Wat Betekent THE NIGHTSHIFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de nachtdienst
• de nachtploeg

Voorbeelden van het gebruik van The nightshift in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm on the nightshift.
Ik heb nachtdienst.

The nightshift starts tomorrow.
Vanaf morgenavond hebben we nachtdienst.

Good reasons to do the nightshift.
Goede redenen om nachtdienst te doen.

The nightshifts starts at 02:30
De nachtdiensten beginnen om 02:30uur

What she hadn't anticipated was the nightshift.
Waar ze niet op was voorbereid… was de nachtshift.

Transport for the nightshift is scarcely arranged.
Vervoer voor de nachtploeg is nergens volledig geregeld.

You sound like me when I was in command of the nightshift.
Dat zei ik ook toen ik 's nachts het bevel kreeg.

On saturday I came out of the nightshift and it was like autumn outside.
Op zaterdag kwam ik uit de nachtdienst en leek het buiten wel herfst.

They have made an exception and given me the nightshift.
Ze hebben een uitzondering gemaakt en me de nachtdienst gegeven.

The nightshift of the mine is being helped down the great shaft.
De avondploeg van de mijn wordt omlaag geholpen in de schacht.

Please note that you are not obligated to work the nightshift.
Je mag er zelf voor kiezen of je de nachtdiensten werkt, deze zijn niet verplicht.

John is the volunteer from the nightshift, he took care of moving me to another cabin.
John is de vrijwilliger van de nachtdienst, die ervoor gezorgd heeft dat ik verhuisd werd naar een andere hut.

This will have far-reaching consequences for the"manning" of the nightshifts.
Dit zal ingrijpende gevolgen voor de regeling van de nachtdiensten hebben.

Accidents during the nightshift were less frequent
Ongevallen tijdens de nachtploeg waren minder frekwent

Unravel the mystery surrounding Mike's father's disappearance in The Nightshift Code Deluxe!
Ontrafel het mysterie rond de verdwijning van Mikes vader in The Nightshift Code Deluxe!

A volunteer from the nightshift sees around 06.30h how exhausted/sick I am
Een vrijwilliger van de nachtdienst ziet rond 6.3 uur hoe moe ik ben

The"Grenswisselkantoren"(Frontier exchange offices) are recruiting young people for the nightshifts.
Op de grenswisselkantoren worden jonge mensen voor de nachtdiensten aange trokken.

To overcome this last drawback, more and more at least two persons are put together in the nightshift.
Aan het laatste bezwaar wordt steeds meer tegemoet gekomen door ten minste twee mensen samen in de nachtdienst te zetten.

the afternoon-(or evening-) and the nightshift.
de middag-(of avond-) en de nachtdiensten.

was best during the nightshift.
waren ze het best tijdens de nachtploeg.

In view of public transport in another establishment of the same concern the evening-shift is shorter(from 1900- 2400 hrs.) and the nightshift longer from 2330- 0730 hrs.
In een andere vestiging heeft men met het oog op het openbaar vervoer een kortere avonddienst(van 1900 tot 2400 uur) en een langere nachtdienst van 2330 tot 0730 uur.

An extensive study by the medical department of a government service regarding the desirable number of successive nightshifts has resulted in the recommen dation to reduce the nightshift runs to 2- 3 successive nights.
Een intern onderzoek van de bedrijfsgeneeskundige dienst van een grote over heidsdienst naar het gewenste aantal nachtdiensten, heeft tot de aanbeveling geleid de lengte van de nachtdienstperioden te beperken tot twee à drie aan eengesloten nachten.

Entering Nightshift.
De nachtdienst begint.

Nightshift is the most pre-eminent networking fair for young entrepreneurs.
Nightshift, de netwerkbeurs bij uitstek voor jonge ondernemers.

KøN is part of the duo NKN Nightshift which will soon release its debut EP.
KøN is onderdeel van het duo NKN Nightshift wat binnenkort zijn debuut EP zal releasen.

Even when this was a concomitant of the abolition of nightshift it met with some disapprobation.
Zelfs wanneer dit gebeurde in combinatie met afschaffing van nachtdiensten stuitte dit op een zekere afkeuring.

In the buildings the individual nightshift frequencies vary.
In de afdelingen variëren de frequenties van de nachtdienst.

They opted for the Stylage luminaire controlled by the Owlet Nightshift system.
Ze kozen voor het Stylage armatuur, bestuurd door het Owlet Nightshift systeem.

They opted for the Stylage luminaire controlled by the Owlet Nightshift control system.
Ze kozen voor het Stylage armatuur dat wordt aangestuurd door het Owlet Nightshift controlesysteem.

Moving house Shift work sleeping during the day after a nightshift.
Verhuizen ploegendienst overdag slapen na een nachtdienst.