Wat Betekent THE OPERATING LICENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de exploitatievergunning
• van de exploitatielicentie

Voorbeelden van het gebruik van The operating licence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maurice Le Clercq acquires the operating licence and starts to produce the first Kewlox.
Maurice Le Clercq verkrijgt de exploitatievergunning en begint met de productie van de eerste Kewlox-kasten.

The operating licence of the vehicle remains unchanged after the attachment of the accessory.
De gebruikslicentie van het voertuig blijft ongewijzigd na de bevestiging van het accessoire.

In these cases, the competent licensing authority should revoke or suspend the operating licence.
In dergelijke gevallen moet de bevoegde vergunningverlenende autoriteit de exploitatievergunning intrekken of opschorten.

Royal decree of 21 June 2004 granting the operating licence of Brussels Airport to the limited company B.I.A.C.
Koninklijk besluit van 21 juni 2004 betreffende de toekenning van de exploitatielicentie van de luchthaven Brussel-Nationaal aan de naamloze vennootschap B.I.A.C.

Infringements should result in sanctions amounting if necessary to the suspension or revocation of the operating licence.
Overtreding van de voorschriften moet worden gestraft. Deze straffen moeten eventueel zelfs kunnen leiden tot opschorting of intrekking van vergunningen.

The regulatory body shall have the power to withdraw the operating licence in case of serious or repeated safety rules breaches in the nuclear installation.
In geval van ernstige of herhaalde overtredingen van de veiligheidsvoorschriften voor een nucleaire installatie heeft de regelgevingsinstantie de bevoegdheid om de exploitatievergunning in te trekken.

A-2013-01-LA concerning the applicaton by The Brussels Airport Company for renewal of the operating licence for Brussels Airport.
Advies betreffende de aanvraag tot vernieuwing van de exploitatielicentie van de luchthaven Brussel-Nationaal, ingediend door“The Brussels Airport Company”.

The amendment concerning the withdrawal of the operating licence of Community air carriers as a sanction for infringing the Regulation has been followed in full in the common position.
Het amendement met betrekking tot de intrekking van de exploitatievergunning van luchtvervoerders uit de EU als sanctie voor overtredingen van de verordening is volledig in het gemeenschappelijk standpunt overgenomen.

If the audited accounts are not communicated within one month, the operating licence shall be revoked or suspended.
Als de door accountants gecontroleerde rekeningen niet binnen een maand worden meegedeeld, wordt de exploitatievergunning ingetrokken of geschorst.

production on the Norwegian Continental Shelf are subsumed under the conditions of the operating licence.
de tenuitvoerlegging ervan zijn begrepen in de bepa lingen van de bedrij fsvergunning.

With regard to Community air carriers, these sanctions may include the withdrawal of the operating licence, subject to and in accordance with the relevant provisions of Community law.
Met betrekking tot luchtvervoerders uit de Gemeenschap kunnen deze sancties de intrekking van de exploitatievergunning omvatten, onder voorbehoud van en in overeenstemming met de toepasselijke bepalingen van het Gemeenschapsrecht.

before the Commission has had the opportunity to examine the terms of the operating licence.
geen verdere uitspraken doen, voordat zij de gelegenheid heeft gehad de voorwaarden van de exploitatievergunning te bestuderen.

To ensure a consistent monitoring of the compliance with the requirements of the operating licences of all Community air carriers,
Om te garanderen dat coherent toezicht wordt uitgeoefend op de naleving van de eisen van de exploitatievergunningen van alle communautaire luchtvaartmaatschappijen,

Iii the air carrier has its principal place of business in the territory of the Member State from which it has received the operating licence; and.
Iii de hoofdvestiging van de luchtvervoerder zich bevindt op het grondgebied van de lidstaat die de exploitatievergunning heeft verleend, en.

For the purpose of this Article"Member State concerned" shall mean the Member State which has granted the operating licence to the Community air carrier
Voor de toepassing van dit artikel wordt onder"de betrokken lidstaat" verstaan, de lidstaat die de exploitatievergunning aan de luchtvervoerder uit de Gemeenschap heeft verleend

The granting and validity of an operating licence shall at any time be dependent upon the possession of a valid AOC specifying the activities covered by the operating licence..
De verlening en de geldigheid van een exploitatievergunning is te allen tijde afhankelijk van het bezit van een geldig AOC, waarin de onder de exploitatievergunning vallende activiteiten worden gespecificeerd.

Member States shall decide whether the operating licence shall be resubmitted for approval in case of change in one
een vergunning hebben verleend, beslissen de Lid-Staten of de exploitatievergunning opnieuw ter goedkeuring moet worden voorgelegd bij een wijziging van een

An air carrier shall at all times be able on request to demonstrate to the Member State responsible for the operating licence that it meets the requirements of this Article.
Een luchtvaartmaatschappij moet desgevraagd te allen tijde aan de voor de exploitatievergunning verantwoordelijke Lid-Staat kunnen aantonen dat zij aan de voorwaarden van dit artikel voldoet.

the temporary suspension or withdrawal of the operating licence.
opschorting dan wel intrekking van de exploitatievergunning.

validity at any time of an operating licence shall be dependent upon the possession of a valid AOC specifying the activities covered by the operating licence and complying with the criteria established in the relevant Council Regulation.
de geldigheid te allen tijde van een exploitatievergunning is afhankelijk van het bezit van een geldig AOC, waarin de onder de exploitatievergunning vallende activiteiten worden gespecificeerd, en dat in overeenstemming is met de criteria van de desbetreffende verordening van de Raad.

If the operating licence for the MEREX dangerous waste incinerator was granted before that date
Indien de exploitatie vergunning voor de verbrandingsinstallatie voor gevaarlijk afval van de onderneming MEREX vóór deze datum wordt afgegeven

Operating licence' means an authorization granted by the Member State responsible to an undertaking,
Exploitatievergunning: een door de verantwoordelijke Lid-Staat aan een onderneming verleende vergunning waarbij haar wordt toegestaan,

Given the growing importance of air carriers with operational bases in several Member States which results in the competent authority for the operating licences and the competent authority for air operator certificates no longer being necessarily identical,
Gezien het toenemende belang van luchtvaartmaatschappijen met operationele basissen in verscheidene lidstaten, hetgeen tot gevolg heeft dat de bevoegde autoriteit voor de exploitatievergunning en de bevoegde autoriteit voor het Air Operator Certificate niet meer noodzakelijk dezelfde zijn,

Regulation(EC) No 1008/2008 should therefore be amended to ensure close cooperation between the authorities responsible for the oversight in respect of the air operator certificate and the operating licence respectively.
Verordening(EG) nr. 1008/2008 moet derhalve worden gewijzigd om nauwe samenwerking te garanderen tussen de autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op het Air Operator Certificate en de autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor de exploitatievergunning.

Encourage better coordination at national level between the authority that issued the operating licence and the NEB to enhance enforcement measures,
De lidstaten aansporen tot een betere coördinatie tussen enerzijds de instantie die de exploitatievergunningen afgeeft en de nationale handhavinginstantie om de handhavingsmaatregelen te versterken

which included both the operating licence and related furniture.
inclusief de exploitatievergunning en bijbehorend meubelair.

carrier shall be registered, at the option of the Member State whose competent authority issues the operating licence, either in its national register or within the Union.";
moeten de door een communautaire luchtvaartmaatschappij gebruikte luchtvaartuigen naar keuze van de lidstaat wiens bevoegde autoriteit de exploitatievergunning afgeeft, worden geregistreerd in zijn nationale register of binnen de Unie.

confiscation of the means of transport, or temporary suspension or withdrawal of the operating licence.
de tijdelijke opschorting dan wel intrekking van de exploitatievergunning.

the Member State responsible shall decide whether the operating licence shall be resubmitted for approval.
geen exploitatie is begonnen, beslist de verantwoordelijke Lid-Staat of de exploitatievergunning opnieuw ter goedkeuring moet worden voorgelegd.

the allocated slots shall be returned to the coordinator at a certain deadline if the air carrier were not able to obtain the operating licence in the meantime Article 14 2.
ze er gebruik van kunnen maken, moeten de toegewezen slots na een bepaalde termijn aan de coördinator worden teruggegeven als de luchtvaartmaatschappij er in de tussentijd niet in is geslaagd een exploitatievergunning te verkrijgen artikel 14 2.