Wat Betekent THE MONITORING PROCESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het monitoringproces
• het controleproces
• het toezichtsproces
• het monitoringsproces
• het toezichtproces
• het proces van toezicht

Voorbeelden van het gebruik van The monitoring process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The monitoring process will be pursued until accession.
Het monitoringproces zal worden voortgezet tot de toetreding.

This adds an aspect of automation to the monitoring process.
Dit voegt een aspect van automatisering tot het controleproces.

Gender in the monitoring process, impact assessments and indicators.
Gender in het monitoringproces, effectbeoordelingen en indicatoren.

Holland Water continuously optimises the Bifipro® system and the monitoring process.
Holland Water is continu bezig met het optimaliseren van het Bifipro® systeem en het monitoringsproces.

Needless to say, we can include in the monitoring process what needs to be included.
Ook daar kunnen we natuurlijk in het monitoringproces meenemen wat meegenomen moet worden.

Then, tap on“Start Monitoring” to make the tool invisible and begin the monitoring process.
Dan, tik op“Begin Monitoring” om het gereedschap onzichtbaar te maken en beginnen met het proces van toezicht.

The Commission will continue the monitoring process up until the actual accession of the new Member States.
Daarnaast zet de Commissie het monitoringproces voort totdat de nieuwe lidstaten daadwerkelijk toetreden.

A first list of indicators was endorsed by the Council in December 2001 and will support the monitoring process.
Door de Raad werd in december 2001 een eerste lijst indicatoren bekrachtigd, die het monitoringproces zullen onderbouwen.

We will use the results of the monitoring process to develop a more user-friendly website design and layout.
We zullen de resultaten van dit monitoringproces gebruiken om een gebruikersvriendelijker websiteontwerp en lay-out te ontwikkelen.

delete the app's icon without disrupting the monitoring process.
het pictogram van de app te verwijderen zonder verstoring van het proces van toezicht.

Some improvements in the monitoring process(e.g. stringent delivery dates and related payments),
Er wordt een aantal verbeteringen aanbevolen in het proces van toezicht(bijv. strikte indieningstermijnen

other additional monitoring actions are being organised, to further enhance the monitoring process.
worden intercollegiale toetsingen(peer reviews) en andere extra monitoringactiviteiten georganiseerd om het monitoringproces verder te versterken.

engage stakeholders fully in the monitoring process and set up systems for accountability at national level.
betrek belanghebbenden volledig bij het controleproces en zet systemen op voor verantwoording op nationaal niveau;

intensive work undertaken by the Commission and the Member States during the monitoring process.
intensieve werk dat de Commissie en de lidstaten tijdens het monitoringsproces hebben verricht.

The hidden stealth mode ensures that the user is completely unaware of the monitoring process and the software process cannot be terminated.
De verborgen stealth-modus zorgt ervoor dat de gebruiker niet volledig op de hoogte van het toezichtproces wordt en de software proces kan niet worden beëindigd.

Even today, just a year on from the Helsinki conference, the ESC perceives a steady erosion of transparency about the supposed remit of the monitoring process.
Nu al, één jaar na de Conferentie van Helsinki, wordt het volgens het ESC steeds minder duidelijk wat het doel van het monitoringproces zou moeten zijn.

The monitoring process was further strengthened through new approaches to improve synergy between the monitoring of the Framework Programme
Het monitoringproces werd verder verbeterd door nieuwe benaderingen ter verbetering van de synergie tussen de monitoring van het kaderprogramma

Article 1 Point a: The Council introduced a reference to the need to use as much as possible official statistics as sources of the data collected in the monitoring process.
Artikel 1, punt a: de Raad introduceerde een verwijzing naar de behoefte zoveel mogelijk gebruik te maken van officiële statistieken als bronnen voor de bij het monitoringproces te verzamelen gegevens.

The monitoring process ended up with the panel making a positive recommendation to the Commission on awarding a €1.5m prize in honour of Melina Mercouri to both Umeå and Rīga.
Ter afsluiting van het toezichtsproces beval het panel de Commissie aan ter ere van Melina Mercouri een geldprijs ter waarde van 1, 5 miljoen euro uit te reiken aan zowel Umeå als Riga.

store by market supervision, and I assume that during the monitoring process, the Commission will pay extra attention to the way in which the Member States acquit themselves of their task of market supervision.
ik mag ervan uitgaan dat bij het monitoringproces de Commissie extra zal letten op de manier waarop lidstaten hun opdracht, met name toezicht op de markt.

The monitoring process would then focus on progress made in relation to the cross-border availability of TV
Het monitoringproces zal dan worden afgestemd op de geboekte vooruitgang wat de grensoverschrijdende beschikbaarheid van tv-

decision making and concluded that the monitoring process should be more thorough,
leidde tot de conclusie dat het toezichtproces grondiger en resultaatgerichter zou moeten zijn,

The cities designated as European Capitals of Culture for 2010 on the basis of Decision 1419/1999/EC as modified by Decision 649/2005/CE shall be submitted to the monitoring process laid down in Articles 9
De steden die voor 2010 zijn aangewezen als Culturele Hoofdstad van Europa op grond van Besluit 1419/1999/EG, gewijzigd bij Besluit 649/2005/EG, worden onderworpen aan de toezichtsprocedure vastgesteld in de artikelen 9

The Commission will continue the monitoring process up until the actual accession of the new Member States,
De Commissie zet dit monitoringproces, onder andere in het kader van de structuren die zijn ingesteld bij de associatieovereenkomsten,

provisions on freedom to provide services and the monitoring process for national requirements that can be imposed on service providers.
bepalingen over het vrij verrichten van diensten en het toezichtsproces inzake nationale eisen die aan dienstverrichters kunnen worden opgelegd.

We believe that third party involvement in the monitoring process of these agreements would be a sure signal of effective implementation of the MFN treatment which is said to be the basis of these agreements.
Naar onze mening zou de betrokkenheid van een derde partij bij de toezichtprocedure voor deze overeenkomsten een duidelijk teken zijn van de daadwerkelijke uitvoering van de behandeling als meest begunstigde natie, waarop deze overeenkomsten naar verluidt zijn gebaseerd.

the European dimension of the action, and the monitoring process.
de Europese dimensie van de actie, en de toezichtsprocedure.

In this regard, let me underline the importance we attach to the monitoring process in the alignment with- and implementation of- the acquis,
In dit opzicht onderstreep ik dat wij veel belang hechten aan het controleproces bij de afstemming- en tenuitvoerlegging- van het acquis,

a Working Party's contribution to the monitoring process.
een bijdrage van de groep aan het monitoringproces.

When the monitoring process demonstrates significant progress in attaining the priorities which have been set,
Wanneer uit het monitoringproces blijkt dat aanzienlijke vooruitgang bij het bereiken van de vastgestelde prioriteiten is behaald,