Wat Betekent THE LIMITING FACTOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de beperkende factor
• de limiterende factor

Voorbeelden van het gebruik van The limiting factor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's always the limiting factor.
Dat is de beperkende factor.

The limiting factor is the financial resources.
De beperkende factor is het beschikbare geld.

The chlorine is the limiting factor.
Het chloor is de beperkende factor.

We were the limiting factor, we were standing in our own way….
Wij waren zelf de limiterende factor, wij stonden onszelf in de weg….

Manual labour is often the limiting factor here.
Arbeid is hierbij vaak de beperkende factor.

The limiting factor of a good CO₂ extraction is the raw cannabis used.
De beperkende factor van CO₂ extractie is de onbewerkte cannabis die gebruikt wordt.

Energy is now the limiting factor here;
Daar maakt energie voor nu de beperkende factor;

being a transcendent number, is the limiting factor.
het transcendent zijn van Pi de beperkende factor is.

Potassium is the Limiting factor for grassland Chapter II, Section 1.
Voor grasland is kalium de limiterende factor hoofdstuk II, par.1.

The warehouse building is often the limiting factor.
Het gebouw is vaak de beperkende factor.

Space and seating are always the limiting factor in the wintertime, even without restrictions.
Ruimte en zitplekken zijn altijd de beperkende factoren in de wintertijd, zelfs zonder restricties.

The access network is no longer the limiting factor.
Het access netwerk is daarmee niet meer de beperkende factor.

And the limiting factor, there and here,
En de beperkende factor, daar en hier,

The width is the limiting factor.
De breedte van de auto's is de beperkende factor.

Drum, an planning expert now plays a drum role himself, the limiting factor.
Drum, een planningsexpert vervult zelf de rol van drum, beperkende factor.

Unfortunately at this moment Björn is the limiting factor within the band, because is performance is nothing more than average.
Helaas is Björn op dit moment wat mij betreft de beperkende factor binnen de band, want zijn prestatie is niet meer dan middelmatig te noemen.

Only the availability of case studies is the limiting factor.
Alleen de beschikbaarheid van casuïstiek is de beperkende factor.

The limiting factor in the uptake of this approach is the level of skill required by the surgeon to carry out this procedure.
De beperkende factor in het begrijpen van deze die benadering is het niveau van vaardigheid door de chirurg wordt vereist deze procedure uit te voeren.

The resolution of the optics is then the limiting factor.
De resolutie van de optiek is dan namelijk de limiterende factor.

there is no problem selling production but gathering the raw materials is the limiting factor.
er is geen probleem het verkopen productie dan is het verzamelen van de grondstoffen de beperkende factor.

So far as Amendment No 22 is concerned, again the limiting factor here is not finance.
Voor wat amendement nr. 22 betreft, ook hier ligt de beperkende factor niet in geld.

it cannot be said that the graduation level is the limiting factor.
het kan niet worden gezegd dat het scholingsniveau de beperkende factor is.

With fast-moving subjects, the photographer is typically the limiting factor;
Bij snel bewegende onderwerpen is de fotograaf doorgaans de limiterende factor;

only your imagination is the limiting factor!
is enkel je verbeelding een beperkende factor!

In practice, it appears that the dosing tool is the weakest and therefore the limiting factor.
In de praktijk blijkt het doseerinstrument de zwakste schakel en daarmee de beperkende factor.

The volume of supply of regrowing raw materials produced from the land is not the limiting factor at present.
Momenteel is niet de hoeveelheid duurzame grondstoffen die op het beschikbare areaal kan worden geproduceerd, de beperkende factor.

No freshwaters have been considered for designation according to the eutrophication criterion due to phosphorus usually being the limiting factor of these waters.
Er is geen zoet water aan de hand van het criterium voor eutrofiëring aangewezen, aangezien fosfor in deze wateren meestal de beperkende factor is.

otherwise the blue light will be the limiting factor for plant growth.
anders zal het blauwe licht de beperkende factor voor de groei van planten zijn.

nitrogen being the limiting factor for arable land and potassium for grass land.
met stikstof als limiterende factor voor bouwland en kalium voor grasland.

Nevertheless, the per missible quantities of animal manure on grassland should obviously be matched to the mineral composition of the grass, for which potassium is the limiting factor, and not to herbage production.
Niettemin ligt het voor de hand de toelaatbare hoeveelheden dierlijke mest op grasland af te stemmen op de minerale samenstelling van het grasbestand waarvoor kalium de limiterende factor is, en niet op de grasproduktie.