Wat Betekent THE OUTSIDE SURFACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de buitenoppervlakte
• het buitenoppervlak
• de buitenkant
• de buitenzijde

Voorbeelden van het gebruik van The outside surface in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wipe the outside surfaces with a damp cloth.
Neem de buitenkant af met een vochtige doek.

The blade's cutting through a layer much softer than the outside surface.
Deze laag is veel zachter dan de buitenkant.

Wipe the outside surfaces with a damp cloth.
Veeg de buitenkant schoon met een vochtige doek.

A fin tube is a tube that has lots of fins around the outside surface.
Een vinbuis is een buis die veel vinnen rond de buitenoppervlakte heeft.

Clean the outside surface of the terrarium glass.
Reinig de buitenkant van het glazen terrarium.

Different decorative colours can be chosen for the outside surface.
De verschillende decoratieve kleuren kunnen voor de buitenoppervlakte worden gekozen.

Brush the outside surface of all teeth this way,
Poets de buitenkant van alle tanden op deze manier,

The circuit identification information can be recorded on the outside surface.
De informatie van de kringsidentificatie kan worden geregistreerd over de buitenoppervlakte.

It means that the chassis, the outside surface, can come under current.
Het betekent dat het chassis, de buitenkant, onder stroom kan komen te staan.

The outside surface is made of a special selected and sintered ceramic material.
De buitenkant van het filterelement is gemaakt van speciaal geselecteerde keramische grondstoffen.

other damage on the outside surface of the cylinder tube.
andere schade op de buitenoppervlakte van de cilinderbuis te vermijden.

If the outside surfaces of the grill are shining again,
Als de buitenkant van de grill opnieuw schijnt,

Flow from outside-to-in with contaminant trapped on the outside surface of the cartridges.
Stroom van buitenkant-aan-binnen met verontreinigende stof die op de buitenoppervlakte van de patronen wordt opgesloten.

The outside surface was polished, but numerous scratches
Aan de buitenzijde is de pijp gladgeslepen al vertoont het oppervlak toch nog talloze kras-

Bacteriophages attach to receptors on the outside surface of the bacteria.
De bacteriofagen maken aan receptoren op de buitenoppervlakte van de bacteriën vast.

The outside surface of the armatures is titanium coated, which makes it very scratch-resistant and less suitable for
De buitenzijde van de armaturen hebben een titanium coating ondergaan waardoor deze zeer kras-vast is

The non fixed radioactive contamination on the outside surfaces of all packages must not exceed the following levels;
De niet gebonden radioactieve besmetting op de buitenoppervlakken van alle colli mag de volgende niveaus niet te boven gaan.

be sure to clean some stubborn stains on the outside surface of the glass.
zorg ervoor dat u schoon enkele hardnekkige vlekken op het buitenoppervlak van het glas.

If you find an abnormally high temperature on the outside surface of an enclosure, rest assured that the temperature is even higher,
Indien u een abnormaal hoge temperatuur aan het buitenoppervlak van een behuizing vaststelt, kunt u ervan uitgaan dat de temperatuur binnenin de behuizing hoger,

E-Coat systems only treat the outside surfaces.
E-coat systemen enkel de buitenzijde behandelen.

the contrasts between the white/grey/black of the outside surface, fuse to create an elegant whole,
de tegenstellingen tussen de wit/grijs/zwart van het buitenoppervlak, vormen samen een elegant geheel,

For this reception, Joanna McGaughey created each year a"gingerbread house" which, in fact, was a small cardboard model of a house covered with hardened sugar in which pieces of candy were inserted to cover the outside surface.
Hiervoor ontvangst Johanna McGaughey die jaarlijks een"peperkoekhuis" die in feite een kleine kartonnen model van een huis dat met uitgeharde suiker waarin snoepjes werden ingebracht om het buitenoppervlak te bedekken.

Which, although it was not applicable at the material time, states that‘the lining is not exposed on the outside surface of the footwear, with the exception of a padding e.g. around the collar.
Volgens welke„[d]e voering[…] niet zichtbaar[is] aan de buitenzijde van het schoeisel, met uitzondering van bijvoorbeeld de vulling langs de schachtrand”.

OUTBOARD STRAP Built into the outside surface of the sidewall instead of the footbed,
BUITENBOORDBANDIngebouwd in het buitenoppervlak van de zijwand in plaats van het voetbed,

Once the ambient temperature rises to a certain point, water is pumped from sumps that are internal to the Munters air handlers to spray nozzles that wet the outside surface of the heat exchanger tubes,
Zodra de omgevingstemperatuur stijgt tot een bepaald punt, wordt water gepompt carters die intern in de Munters luchtbehandeling doppen dat het buitenoppervlak van de warmtewisselaar buizen nat spuiten,

This marking shall be carried out by stamping on the outside surface of the carcase using an indelible
Daarbij wordt volgens een door de bevoegde nationale instanties goedgekeurd procédé met niet-giftige, onuitwisbare inkt een stempel op de buitenzijde van het karkas aangebracht;

The curved end of the jaw follows the curved outside surface of the face cap to minimize the likelihood of damaging or disfiguring the outside surface of the cap.
Het gebogen eind van de kaak volgt de gebogen buitenoppervlakte van het gezicht GLB om de waarschijnlijkheid te minimaliseren van het beschadigen van of het bederven van de buitenoppervlakte van GLB.

Dyeing the outside of the surface can make it slightly tacky to the touch.
Als je de buitenkant van het oppervlak verft, kan het enigszins plakkerig aanvoelen.

To wash the bottle outside surface.
Om de fles buiten oppervlakte te wassen.

The unglazed outside surface of the storage vessel would be regularly wetted to lower the temperature of the stored filtered water.
De niet geëmailleerde buitenkant wordt regelmatig vochtig gemaakt om de temperatuur van het gefilterde water laag te houden.