Wat Betekent THE LESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder
• de minst
• hoe kleiner
• min
• mindere

Voorbeelden van het gebruik van The less in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Never the less thank you.
Nooit minder dank je.

The living half or the less dead.
Levende helft of minder dood.

And the less likely risks?
En minder waarschijnlijk?

The idea is to use the less the better.
Het idee is om hoe minder hoe beter te gebruiken.

The less we're seen together.
We moeten elkaar minder zien.

A volunteer? The less you know?
Hoe minder je weet… Een vrijwilliger?

The less you desirable you become?
Je minder wenselijk wordt?

Charlie Dietrich, the less important one.
Charlie Dietrich, de minder belangrijke.

The less you know. A volunteer?
Een vrijwilliger?- Hoe minder je weet?

The longer it went, the less I liked my chances.
Hoe langer het duurde, hoe kleiner mijn kansen werden.

The less likely it is to catch fire.
Hoe kleiner de kans is om brand te vangen.

And without all contradiction the less is blessed of the better.
Nu wordt ontegenzeglijk het mindere gezegend door het betere.

What? The less you know the better.
Hoe minder je weet, hoe beter.

This difficulty is particularly acute in the less developed countries.
In de minder ontwikkelde landen neemt dit probleem nog grotere vormen aan.

Uh, and the less good news?
En het minder goede nieuws?

But the longer we're out of touch with Bauer, the less likely our chances.
Hoe langer we Bauer kwijt zijn, hoe kleiner onze kans.

Some of the less vital organs.
En wat minder vitale organen.

The second requirement concerns the guarantees for the less developed regions.
De tweede behoefte betreft de garanties voor de minst ontwikkelde regio's.

Some of the less vital organs.
Dat zijn minder vitale organen.

Nevertheless, the risk capital market remains one of the less developed in the EU.
Niettemin blijft de Italiaanse risicokapitaalmarkt een van de minst ontwikkelde in de EU.

Making It the less efficient choice.
Dat maakt hem minder efficiënt.

higher qualifications for women particularly in the less developed areas.
beter opleidingsniveau van vrouwen, met, name in de min der ontwikkelde regio's.

The less you allknow, the better.
Hoe minder iedereen weet, hoe beter.

The more expensive it is, the less likely it is it will aver be built.
Hoe duurder het wordt, hoe kleiner de kans dat het doorgaat.

The less you understand. The more you know.
Hoe meer je weet, hoe minder je begrijpt.

Priority will begiven to the less widely used and taught languages.
Er wordt voorrang gegevenaan de minst verspreide en de minst onderwezen talen.

The less she knows, the less she understands?
Hou minder ze weet, hoe minder ze begrijpt?

The lower the heat, the less likely your sauce is to separate.
Hoe lager het vuur, hoe kleiner de kans is dat je saus schift.

The less used names are English salt or epsom salt.
De minder gebruikte namen zijn Engels zout of epsomzout.

The more limited their number, the less the chance of breast cancer.
Hoe beperkter hun aantal hoe geringer de kans op borstkanker.