoffer zal zijn van vijf en twintig duizend meetrieten, met vijf en twintig duizend; vierkant zult gijlieden het heilig hefoffer offeren, met de bezitting der stad.

Honor the Lord with your wealth and with the firstfruits of all your produce.
Vereer de Here met uw rijkdom en met de eerstelingen van al uw inkomsten.

Â'Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the Lord your God.
 Breng het beste van de eerste gewassen van het land in het huis van de Here, uw God.

And he slew all the firstborn in their land: the firstfruits of all their labour.
Hij versloeg ook alle eerstgeborenen in hun land, de eerstelingen al hunner krachten.

Son of Man,” therefore, gathers the firstfruits, and the angel gathers the second fruits.
Des mensen Zoon,” vergadert daarom de eerste vruchten, en de engel vergadert de tweede vruchten..

Apostle Paul indicated that Christ was resurrected"from the dead, and become the firstfruits of them that slept" cf.
Apostel Paulus wijst erop dat Christus opgestaan is"uit de doden en de eersteling geworden dergenen die ontslapen zijn" vgl.