Voorbeelden van het gebruik van The pipes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Up on the pipes.
The pipes are old.
De buizen zijn oud.You mean the pipes?
The pipes are bursting!
De buizen barsten!That's the pipes.
Mensen vertalen ook
The pipes down here?
De afvoer hier beneden?Freeze the pipes.
De leidingen bevriezen.The pipes are freezing.
De leidingen bevriezen.That was the pipes.
Dat waren de leidingen.The pipes might burst.
De leidingen kunnen barsten.Where?- Under the pipes.
The pipes-- where are they?
De blaaspijpen… waar zijn ze?That's where the pipes are.
Daar zitten de pijpen.The pipes are clogged up again.
De afvoer is weer eens verstopt.Trying to hit the pipes.
Ik probeer de buizen te raken.He had the pipes checked?
Zijn de leidingen gecontroleerd?Should have cleaned the pipes.
Ik had de pijpen moeten schoonmaken.He said the pipes were worn out.
De pijpen waren versleten.It's probably just the pipes.
Het zijn waarschijnlijk de pijpen maar.How should the pipes be cleaned?
Hoe moeten de pipes worden schoongemaakt?That's right, sweetie. Through the pipes.
Door de buizen Inderdaad schatje.What do you mean the pipes weren't there?
Hoezo waren de pijpen er niet?They're trying to crawl through the pipes.
Ze proberen door de pijpen te kruipen.It's the pipes of the 42nd.
Het zijn de pijpers van You can just go through the pipes, honey.
Je kunt gewoon via de buizen gaan, schatje.Literally, the pipes were about to burst.
De leidingen stonden letterlijk op barsten.Boiler's working and the pipes are OK.
The pipes, the erhu, a harp,
De blaaspijpen, And what about the pipes in Eric's house?
En wat met de leidingen in Eric's huis?The pipes will belong to we, the yaoguai.
De blaaspijpen zullen tot ons behoren, 
