De functionele veiligheid van uw voertuigen bewijzen.
As such it is the main standard on the functional safety of control systems.
Hierdoor is ze de centrale norm op het gebied van de functionele veiligheidvan besturingssystemen.
The functional safety assessment was performed by the independent global organisation exida.
De beoordeling van de functionele veiligheid werd uitgevoerd door de onafhankelijke en wereldwijde organisatie Exida.
Risk analysis and the functional safety concept.
Risicoanalyse en het concept van de functionele veiligheid.
In the functional safety version, the ECN/EQN encoders provide two independently formed position values over this EnDat interface.
Veilige positiemeetsystemen met Functional Safety verzenden over de bidirectionele seriële EnDat interface twee onafhankelijk van elkaar gevormde positiewaarden.
A further important element in modern production is the functional safety of plant and machinery.
De functionele veiligheid van machines en installaties is een belangrijke bouwsteen van de moderne productie.
This is the only way to guarantee the functional safety of plant and machinery,
Alleen zo is de functionele veiligheid van machines en installaties gegarandeerd,
with particularly high demands being made with respect to the functional safety of the vehicle and the quality of the vehicle technology.
er worden zeer hoge eisen gesteld aan de functionele veiligheid van het voertuig en aan de kwaliteit van de voertuigtechnologie.
The Functional Safety Management standards that we adhere to require us to implement extensive testing at various steps during construction and programming of the system.
De Functional Safety Management standaard welke we naleven verplicht ons om uitgebreid te testen tijdens de verschillende fases van ontwerp tot programmering van het systeem.
the Commission shall lay down specific requirements regarding the functional safety of vehicles, including test procedures and limit values, by means of a delegated act in accordance with Articles 76, 77 and 78.
overeenkomstig de artikelen 76, 77 en 78 specifieke voorschriften vast voor de functionele veiligheid van voertuigen, met inbegrip van testprocedures en grenswaarden.
This assessment according to SIL covers the functional safety of the products and is used to evaluate the systems in relation to the reliability of fail safe functions.
Deze beoordeling volgens SIL omvat de functionele veiligheid van de producten en dient ter beoordeling van de systemen met betrekking tot de betrouwbaarheid van veiligheidsfuncties.
 The activities within the research department Integrated Vehicle Safety focus on improving the functional safety of vehicles and prevent human fatalities
De activiteiten binnen de onderzoeksafdeling Geà ̄ntegreerde Veiligheid van Voertuigen richten zich op het verbeteren van de functionele veiligheidvan voertuigen en het voorkomen van dodelijke slachtoffers
On instruments without SIL qualification ex factory, the functional safety must be activated by the user via the indicating and adjustment module or via PACTware for applications according to SIL.
Bij instrumenten zonder SIL-kwalificatie af fabriek moet voor toepassingen conform SIL de functionele veiligheid door de gebruiker via de display- en bedieningsmodule resp.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文