Wat Betekent THE PICKPOCKET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de zakkenroller
• het zakkenrollen

Voorbeelden van het gebruik van The pickpocket in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What?- The pickpocket.
De zakkenroller.- Wat?

Out of my way. Catch the pickpocket.
An8}Pak de zakkenroller. Aan de kant.

What?- The pickpocket.
Wat?- De zakkenroller.

A few settings are available in the Extensions tab of Safari's preferences window look for the Pickpocket icon.
Een aantal instellingen zijn beschikbaar op het tabblad Uitbreidingen van Safari voorkeuren-venster kijk voor de icoon Pickpocket.

You're the pickpocket?
Ben jij de zakkenroller?

The pickpocket, Tintin!
De zakkenroller, Kuifje!

We have traced the pickpocket.
We hebben de zakkenroller gevonden.

The pickpocket earned it.
De zakkenroller heeft 't verdiend.

I was right about the pickpocket.
Ik had gelijk over die zakkenroller.

Forget the pickpocket stuff.
Vergeet het zakkenrollen spul.

Yesterday we very nearly caught the pickpocket…- No, you see.
Gisteren hebben we bijna die zakkenroller gevangen.- Nee, ziet u.

The pickpocket.- Where are you going?
De zakkenroller.- Waar gaat u heen?

Sorry, sir! The pickpocket, Tintin!
De zakkenroller, Kuifje.- Sorry, meneer!

The pickpocket, the computer guy.
De zakkenroller, de computerman.

Straight from Sonu, the pickpocket, to Gaitonde.
Van die zakkenroller zo naar Gaitonde.

What?- The pickpocket. He has no idea what's coming.
Wat? Hij heeft geen idee wat op hem afkomt. De zakkenroller.

He's getting away! The pickpocket, Tintin!
Kuifje, hij gaat er vandoor! De zakkenroller.

And the pickpocket runs away, leaving her empty handed.
De Smurfen vluchten en laten daarbij hun wolvenpak achter.

This clearly was a distraction, for the pickpocket, as they just left.
Dit was duidelijk een afleidingsmanoeuvre, voor het zakkenrollen, toen ze vertrokken.

Catch the pickpocket. Out of my way.
An8}Pak de zakkenroller. Aan de kant.

No, no, you see, yesterday we very nearly caught the pickpocket who's been terrorising the town!
Nee, ziet u… gisteren hebben we bijna die zakkenroller gevangen!

What?- The pickpocket. He has no idea what's coming.
De zakkenroller. Wat? Hij heeft geen idee wat 'm te wachten staat.

I went through all the police reports of the pickpocket incidents… that happened out at Kalorama Park.
Ik heb alle politieverslagen gelezen over zakkenrollers in Kalorama Park.

The pickpocket told us the same story he told the cops.
De gauwdief vertelde ons hetzelfde verhaal, dat hij aan de politie vertelde.

They will forget about Sonu, the pickpocket. How?
Ben je niet meer die vent van de zakkenroller. Hoe?

Following the pickpocket story… I have detectives Thomson Thompson… in the studio with me.
Om het verhaal van de zakkenrollers te vervolgen… heb ik detectives janssen en janssen… bij mij in de studio.

no criminal could miss it. We will trap the pickpocket by planting a wallet with a tracer.
geen crimineel het kan missen. We vangen de zakkenroller door een portefeuille met zender.

You think the pickpocket can lead you to the cardholder?
Denk je dat die zakkenrolster je naar de kaarthouder kan leiden?

On arrival to Simferopol at landing in busik there was an attempt us to rob, the pickpocket in a jacket has climbed,
Met betrekking tot aankomst naar Simferopol in de daling in busik was poging naar burgle ons, zalez karmannik in kurtku,

We will trap the pickpocket by planting a wallet with a tracer in a rear end so huge, no criminal could miss it.
In een achterwerk zo groot dat geen crimineel het kan missen. We vangen de zakkenroller door een portefeuille met zender.