Wat Betekent THE LEVEL PLAYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het level playing

Voorbeelden van het gebruik van The level playing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And that obviously does not benefit the level playing field.
En dat komt het level playing field uiteraard niet ten goede.

Improve the level playing field for payment service providers.
Het level playing field voor betalingsdienstaanbieders te verbeteren.

The third point is that a great deal more attention has been paid to the level playing field.
Het derde punt, Voorzitter, is dat er veel meer aandacht is gekomen voor het level playing field.

The level playing field also requires closer cooperation on competition policies.
Voor de gelijkschakeling van de voorwaarden is ook een nauwere samenwerking op het gebied van het concurrentiebeleid noodzakelijk.

was for a directive on the level playing field to come into force.
was de inwerkingtreding van een richtlijn betreffende het level playing field.

The first is fair competition- the level playing field- between European producers
Allereerst de eerlijke concurrentie of het level playing field tussen Europese producenten

Effects of a continuation of the rail transport subsidy on freight markets and the level playing field for freight transport in Belgium.
Effect van een verderzetting van de subsidie op de betrokken markten en op het level playing field voor goederenvervoer in België.

We must realise that the level playing field has not always existed throughout Europe- far from it-
Wij moeten toch constateren dat het level playing field Europabreed lang niet altijd aanwezig geweest is

These efforts provide potential investors with the necessary predictability and the level playing field against which to plan investments.
Deze inspanningen bieden potentiële investeerders de nodige voorspelbaarheid en gelijke voorwaarden voor de planning van hun investeringen.

Fourthly, the decisive point: the level playing field between banks dealing internally with securities and markets.
Ten vierde, het doorslaggevende punt: het level playing field, de gelijke voorwaarden voor marktdeelname, tussen banken die effecten intern verhandelen en beurzen.

Commissioner Piebalgs knows as well as my fellow Members how important the level playing field is to me.
pakket te komen en commissaris Piebalgs weet evenzeer als de collega's hoezeer dat level playing field mij na aan het hart ligt.

The trade regime is adapted to improve the level playing for the organic operators of the European Union and in Third Countries
De handelsregeling wordt aangepast om het speelveld voor de biologische marktdeelnemers van de Europese Unie en van derde landen gelijker te maken

fiscal policy hugely distorts the level playing field, notably with regard to VAT.
het toerisme veel meer grensoverschrijdend wordt, tot een enorme verstoring van het level playing field, met name op het vlak van de BTW.

Transparency, the level playing field, the rule of law
Transparantie, het level playing field, de naleving van de wet

The Commission considers that the revised Ombudsman mandate enhances the level playing field for supplies of De Beers' rough diamonds.
De Commissie is van oordeel dat het herziene mandaat van de ombudsman meer gelijke voorwaarden creëert voor de levering van ruwe diamanten door De Beers.

Besides this partial distortion of the level playing field, practical evidence shows that differences in national legislation also tend to lead to ambiguous and/or badly enforced national rules.
Afgezien van de deels verstorende gevolgen voor het level playing field, blijkt uit de praktijk dat verschillen in nationale wetgeving ook vaak leiden tot voor meerdere uitleg vatbare nationale regels en/of nationale regels op de handhaving waarvan slecht wordt toegezien.

We must conclude that the bilateral agreement with the United Sates on aid to the aeronautical industry has not created the level playing field it was meant to do.
We moeten concluderen dat het bilaterale akkoord met de Verenigde Staten over steun aan de vliegtuigindustrie, niet het„level playing field" gecreëerd heeft dat bedoeld was.

These complementary national arrangements shall not affect the level playing field, must be fully in line with the standards of this framework
Deze aanvullende nationale regelingen dienen geen afbreuk te doen aan het level playing field, volledig in overeenstemming te zijn met de in dit document neergelegde normen

A projection of the expected effects of a continuation of the support mechanism for rail transport on freight markets and the level playing field for freight transport in Belgium.
Een projectie van het verwachte effect van een verderzetting van de subsidie op de betrokken markten en op het level playing field voor goederenvervoer in België.

Prohibition and enforcement against insider trading reinforce the level playing field between market participants in access to issuer information,
Het verbod op handel met voorkennis en het toezicht op de naleving hiervan versterken het“level playing field” tussen marktdeelnemers wat de toegang tot de informatie van emittenten betreft,

In the ELDR Group, however, we have had an extensive discussion on the ability of this industry to compete and in particular on the level playing field within which this sector of industry is supposed to move.
Maar wij hebben in de ELDR-Fractie een uitgebreide discussie gehad over de concurrentievermogens van deze industrie en met name over het level playing field waarbinnen deze industriële sector zich zou moeten bewegen.

we must assess the impact on competition, the level playing field and the functioning of the internal market,
de werking van de interne markt en het level playing field getoetst te worden

practice with consequences for the level playing field and innovation.
met gevolgen voor de gelijkheid van voorwaarden voor iedereen(level playing field) en innovatie.

First, we have given great emphasis to the principle of the level playing field, that is to say equal access for all providers as long as they meet the requirements.
Ten eerste hebben we heel sterk de nadruk gelegd op het beginsel van het level playing field, dat wil zeggen een gelijkwaardige toegang voor alle aanbieders, mits zij aan de voorwaarden voldoen.

the squeeze-out procedure and the level playing field for protecting shareholders in the Member States,
de squeeze-out-procedure en het level playing field, ter bescherming van de aandeelhouders in de lidstaten,

I should like to conclude, therefore, by calling on the Commission to remain committed to these two basic European principles- the level playing field and the precautionary principle-
Ik wil dus afsluiten met de oproep aan de Commissie om vast te houden aan deze twee Europese basisprincipes, het level playing field en het voorzorgsbeginsel,