Wat Betekent THE FOCUS GROUPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de focusgroepen
• de focus groep

Voorbeelden van het gebruik van The focus groups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The focus groups love him.
Geliefd bij de focusgroepen.

Processing and analysing the focus groups.
Verwerken en analyseren van de focusgroepen.

Honey… The focus groups like it.
De focusgroepen vinden het leuk.

It tested very well with the focus groups.
Het viel goed bij het testpubliek.

To do this, the focus groups used coloured dots to plot out where they thought the company landed on various character spectrums.
Om dit te doen gebruikten de focusgroepen gekleurde rondjes om te kijken waar het bedrijf terechtkwam op diverse karakterspectrums.

Phase 2: development and realization of the focus groups.
De 2de fase: De ontwikkeling en implementatie van focusgroepen.

Launch of the development and testing, via the focus groups in each Member State, of the central thread and values underpinning the communication process.
Begin van de ontwikkeling en van de rode draad en de voor de communicatie noodzakelijke waarden testen via"focus groups" in elke lidstaat.

As an advisory partner present within the focus groups of VNSG.
Als adviespartner actief aanwezig binnen de focusgroepen van VNSG.

The focus groups were led by the MO* editors in collaboration with psychotherapist Sven Van Der Aa of the Centre for Mental Health Andante in Antwerp.
De focusgroepen werden begeleid door de MO*redactie in samenwerking met psychotherapeut Sven Van Der Aa van het Centrum voor Geestelijke Gezondheid Andante in Antwerpen.

Set up a new community as a digital successor of the focus groups.
Zet een community op als digitale opvolger van de focusgroepen.

You know, I'm the one that ran the focus groups, but I like hearing that.
Weet je, ik ben degene die de Focus groep heeft geleid, maar ik hoor het graag.

You know, we should subpoena the outside company that put together the focus groups.
Weet je, we moeten het andere bedrijf, dat de focusgroepen samenstelde, dagvaarden.

Well, what if I said to hell with the focus groups and wore it anyway?
Nou, wat als ik zeg hel met de focusgroepen en het toch draag?

which are sponsored by the focus groups.
die gesponsord wordt door de focusgroepen.

The best scenario, according to the focus groups, is to convict Rivers.
Volgens de focusgroepen is Rivers aanklagen de beste actie.

Cause at the end of the day, the guys in Montreal, we're all gonna do what you say, man. me, movie execs, the focus groups.
Want uiteindelijk… doen ik, filmbonzen, focusgroepen… en Montreal toch wat jij zegt.

I know that, uh… You know, I'm the one that ran The focus groups, But I like hearing that.
Weet je, ik ben degene die de Focus groep heeft geleid, maar ik hoor het graag.

Finalisation of the Focus Groups, drafting of closing reports(provisional final summary
Finalisatie van de Focus Groups, redactie van de eindrapporten(voorlopige eindresultaten en motivatieverslag voor een

Each of these professional groups will be informed about the findings of the focus groups with civilians.
Elk van deze groepen zal geïnformeerd worden over de bevindingen uit de focusgroepen met burgers.

Using brightly coloured sticky notes with modes of work, the focus groups completed a matrix identifying high
Door felgekleurde stickers te gebruiken die verschillende werkmodi representeren, vulden de focusgroepen een matrix in waarmee activiteiten met een hoge

The guys in Montreal, we're all gonna do what you say, man. me, movie execs, the focus groups, Cause at the end of the day.
Want uiteindelijk… doen ik, filmbonzen, focusgroepen… en Montreal toch wat jij zegt.

The results of the Focus Groups were presented to the Member States at a seminar in Luxembourg on 30
De resultaten van de focusgroepen zijn op 30 en 31 mei 2005 op een seminar in Luxemburg aan de lidstaten gepresenteerd

The collected data is used to measure the effects measures to define the focus groups for policy.
De verzamelde gegevens worden gebruikt voor het meten van effecten van maatregelen en het bepalen van aandachtsgroepen voor het beleid.

The formulated theses will be further adapted on the basis of the results of the focus groups, and presented during mixed focus groups with key figures from the criminal justice system and substance abuse treatment in the same court districts.
Aan de hand van de resultaten van de focusgroepen worden de geformuleerde stellingen verder aangepast en voorgelegd tijdens gemengde focusgroepen met sleutelfiguren vanuit justitie en verslavingszorg in dezelfde gerechtelijke arrondissementen.

The implementation of guidelines and protocols will also be discussed and elaborated during the focus groups and the semi- structured interviews.
Reeds tijdens de focusgroepen en semi-gestructureerde interviews zal de implementatie van richtlijnen en protocollen aangehaald en uitgewerkt worden.

concentrated on the issues raised by the questionnaire and the conclusions of the focus groups.
heeft zich geconcentreerd op de in de vragenlijst genoemde onderwerpen en de conclusies van de focusgroepen.

as it has done during the stress test for the Focus Groups and in the BEMIP focus group for regional cooperation between the Baltic States and Finland.
zij dat tijdens de stresstest heeft gedaan voor de focusgroepen en in de BEMIC-focusgroep voor regionale samenwerking tussen de Baltische staten en Finland.

We leave that up to those who are part of the focus group.
We laten dat over aan hen die deel uitmaken van de focus groep.

Does this content train of blogs tell the whole story of the focus group?
Vertellen jouw blogs samen nu het verhaal van de focus groep?

But I guess the focus group thought differently.
Maar de focusgroep dacht daar precies anders over.