Wat Betekent THE GUTTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de goot
• de dakgoot
• gutter
• de rugmarge
• de goten
• de gootlijn

Voorbeelden van het gebruik van The gutter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Blood in the gutter.
Bloed in de goot.

The Gutter Girlz… with a"Z.
The Gutter Girlz… met een"Z.

She was in the gutter.
Ze lag in de goot.

The Gutter Cats are in town.
The Gutter Cats zijn in de stad.

I am… I am the gutter, yes.
Ik ben de goot, ja.

The gutter is made of real zinc.
Overigens is de dakgoot van echt zink.

You were born in the gutter.
Je bent in de goot geboren.

I am the gutter, yes.
Ik ben de goot, ja.

Adding tooltips to the gutter.
Knopinfo toevoegen aan de rugmarge.

I was in the gutter for a long time.
Ik lag lange tijd in de goot.

Now I'm right back in the gutter.
Nu ben ik weer terug in de goot.

Now he's in the gutter, where he belongs.
En nu ligt hij in de goot, waar hij hoort.

Look what I found in the gutter.
Kijk wat ik in de goot heb gevonden.

You do not see the gutter from the outside.
De dakgoot zie je ook niet van buiten.

All pictures are made in the gutter.
Alle foto's zijn gemaakt in de dakgoot.

Large areas of the gutter are out of my reach.
Grote stukken van de dakgoot liggen buiten mijn bereik.

Or you hoped I ended up in the gutter.
Of je hoopte dat ik in de goot belandde.

Put it in the gutter and you can move on with your work.
Leg deze in de dakgoot en u kunt weer verder gaan met uw werkzaamheden.

The ball was in the gutter.
De bal lag in de goot.

The gutter is an extra margin intended to allow space for binding.
De rugmarge is een extra marge die ruimte biedt voor inbinden.

So we're both in the gutter together.
Dus we liggen samen in de goot.

gray sludge in the gutter.
grijze smurrie in de goot.

Dragged him from the gutter in Calcutta.
Ze sleepte hem uit de goot in Calcutta.

The blood hadn't yet reached the gutter.
Het bloed had de goot nog niet bereikt.

The gutter is also higher here compared to a traditional barn.
Ook is hier de gootlijn hoger dan men verwacht bij een traditionele schuur.

Get your heads out of the gutter. Guys.
Haal jullie hoofden uit de goten.

From the gutter you could really see all the statues.
Vanaf de dakgoot kon je de beelden die op de kerk staan nog beter bekijken.

Guys, get your heads out of the gutter.
Jongens, haal jullie hoofden uit de goten.

The gutter is the space that is left open for binding“Documents”.
De rugmarge is de ruimte die wordt open gelaten voor het binden van documenten.

And he repays me by marrying in the gutter.
En hij betaalt me terug door te trouwen in de goot.