Wat Betekent THE HINT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de hint
• de tip
• de aanwijzing
• de wenk
• de zweem
• een vleug

Voorbeelden van het gebruik van The hint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The hint is this.
Dit is de tip.

I get the hint.
Ik snap de hint.

The hint is this.
Hier is de hint.

Take the hint.
Accepteer de hint.

The hint is this.
Dit is de aanwijzing.

Thanks for the hint.
Bedankt voor de tip.

Took the hint and left.
Hij begreep de hint en vertrok.

Maybe that's the hint.
Misschien is dat de aanwijzing.

Use the hint and get a clue.
Gebruik de wenk en krijg een aanwijzing.

We got the hint.
We hebben de hint begrepen.

Seriously? Buddy, you're not getting the hint.
Serieus? Vriend, je snapt de hint niet.

He didn't get the hint, did he?
Hij begreep de hint niet, hè?

Well, then maybe you should get the hint.
Nou dan misschien moet je die hint begrijpen.

Even after the hint I gave you?
Zelfs na de tip die ik je gaf?

All right, I got the hint.
Oké, ik heb de hint begrepen.

We love the hint of Feira de Santana.
We houden van de hint van Feira de Santana.

I think they got the hint.
Ik denk dat ze de hint begrepen.

So she followed the hint without knowing why….
Dus volgde ze de tip, zonder te weten waarom….

Maybe he will get the hint.
Misschien begrijpt hij de hint.

For example, the hint of the“Bamboo” carpet.
De vleug bijvoorbeeld van het vloerkleed“Bamboo”.

And you flunked getting the hint.
En je hebt de hint gemist.

Well, he took the hint at last.
Nou, hij nam eindelijk de hint.

Seriously? Buddy, you're not getting the hint.
Serieus? Je begrijpt de hint niet, vriend.

He didn't get the hint, did he?
Hij heeft de hint niet begrepen, hè?

Seriously? Buddy, you're not getting the hint.
Je begrijpt de hint niet, vriend. Serieus?

Glad they took the hint though.
Ik ben wel blij dat ze de hint begrepen.

The hint was, you really want it
Eén hint: Je wilt 'm graag

Clearly you didn't get the hint earlier.
Blijkbaar snapte je de hint niet.

Show/Hide the hint to help guessing the word.
Toont/verbergt de tip om het woord gemakkelijker te raden.

Well, maybe Caitlin will get the hint now.
Misschien begrijpt Caitlin de hint nu.