Wat Betekent THE MARK-UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de winstmarge
• de opslag
• de verhoging
• het verhogingspercentage

Voorbeelden van het gebruik van The mark-up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mark-up on these, it's incredible.
De winstmarge is echt ongelooflijk.

With your go-ahead, I will start the mark-up.
Met je toestemming gaat ie naar het Huis.

And this, this is the mark-up for the stage.
En dit is de opzet voor het podium.

The mark-up may not exceed 25% of the tolls.
De bedoelde verhoging bedraagt ten hoogste 25% van het toltarief.

Do you have any idea what the mark-up is on these?
Weet je wel wat de winstmarge hiervan is?

The mark-up of 7.2% is a general amount to cover other costs of terms of employment etc.
De opslag van 7, 2% is van algemene aard ter dekking van overige kosten arbeidsvoorwaarden etc.

You have any idea what the mark-up is on these things?
Weet je wel wat de winstmarge hiervan is?

This next example involves a situation when the Interbank Rate is HIGHER than the mark-up.
Het volgende voorbeeld schetst een situatie waarin de interbancaire rente hoger is dan de mark-up.

And this, this is the mark-up for the stage.
En dit is dit het merkteken voor het podium.

The mark-up identified in the study is not the same as the profit of each company.
De mark-up die in de studie in beeld komt, is niet gelijk aan de winst van elke onderneming.

With p. product_image you edit the mark-up for the product image.
Met p. product_image kan je de opmaak van de afbeelding van een product bepalen.

The amount of the mark-up shall be deducted from the amount of the external cost charge calculated in accordance with Article 7c.
Het bedrag van de verhoging wordt afgetrokken van het bedrag van de externekostenheffing berekend overeenkomstig artikel 7 quater.

Via this CSS code you define the mark-up for the shortcode$VAT_SUMMARY$.
Via dit CSS code kan je het opmaak van het shortcode $VAT_SUMMARY$ aanpassen.

The mark-up is usually set by Mollie at two(2)
De opslag wordt door Mollie doorgaans vastgesteld op twee(2)

The‘Spread Over Market' is the Mark-up AVATRADE adds to the Current Market Spread.
De“spread over market” is de markup die AVATRADE toevoegt aan de huidige marktspread.

The mark-up on that model is significantly higher than both the average mark-up of 22.26% on all MWOs sold by Imarflex in Japan
Het verhogingspercentage van dit model is volgens verzoekster aanzienlijk hoger dan het gemiddelde van 22, 26% voor de door Imarflex in Japan verkochte

In such a case, it is thus appropriate that the amount of the mark-up should be deducted from the external cost charge.
In een dergelijk geval is het dus passend het bedrag van de verhoging af te trekken van dat van de externekostenheffing.

Also, the mark-up in sensitive areas should not be strictly limited to 25%
Ten slotte dient voor verhoging van de tolgelden in kwetsbare gebieden geen maximum van 25% te worden vastgesteld, maar moeten dit soort

It follows that the applicant's argument that the mark-up on the'CMO 552'model was not representative must also be rejected.
Daaruit volgt, dat ook het door verzoekster aan het ontbreken van representativiteit van het verhogingspercentage betreffende model„CMO 552" ontleende argument moet worden afgewezen.

After informing the Commission, a mark-up may also be applied to a road section which constitutes an alternative route to that covered by the mark-up referred to in paragraph 1, if.
Nadat de Commissie is ingelicht, kan een verhoging ook worden toegepast op gedeelten van het wegennet die een alternatieve route zijn voor het traject waarop de in lid 1 bedoelde verhoging wordt toegepast, wanneer.

Nevertheless, under the old scheme, the mark-up rate was determined irrespective of the activity carried on
In het kader van de oude regeling stond het percentage voor de winstmarge evenwel los van de uitgeoefende activiteit

The institutions concluded that Imarflex's data were unreliable after the inspection had revealed that the mark-up in respect of the'CMO 522' MWO sold in Japan was 31.1.
De instellingen zouden de onbetrouwbaarheid van de informatie van Imarflex hebben vastgesteld toen bij hun verificatie bleek dat voor het in Japan verkochte MGO-model„CMO 552" een verhogingspercentage van 31, 1% gold.

The finding that the mark-up was higher than 30%,
De vaststelling dat het verhogingspercentage hoger was

up to a few euros per kilometre, with the congestion charge and the mark-up on top.
tot enkele euro's per kilometer toe. De congestieheffing er bovenop, de mark-up er bovenop.

although it may be necessary to change the mark-up inside sentences, because word order is different between different languages.
het origineel, hoewel het soms nodig kan zijn om de opmaak binnen de regels aan te passen, omdat de woordvolgorde tussen talen verschilt.

Friesland Foods reviews once every three years whether the mark-up on the interest should be adjusted to the situation on the external financial market,
Friesland Foods beoordeelt één keer per drie jaar of de opslag op de rente aangepast moet worden naar aanleiding van de externe financiële marktomstandigheden,

an external cost charge should not be combined with a mark-up unless the external costs exceed the amount of the mark-up already levied.
mag een externekostenheffing niet met een verhoging worden gecombineerd, tenzij de externe kosten hoger liggen dan de inkomsten uit de reeds ingevoerde verhoging.

a reduction caused by the SMP, the mark-up estimates for EU countries/sectors, for which time series of sufficient quality are available,
worden de geraamde winstmarges voor de EU‑landen/sectoren waarvoor tijdreeksen van voldoende kwaliteit beschikbaar zijn, vergeleken met dezelfde

The revenue generated from the mark-up is invested in financing the construction of priority projects of European interest, identified in Annex III to Decision No 1692/96/EC,
De opbrengsten uit de verhoging worden geïnvesteerd in prioritaire projecten van Europees belang die worden opgesomd in bijlage III van Beschikking nr. 1692/96/EG,

retail traders apparently base their price strategy, not on the mark-up for each individual product,
anderzijds lijkt dc prijsstratcgie van de handel niet te berusten op het berekenen van de winstmarge voor elk produkt afzonderlijk,