Wat Betekent THE JOLT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de schok
• de jolt

Voorbeelden van het gebruik van The jolt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want the jolt.
Ik wil de kick.

The jolt of electricity.
Een elektrische schok.

What was he like before the jolt?
Hoe was hij voor de schok?

If the jolt is big enough.
Als de schok sterk genoeg is.

She was obviously dizzy from the jolt.
Ze was kennelijk duizelig van de smak.

It may provide the jolt you need.
Dit geeft mogelijk de schok die u nodig heeft.

Yeah. The jolt we got off her felt amazing.
De schok die we van haar kregen voelde super. Ja.

But it's you they're gonna blame, and you who's gonna do the jolt.
Maar jou nemen ze't kwalijk, en jij draait er voor op.

Okay, the jolt disrupted the quark matter.
Oké, de schok verstoorde de quark.

Notice anything unusual about the jolt that hit the plane?
Is u nog iets opgevallen tijdens die schok?

The jolt we got off her felt amazing. Yeah.
De opkikker die we van haar kregen voelde geweldig. Ja.

Did you see anything fly by theaircraft around the time of the jolt?
Zag u iets langs vliegen toen de schok kwam?

The jolts we're giving it are a primitive form of communication.
De schokken zijn een primitieve vorm van communicatie.

Yeah, well, uh, thanks for the jolt, daddy-o, but we gotta go.
Ja, bedankt voor de opkikker, kerel, maar we moeten ervandoor.

About the jolt that hit the plane? Did you notice anything unusual?
Is u nog iets opgevallen tijdens die schok?

So you thought that we would be the jolt that your career needs?
Dus je dacht dat wij de boost konden zijn om je carrière te redden?

It might be the Jolt Cola coursing through my body,
Misschien is het de Jolt Cola die door mijn lijf giert,

Did you notice anything unusual about the jolt that hit the airplane?
Is u nog iets opgevallen tijdens die schok?

where plans called for a net loss of 52 parishes, the jolt was severe.
waar plannen circuleerden om 52 parochies te sluiten, was de schok groot.

Notice anything unusualabout the jolt that hit the plane?
U wordt bedankt. Is u nog iets opgevallen tijdens die schok?

And when I sit down on the jolt throne, I will be lookin' into Ma's sweet face as my tongue explodes in my mouth and the goo boils in my eyes.
En als ik neerzit in de schok-troon, zal ik in mijn ma haar lieve gezicht kijken… mijn tong ontploft in mijn mond… en de gedachte wordt in mijn ogen gekookt.

Thanks a lot. Notice anything unusualabout the jolt that hit the plane?
U wordt bedankt. Is u nog iets opgevallen tijdens die schok?

North America==Jolt Cola was a beverage originally made by The Jolt Company, Inc. Rochester,
Jolt Cola werd oorspronkelijk gemaakt door The Jolt Cola Company in Rochester,

it's the-- it's the jolt I need.
het is de schok die ik nodig heb.

you get the jolts, you awaken snaps you out of the dream.
je krijgt schokken, je wordt wakker… je springt uit je droom.

You work on something down the road Volunteer for this one, and I will make sure that gives you the jolt you're looking for.
Aan iets dat je kick geeft die je zoekt, oké? Werk hier vrijwillig aan en ik zorg er voor dat je ergens in de toekomst kan werken.

The supernova explosion not only seeds the giant gas cloud with heavy elements like iron and uranium, the jolt of the explosion gives the cloud a push into the future, as wave fronts compress the cloud's gases into a critical mass.
De supernova voedt de gigantische gaswolk niet alleen… met zware elementen zoals ijzer en uranium. De schok van de explosie duwt de wolk naar de toekomst… terwijl het golffront de wolkgassen samenperst tot een kritieke massa.

you work on something, down the road, that gives you the jolt you're lookin' for. OK?
je ergens in de toekomst kan werken… aan iets dat je kick geeft die je zoekt, oké?

But I am an unstoppable force. It might be the Jolt Cola coursing through my body.
Misschien is het de Jolt Cola die door mijn lijf giert, maar ik ben een onstopbare kracht.

Yet this doesn't necessarily reflect the jolt of the wake-up call.
Toch betekent dit niet noodzakelijkerwijs de schok van de wake-up call.