[ðə 'intigreitid 'prɒdʒekts]
The Committee approves the integrated projects strategy.
Het Comité keurt de aanpak via geïntegreerde projecten goed.The Integrated Projects will be subject to a geographical distribution, still to be determined. These remarks apply essentially to the networks of excellence and the integrated projects.
Deze opmerkingen gelden vooral voor de topnetwerken en de geïntegreerde projecten.The design of the Integrated Projects is the result of this philosophy.
Het gevolg van deze zienswijze is het ontstaan van de geïntegreerde projecten.The implementation of the programmes of activities carried out by the networks of excellence and in the context of the integrated projects will be regularly evaluated.
De uitvoering van de activiteitenprogramma's door de topnetwerken en in het kader van de geïntegreerde projecten, zal regelmatig worden geëvalueerd.In contrast to the Integrated Projects,"Specific targeted research projects" will support smaller-scope research projects..
In tegenstelling tot de geïntegreerde projecten, dienen de"specifieke gerichte onderzoekprojecten" om meer kleinschalige onderzoekprojecten te steunen.namely the Integrated Projects(IP) and Networks of Excellence NE.
namelijk"geïntegreerde projecten"(IP's) en"topnetwerken" NE's.The Integrated Projects in Belgium, Finland
De geïntegreerde projecten in België, Finlandespecially the integrated projects.
met name voor de geïntegreerde projecten.The networks of excellence and the integrated projects will be administered by the participants with a high level of autonomy.
De topnetwerken en de geïntegreerde projecten worden met een grote mate van zelfstandigheid beheerd door de deelnemers.the Network of excellence and the integrated projects.
namelijk topnetwerken en geïntegreerde projecten.Because of this, the integrated projects will be more adaptable
Op die manier zorgen de geïntegreerde projecten voor meer souplesse en flexibiliteituse a footnote to explain that the percentages proposed include the integrated projects.
in een voetnoot kunnen aangeven dat in de voorgestelde percentages de geïntegreerde projecten inbegrepen zijn.The Integrated Projects should do more to involve civil society organisations to facilitate their development and implementation on the ground, preventing them from becoming instruments used purely by government.
Om de ontwikkeling en praktische uitvoering van geïntegreerde projecten te vergemakkelijken moeten de organisaties van het maatschappelijke middenveld er meer betrokken worden.In the same context, the innovations that will mark the Sixth Framework Research Programme are the networks of excellence and the integrated projects, concepts that are also bound to give rise to wide debate.
Soortgelijke nieuwe ideeën die hun stempel op het zesde kaderprogramma zullen drukken, zijn de networks of excellence en de geïntegreerde projecten. Ook deze concepten zullen de nodige discussies losmaken.The Integrated Projects in Germany and the UK will contribute to the implementation of,
De geïntegreerde projecten in Duitsland en het VK zullen bijdragen tot de uitvoering van de,it is important in this respect to clarify how the integrated projects will be implemented
wel dat duidelijk wordt hoe de geïntegreerde projecten uitgevoerd gaan wordenThe networks of excellence and the integrated projects have been designed with this in mind,
In die optiek zijn de topnetwerken en de geïntegreerde projecten op meer gedecentraliseerde wijze opgezet,The implementation of the programmes of activities carried out by the networks of excellence and in the context of the integrated projects will be regularly evaluated,
De uitvoering van de activiteitenprogramma's door de topnetwerken en in het kader van de geïntegreerde projecten, zal regelmatig worden geëvalueerd, en er zal doorThe integrated projects may in some cases be made up of clusters dedicated to different aspects of one
De geïntegreerde projecten kunnen in bepaalde gevallen worden gevormd op basis van een bundeling van elementen("clusters")Apart from opening up the activities of the seven thematic priorities networks of excellence and the integrated projects to participation by third-country researchers
Naast de openstelling van de activiteiten van de zeven thematische prioriteiten topnetwerken en de geïntegreerde projecten voor deelname van onderzoekerswhere appropriate, the integrated projects.
eventueel zelfs de geïntegreerde projecten.In monitoring the networks of excellence, the integrated projects and, where necessary, other indirect actions, the Commission shall be assisted by independent experts appointed
Voor het toezicht op de topnetwerken, de geïntegreerde projecten en indien nodig andere werkzaamheden onder contract wordt de Commissie bijgestaan door onafhankelijke deskundigen die overeenkomstig artikel 11,especially in the Integrated Projects, and will also encourage Member States to review their own R& D programmes and set similar objectives.
met name bij geïntegreerde projecten, en zal ook de lidstaten aanmoedigen om hun eigen O& O-programma's te herzien en vergelijkbare doelstellingen vast te stellen{1>< 1.The Integrated Projects will provide a new multi-purpose implementation mechanism for enforcing environmental
De geïntegreerde projecten vormen een nieuw multifunctioneel uitvoeringsmechanisme bij de tenuitvoerlegging van de milieu- en klimaatwetgeving,in particular within the networks of excellence and the integrated projects, represent a plentiful source of information about obstacles to innovation
van de communautaire projecten, in het bijzonder de topnetwerken en de geïntegreerde projecten, worden uitgevoerd, vertegenwoordigen een rijke bronThey should also take account of the features of the integrated projects and networks of excellence, in particular by offering a high degree
Zij moeten ook rekening houden met de kenmerken van geïntegreerde projecten en topnetwerken, met name door aan de deelnemers een hoge mate van soepelheid te biedenApart from opening up the networks of excellence and the integrated projects to participation by third-country researchers
Naast de openstelling van de topnetwerken en de geïntegreerde projecten voor deelname van onderzoekersComplicated projects are executed using the Integrated Project Management model(IPM).
Vanaf oktober 2014 worden opdrachten uitgevoerd volgens het Integraal Project Management model(IPM).The Integrated Project under negotiation addresses the genomics of atherothrombosis in coronary artery disease.
Het beoogde geïntegreerde project heeft betrekking op de genomica van atherothrombose bij kransslagaderziekten.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0393