Wat Betekent THE INJECTION NEEDLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de injectienaald

Voorbeelden van het gebruik van The injection needle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do not wipe the injection needle.
Veeg de injectienaald niet af.

The injection needle is provided.
De injectienaald wordt erbij geleverd.

Note: Do not wipe the injection needle.
NB: Veeg de injectienaald niet af.

Attach the injection needle until it is securely fixed.
Bevestig de injectienaald totdat deze stevig vastzit.

You are now ready to attach the injection needle.
U bent nu klaar om de injectienaald te bevestigen.

The injection needle for intramuscular injection is provided.
De injectienaald voor intramusculaire injectie is meegeleverd.

Remove the shield from the injection needle.
Verwijder het beschermkapje van de injectienaald.

Make sure the injection needle is firmly attached to the syringe.
Controleer of de injectienaald stevig op de injectiespuit is bevestigd.

Remove the protective cap from the injection needle.
Neem het beschermkapje van de injectienaald.

Take the injection needle, but do not remove the plastic needle cap.
Pak de injectienaald, maar verwijder de plastic dop van de naald niet.

There is simply no glue coming out of the injection needle.
Er komt simpelweg geen lijm uit de injectienaald.

Remove the shield from the injection needle.• Immediately inject the solution as follows.
Verwijder het beschermkapje van de injectienaald.• Dien de oplossing meteen als volgt toe.

Remove the protective tab from the injection needle.
Verwijder het afdekplaatje van de injectienaald.

Now screw the injection needle onto the pen securely by turning it in a clockwise direction see Diagram F.
Schroef de injectienaald nu stevig vast op de pen door die te draaien in de richting van de wijzers van de klok zie Figuur F.

Remove the peel tab from the injection needle.
Verwijder het lostrekbare lipje van de injectienaald.

Use the injection needle and cleansing swabs provided in the pack only for the ViraferonPeg pre-filled pen.
Gebruik de injectienaald en de reinigingsdoekjes die in de verpakking geleverd worden alleen voor de ViraferonPeg voorgevulde pen.

then pull out the injection needle.
trek daarna de injectienaald uit de huid.

Carefully remove the cap from the injection needle without disconnecting the injection needle from the syringe.
Verwijder voorzichtig de beschermdop van de injectienaald zonder de injectienaald los te maken van de injectiespuit.

This is easily done by mixing air ans ethoxysclerol into the injection needle.
Dit gebeurt eenvoudig door lucht met de ethoxyscerol te mengen in een spuit.

Aseptically and firmly assemble the injection needle(provided) onto the syringe.
Zet op aseptische wijze de injectienaald(meegeleverd) stevig vast op de injectiespuit.

B show you all the different parts of the pen and the injection needle.
B tonen u al de verschillende onderdelen van de pen en de injectienaald.

After each use, the injection needle must be discarded safely
Na ieder gebruik moet de injectienaald veilig worden weggegooid

remove the protective cap from the injection needle.
verwijder de beschermende dop van de injectienaald.

You are now ready to attach the injection needle.• Take the injection needle
U bent nu klaar om de injectienaald te bevestigen.• Pak de injectienaald

remove the protective cap from the injection needle.
verwijder de beschermdop van de injectienaald.

Pull the injection needle straight out of the skin.●
Trek de injectienaaldnaald recht uit de huid.•

remove the protective cap from the injection needle.
verwijder de beschermende dop van de injectienaald.

attaching the injection needle and for the administration.
het bevestigen van de injectienaald en de toediening.

attaching the injection needle, and administering the insulin injection..
het bevestigen van de injectienaald en het toedienen van de insuline-injectie.

attaching the injection needle and for the administration.
het bevestigen van de injectienaald en de toediening.