Wat Betekent THE GENERAL APPLICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de algemene toepassing
• de veralgemening

Voorbeelden van het gebruik van The general application in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The general application: what purpose the supplement serves.
Het toepassingsgebied: waar het supplement voor dient.

This is a different exercise from the Commission's wider annual report on the general application of EU law see IP/11/1131.
Daarmee verschilt het van het uitgebreidere jaarverslag van de Commissie over de algemene toepassing van EU-recht zie IP/11/1131.

The general application of encapsulated TPE material refers to TPE-S or….
De algemene toepassing van ingekapseld TPE-materiaal verwijst naar TPE-S of….

By 1 June 2018, the Commission shall review the general application of this Directive and assess the need for amendments in particular.
Tegen 1 juni 2018 evalueert de Commissie de algemene toepassing van deze richtlijn en gaat zij met name het volgende na.

The general application is landfill,
Het algemene gebruik is voor stortplaatsen,

climate objectives by 2020 without speeding up the development and the general application of proper, durable
klimaatdoelstellingen voor 2020 alleen halen als de ontwikkeling en algemene toepassing van schone, duurzame

The general application of codecision makes decision making in this political union more democratic.
Door de veralgemening van de codecisie heeft deze politieke unie ook een meer gedemocratiseerde besluitvorming.

These are not accepted by the Commission, since the general application of the HACCP system at the level of primary production is considered too ambitious.
De Commissie heeft deze amendementen niet overgenomen, aangezien de algemene toepassing van het HACCP-systeem op het niveau van de primaire productie als te ambitieus wordt beschouwd.

The general application of the cohesion policy throughout the Union should be maintained,
De algemene toepassing van het cohesiebeleid in de gehele Unie moet worden gehandhaafd,

Above all, the political will to act democratically and effectively must not lack one decisive and determining element-- the general application of majority voting in decision-making.
En bovenal, als duidelijke en doorslaggevende uitdrukking van de politieke wil om democratisch en efficiënt op te treden: de veralgemening van de besluitvorming bij meerderheid.

Moreover, in many instances the general application of a specific case in an individual Member State is not entirely clear.
Bovendien is in veel gevallen de algemene toepassing van een specifieke zaak in een afzonderlijke lidstaat niet geheel duidelijk.

by the Commission shall:(a) co-ordinate and ensure the general application of security measures;
onder haar verantwoordelijkheid a coordineert en waakt over de algemene toepassing der beveiligingsmaatregelen;

Uncertainty exists about the general application of rights to reimbursement for healthcare provided in another Member State.
Zo bestaat er onzekerheid over de algemene toepassing van de rechten op vergoeding van in een andere lidstaat verleende gezondheidszorg.

that best practice measures can be incorporated into the general application of Structural Funds.
sociale samenhang ten goede zijn gekomen, zodat daaruit de nodige lering kan worden getrokken voor de tenuitvoerlegging van de structuurfondsenregeling in het algemeen.

The general application of the 200 miles fishing limit, thereby considerably reducing the traditional fishing grounds, particularly of deep sea fleets;
De algemene toepassing van de 200 mijlzone, waardoor de traditionele visgronden aanzienlijk worden ingekrompen, vooral voor de diepzee visserij;

There is one point, however, that I must stress as being of prime importance: the general application of majority voting as a decisive
Eén ding moet mijns inziens echter absolute prioriteit krijgen: de veralgemening van de besluitvorming bij meerderheid,

The general application of the cohesion policy throughout the Union should be maintained,
Er moet worden vastgehouden aan de algemene toepassing van het cohesiebeleid in de hele Unie,

a certain degree of uncertainty exists about the general application in practice of the rights deriving from these judgements,
er enige onzekerheid bestaat over de algemene toepassing in de praktijk van de uit deze arresten voortvloeiende rechten,

The uncertainty about the general application of rights to reimbursement for healthcare provided in other Member States is creating obstacles to the free movement of patients
De onzekerheid over de algemene toepassing van de rechten op vergoeding van in andere lidstaten verleende gezondheidszorg vormt in de praktijk een belemmering voor het vrije verkeer van patiënten

By providing a clear legal framework regarding rights to reimbursement for cross-border healthcare, the proposal will reduce the inequalities inherent in the current uncertainty regarding the general application of the principles established by the case-law.
Door een duidelijk rechtskader voor de rechten op vergoeding van grensoverschrijdende gezondheidszorg te bieden zal het voorstel de huidige ongelijkheden als gevolg van de onzekerheid over de algemene toepassing van de in de rechtspraak vastgestelde beginselen, verkleinen.

The rapporteur endeavours to achieve the general application of the Dutch experiment through the back door, adopting the dangerous
De rapporteur probeert via de achterdeur het Nederlands experiment te veralgemenen. Hij neemt gevaarlijke meningen over

fit in with the Council's scheme for the general application of VAT, can she undertake to reconsult this Parliament on any changes that are made?
ze in overeenstemming te brengen met het stelsel van de Raad voor de algemene toepassing van de BTW, het Parlement opnieuw zal raadplegen over eventueel aan te brengen wijzigingen?

The last proposal promotes the general application of the principle of double disapproval of air fares and rates by the Member States when new ones are proposed by air carriers.
Het laatste voorstel beoogt aanbeveling van de algemene toepassing van het beginsel van dubbele tariefafkeuring door de Lid-Staten bij de voorlegging van nieuwe tarieven door luchtvaartmaatschappijen.

The general application of the 200 miles fishing limit,
De algemene toepassing van de visgrens van 200 mijl, de pogingen tot

This attack forms part of a bundle of EU anti-labour measures, such as the general application of'flexicurity', the'readjustment(that is,
Deze aanval maakt deel uit van een arbeidersvijandig maatregelenpakket van de EU, zoals de algemene toepassing van"flexicurity”, de"hervorming”(dat wil zeggen: de richtlijn tot invoering van inactieve arbeidstijd, de 65-urige werkweek, en de regeling van arbeidstijd op jaarbasis.">

In addition, the Committee takes the view that the general application of the qualified majority rule at all stages of the process,
Bovendien is het Comité van mening dat de algemene toepassing van gekwalificeerde meerderheid in alle fasen van het werk

This uncertainty and confusion about the general application of rights to reimbursement for healthcare provided in other Member States is likely to make it more difficult for patients to use their rights in practice,
Deze onzekerheid en verwarring over de algemene toepassing van de rechten op vergoeding van in een andere lidstaat verleende gezondheidszorg maakt het voor patiënten waarschijnlijk moeilijker om hun rechten in de praktijk uit te oefenen, aangezien de verantwoordelijke personen