Wat Betekent THE NEW COMPOSITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de nieuwe samenstelling
• de nieuwe compositie
• de vernieuwde samenstelling

Voorbeelden van het gebruik van The new composition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The new composition is as follows.
De nieuwe samenstelling is als volgt.

This is also the guideline for the new compositions.
Dat is tevens de leidraad voor de nieuwe composities.

The new composition replaces both robots.
De nieuwe samenstelling vervangt beide robots.

Pieter van Dijk receives the new composition from Jan Visser.
Pieter van Dijk ontvangt de nieuwe compositie uit handen van Jan Visser.

The new composition'Some Things' kick off the CD
De nieuwe compositie'Some Things' opent

Apply This button allows you to save the chosen settings for the new composition.
Toepassen Met deze knop kunt u de gekozen instellingen voor de nieuwe compositie opslaan.

The new composition of taxes should be fiscally neutral.
De nieuwe samenstelling van de belastingen zou fiscaal neutraal moeten zijn.

All shaving products Proraso contain the new composition no parabens, silicones,
Allescheerproducten van Prorasobevatten met de nieuwe samenstelling geen parabenen, siliconen, minerale oliën

The new composition of these indices will be effective from Monday September 24, 2012.
De nieuwe samenstelling van deze indices is van kracht vanaf maandag 24 september 2012.

Tyr fan I do not succeed in getting a grip and fathom the new compositions, even after multiple spins.
Tyr fan slaag ik er maar niet in om enige greep te krijgen op de nieuwe composities, zelfs na herhaaldelijke luisterbeurten.

The new composition of society brings new challenges and tensions.
De nieuwe samenstelling van de maatschappij brengt nieuwe uitdagingen en spanningen met zich mee.

These changes anchor the responsibilities for Food and Ingredients' core activities in the new composition of the Executive Board.
Met deze aanpassingen zijn de verantwoordelijkheden voor de kernactiviteiten Food en Ingredients binnen de nieuwe samenstelling van de Raad van Bestuur verankerd.

In addition, the new composition will improve the behaviour of the concrete when cracks develop.
Daarnaast blijkt door de nieuwe samenstelling het gedrag van beton bij scheurvorming te verbeteren.

The 57th session of the CHR was particularlydifficult because of the situation in the Middle East and the new composition of the CHR.
De 57e zitting van de CDH verliep uiterst moeizaam wegens de situatie in het Midden-Oostenen de nieuwe samenstelling van de CDH.

The new compositions are recognizable and have that Riverside signature,
De nieuwe composities zijn herkenbaar met het Riverside brandmerk,

And there is good reason to fear that these widening rifts will be reflected in the new composition of the Parliament, making majority governance difficult if not impossible.
Er zijn goede redenen om bang te zijn dat deze groter wordende scheuren zullen worden weerspiegeld in de nieuwe samenstelling van het Europees Parlement, waardoor een meerderheidsbestuur moeilijk zo niet onmogelijk wordt.

In the new composition of the EC, Resi Becker is the proposed director of Mail in the Netherlands
In de nieuw samengestelde EC is Resi Becker beoogd directeur Mail Nederland

It is built in a tensive way around the three vocalists who nowadays strive for harmony in the new compositions.
spannend opgebouwd rond de drie vocalisten die heden ten dage streven naar harmonie in de nieuwe composities.

Once again the band eternalized the new compositions at Petrax Studios with producer Aksu Hanttu,
De band legde de nieuwe songs wederom vast in de Petrax studio met producer Aksu Hanttu,

security, the new composition of the Palestinian Authority
veiligheid, een nieuwe samenstelling van de Palestijnse Autoriteit

In order to allow mar kets to adapt to the new composition, the Council decided that the Regulation will not enter into force until 21 September 1989.
Ten einde de markten in staat te stellen zich aan deze nieuwe samenstelling aan te passen heeft de Raad besloten dat de verordening eerst op 21 september a.s. in werking zal treden.

the Commission of any such information they receive concerning potentially harmful effects for humans or the environment or the new composition of a biocidal product, its active substances,
de Commissie onmiddellijk in kennis van alle informatie die zij ontvangen betreffende mogelijke schadelijke effecten op de mens of het milieu of betreffende de nieuwe samenstelling van een biocide, de werkzame stoffen daarin,

Mr Dassis welcomed the new composition of the Section and informed members about the Presentation File on the Section's work, prepared by the Secretariat.
De heer DASSIS verwelkomt de afdeling in haar nieuwe samenstelling, en informeert de leden over de door het secretariaat opgestelde Presentatie van de afdelingswerkzaamheden.

economic aspects that have in the meantime arisen as a result of the single market policy developing under the terms of the new treaty, such as the new composition of the European Parliament and the"Barroso II Commission.
die moeten worden gezien in de context van de manier waarop het nieuwe verdrag zijn stempel drukt op de ontwikkeling van het beleid inzake de interne markt, zoals de nieuwe samenstelling van het EP en de Commissie Barroso II.

We believe that the new composition which you have presented is more efficient
Wij zijn van mening dat de Commissie in haar nieuwe samenstelling, zoals deze door u is gepresenteerd,

concerning the influence which the new composition of the structural funds may have from 1999 onwards,
over het effect dat de nieuwe samenstelling van de structuurfondsen in de toekomst kan hebben, te weten vanaf 1999,

It pointed out that the new composition of the bureau would guarantee one representative per country
Bij die gelegenheid is nogmaals betoogd dat de nieuwe samenstelling van het Bureau, met een vertegenwoordiger per land,

setting up of an Executive Board, it supports the new composition of the Management Board including a representative of the European Parliament.
zij steunt echter de nieuwe samenstelling van de raad van bestuur waarin ook een vertegenwoordiger van het Europees Parlement zal zetelen.

The new composition takes nothing away from the high quality,
De vernieuwde samenstelling verandert niets aan de hoge kwaliteit.

except that the CNV only finds the new composition acceptable if it is coupled with a change in the Supervisory Board in the direction of a Joint Enterprise Management.
de wijziging van de samenstelling, zij het dat het CNV de nieuwe samenstelling alleen dan acceptabel vindt wanneer deze gepaard gaat met een wijziging van de Raad van Commissarissen in de richting van een Gemeenschappelijk Ondernemingsbestuur.