The Belgian presidency will also continue the ongoing work on multiannual management plans.
Het Belgische voorzitterschap zal tevens de lopende werkzaamheden inzake meerjarige beheersplannen voortzetten.
The ongoing work to complete and conclude a new framework for economic governance,
De lopende werkzaamheden om een nieuw kader voor economische governance te voltooien
The results of the debate will give guidance for the ongoing work on this proposal.
De resultaten van het debat zullen sturing bieden voor de lopende besprekingen over dit voorstel.
We will continue the ongoing work in several sectors and identify others for further work..
Wij zullen de lopende werkzaamheden in verscheidene sectoren voortzetten en andere sectoren aanwijzen voor verdere werkzaamheden ter zake.
Appropriate association of the social partners with the ongoing work should also be developed.
Tevens dient een passende betrokkenheid van de sociale partners bij de lopende werkzaamheden te worden ontwikkeld.
The ongoing work on the Northern Dimension in response to the Commission's action plan.
Het voortzetten van de werkzaamheden met betrekking tot de noordelijke dimensie in het licht van het actieplan van de Commissie.
The Committee also welcomes the ongoing work of CEBS in developing prudential filters.
Daarnaast spreekt het Comité zijn bijval uit voor de huidige werkzaamheden van het Comité van Europese bankentoezichthouders aangaande"toezichtfilters.
regularly informed of, and consulted on, the ongoing work in this area; and.
regelmatig wordt geïnformeerd en geraadpleegd over de lopende werkzaamheden op dit gebied; en.
As I stated earlier, it is part of the ongoing work of the European Parliament aimed at improving road safety for our citizens.
Zoals ik eerder al zei, maakt het deel uit van de voortdurende inspanningen van het Europees Parlement om de verkeersveiligheid voor onze burgers te verbeteren.
The Commission announced that it would present a progress report on the ongoing work to the Transport Council in June.
De Commissie kondigde aan dat zij de Raad Vervoer in juni een voortgangsverslag over de lopende werkzaamheden zal aanbieden.
The ongoing work on the production of modal split indicators in both passenger and freight transport shall be further developed.
De lopende werkzaamheden voor de productie van indicatoren voor de uitsplitsing naar vervoerswijzen worden zowel voor het reizigersvervoer als voor het vrachtvervoer voortgezet.
The Commission fully understands that Parliament wants to be kept informed of, and involved in, the ongoing work on the CFR.
De Commissie begrijpt volledig dat het Parlement op de hoogte van en betrokken bij het lopende werk aan het CFR wil blijven.
As part of the ongoing work, the Council prepared a report that puts forward recommendations that will allow the discussion to restart.
Als onderdeel van haar lopende werkzaamheden heeft de Commissie een rapport opgesteld waarin aanbevelingen zijn opgenomen die het mogelijk moeten maken de discussie opnieuw op te starten.
for stability has overshadowed, in the public eye, the ongoing work on growth.
in de ogen van het publiek, de lopende werkzaamheden ter bevordering van de groei overschaduwd.
We thank the various contributors of this Topaz and the ongoing work of those who assist in helping us in furthering the vision of Topaz.
We willen onze dank uitspreken naar de vele medewerkers aan deze Topaz en naar de voortdurende inzet van al diegenen die ons helpen de visie van de Topaz verder gestalte te geven.
we also included in the Commission's work programme monitoring of the ongoing work.
daarom spreken we in het werkprogramma van de Commissie ook over monitoring van het lopende werk.
for example, because of the ongoing work at the computer or driving behind the wheel.
als gevolg van de lopende werkzaamheden op de computer of het rijden achter het stuur.
Taking duly into account the ongoing work at international level,
Terdege rekening houden met de lopende werkzaamheden op internationaal niveau
you can relax after a busy day or to distract from the ongoing work for a short time.
kunt u ontspannen na een drukke dag of om af te leiden van de lopende werkzaamheden voor een korte tijd.
Account should be taken here of the ongoing work in the United Nations,
Daarbij moet rekening gehouden worden met de huidige werkzaamheden van de Verenigde Naties,
The purpose of the debate was to give guidance to the Council's preparatory bodies for the ongoing work on the Commission's proposal.
Het doel van het debat was de voorbereidende Raads instanties oriëntatie te bieden voor de lopende besprekingen over het Commissievoorstel.
In the light of the ongoing work on collective redress at Community level, the question arises
In het licht van de op communautair niveau lopende werkzaamheden inzake collectief verhaal rijst de vraag
eID will also be supported by the ongoing work of the IDABC programme in these fields.
eID zullen eveneens worden ondersteund door de lopende werkzaamheden van het IDABC-programma op deze gebieden.
The EU should give a new impulse to the ongoing work undertaken in various international fora,
De EU moet een nieuwe impuls geven aan de lopende werkzaamheden in de verschillende internationale fora,
these preliminary discussions have provided a framework for the ongoing work on the structural elements.
deze eerste discussies hebben een kader gevormd voor de lopende werkzaamheden met betrekking tot de structurele elementen.
Uitslagen: 88,
Tijd: 0.0363
Zie ook
the ongoing work on
de lopende besprekingen overde lopende werkzaamheden inzake
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文