The measuring device then must relate subject and object.
Het meetapparaat moet dan subject en object met elkaar verbinden.
At pH 7 a new sensor transmits a voltage of 0 mV(+/- a few mV) to the measuring device.
Een nieuwe sensor stuurt bij pH 7 een spanning van 0 mV+/- enkele mV naar het meetapparaat.
The measuring device works with an eco-friendly trace gas mixture.
Het meetapparaat werkt met een milieuvriendelijk spoorgasmengsel.
The position and alignment of the measuring device should not be changed during this procedure.
De positie en richting van het meetapparaat mag daarbij niet worden veranderd.
The measuring device was especially developed for applications in hospitals.
Het meetinstrument werd speciaal ontwikkeld voor de inzet in ziekenhuizen.
It is essential that the cable is not pulled too quickly through the measuring device;
Het is belangrijk dat de kabel niet té snel door het meetapparaat wordt getrokken.
Hold the measuring device upright and unscrew the storage cap.
Houd het meettoestel verticaal en schroef de opslagdop los.
Any change in the produced oil means the measuring device must be changed as well.
Elke verandering in de geproduceerde olie betekent dat ook het meetinstrument moet worden gewijzigd.
The measuring device can be connected to the PC via the serial interface.
Via de seriële interface kan het meetapparaat verbonden worden met de pc.
Pour a volume of water equal to the calculated volume of product needed into the measuring device.
Giet een volume water dat gelijk is aan het berekende benodigde volume diergeneesmiddel in het doseerhulpmiddel.
The TPM is the measuring device for the new generation of foresters.
De TPM is het meettoestel voor de nieuwe generatie bosbeheerders.
other materials can be used for manufacturing the casing of the measuring device.
andere materialen kunnen worden gebruikt voor het vervaardigen van de behuizing van de meetinrichting.
The students gave the measuring device a shape, that was inspiration by a maple seed.
De studenten gaven het meetinstrument een vorm geïnspireerd op esdoornzaad.
Personal protective equipment consisting of gloves should be worn when handling the veterinary medicinal product and cleaning the measuring device.
Een persoonlijke beschermende uitrusting bestaande uit handschoenen dient gedragen te worden tijdens het hanteren van het diergeneesmiddel en het schoonmaken van het doseerhulpmiddel.
The measuring device responds as soon as trace gas reaches the hand-held measuring head.
Het meetapparaat reageert, zodra testgas bij de handmeetkop komt.
The pH sensor transmits a voltage to the measuring device, which convert the voltage into the pH value.
De pH-sensor stuurt een spanning naar het meetapparaat, dat de spanning in de pH-waarde omrekent.
The measuring device generates a signal which controls the dosage of the flocculant.
Het meettoestel genereert een signaal die de dosering van het flocculant aanstuurt.
The key depends on the limit value allowed by the measuring device, that is, the internal resistance of the signal source.
De sleutel hangt af van de grenswaarde die door het meetapparaat is toegestaan, dat wil zeggen de interne weerstand van de signaalbron.
The measuring device is used for non-destructive assays of fuel elements fabricated for research reactors.
Dit meetinstrument wordt gebruikt voor niet-destructieve metingen aan splijtstofelementen voor onderzoeksreactoren.
It is essential that the cable is not pulled too quickly through the measuring device; the cable may slip over the measuring wheel,
Het is belangrijk dat de kabel niet té snel door het meetapparaat wordt getrokken. Hierdoor kan de kabel namelijk slippen over het meetwiel
The measuring device can be used both at home
Het meetapparaat kan zowel thuis
the sensors are cleaned with a dry cloth and the measuring device is stored in a dry place for its next use.
de sensoren met een droge doek gereinigd en het meetapparaat op een droge plaats bewaard voor zijn volgende klusje.
To change the measuring device, go to the Measurements section in your room settings.
Om het meetapparaat te wijzigen, gaat u naar de Metingen in uw zone-instellingen.
the acoustic signals in the measuring device were filtered to simulate the sensations in the human ear.
de geluidssignalen in het meettoestel werden dus zodanig gefilterd dat de waarneming van het menselijk oor realistisch wordt nagebootst.
To change the Measuring Device, go to the respective room in Settings> Rooms.
Om het meetapparaat te wijzigen, ga naar de specifieke kamer in Instellingen> Kamers.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文