Wat Betekent THE REMOTE CONTROL KEY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de sleutel met afstandsbediening

Voorbeelden van het gebruik van The remote control key in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Button on the remote control key.
Knop op de sleutel met radiografische afstandsbediening.

Audi Q5 2008 Locking and unlocking the vehicle with the remote control key.
Audi Q5 2008 Wagen ont- en vergrendelen met de radiografische afstandsbediening.

Synchronising the remote control key.
Synchronisatie van sleutel met radiografische afstandsbediening.

The remote control key can be used to lock and unlock the car.
Met de sleutel met radiografische afstandsbediening kunt u uw wagen vergrendelen en ontgrendelen.

Briefly press the button on the remote control key.
Knop op de sleutel met radiografische afstandsbediening kort indrukken.

Place the remote control key on the marked area Fig. 109►, as shown in the illustration.
Sleutel met radiografische afstandsbediening zoals afgebeeld op de gemarkeerde plek leggen Afbeelding109 ►.

Slide the battery carrier carefully into the remote control key.
Batterijhouder voorzichtig in de sleutel met radiografische afstandsbediening schuiven.

You press the button on the remote control key for at least one second, or.
U ten minste één seconde op de knop van de sleutel met radiografische afstandsbediening drukt of.

The remote control key will lock
Met de sleutel met radiografische afstandsbediening kunt u uw wagen vergrendelen

And pull the emergency key-B- out of the remote control key.
Indrukken en de noodsleutel-B- uit de sleutel met radiografische afstandsbediening trekken.

Press the button on the remote control key a second time within 2 seconds.
De knop op de sleutel met radiografische afstandsbediening binnen 2 seconden een tweede keer indrukken.

At the same time, press the button on the remote control key.
Tegelijkertijd op de knop van de sleutel met radiografische afstandsbediening drukken.

Press and hold the button on the remote control key until all the windows and the roof* are closed WARNING!, or.
Knop op de sleutel met radiografische afstandsbediening indrukken totdat alle ruiten en het dak* zijn gesloten ATTENTIE!, of.

the battery in the remote control key is flat.
is de batterij van de sleutel met radiografische afstandsbediening leeg.

The remote control key will lock and unlock the car
Met de sleutel met radiografische afstandsbediening kunt u uw wagen centraal vergrendelen

You should check regularly that the emergency key is still present in the remote control key casing.
Ga regelmatig na of de noodsleutel nog in de behuizing van de sleutel met radiografische afstandsbediening zit.

The memory function is operated using the remote control key and the recall buttons in the driver's door.
De geheugenfunctie wordt met de sleutel met radiografische afstandsbediening en de geheugentoetsen in het bestuurdersportier bediend.

If you select off, all the doors will be unlocked when you press the button on the remote control key.
Als u uit kiest en de knop op de sleutel met radiografische afstandsbediening indrukt, worden alle portieren ontgrendeld.

Press the button on the remote control key/convenience key once
Eenmaal op de knop van de sleutel met radiografische afstandsbediening resp. comfortsleutel drukken

Manually lock and unlock the vehicle if this is not possible using the remote control key Link.
De wagen handmatig vergrendelen of ontgrendelen, indien dit met de sleutel met radiografische afstandsbediening niet meer mogelijk is Link.

The boot lid can be closed with the remote control key(on vehicles with convenience key*) at a distance of up to approximately 3 metres.
Het sluiten van de achterklep met de sleutel met radiografische afstandsbediening(wagens met comfortsleutel*) werkt tot een afstand van ca. 3 meter.

press the button on the remote control key.
drukt u op de knop op de sleutel met radiografische afstandsbediening.

The memory function is operated using the remote control key and the recall buttons in the driver's and front passenger's door.
De geheugenfunctie wordt via de sleutel met radiografische afstandsbediening en de geheugentoetsen in het bestuurders- en bijrijdersportier* bediend.

If you select off/ all, the whole vehicle will be unlocked when you press the button on the remote control key.
Als u uit/ alle kiest en de knop op de sleutel met radiografische afstandsbediening indrukt, wordt de gehele wagen ontgrendeld.

Press and hold the unlock button on the remote control key until the windows have reached the desired position
Ontgrendelingsknop op de sleutel met radiografische afstandsbediening indrukken tot de ruiten de gewenste stand hebben bereikt

The currently selected air conditioner settings are automatically stored and assigned to the remote control key.
De actuele standen van de airconditioning worden automatisch opgeslagen en aan de sleutel met radiografische afstandsbediening toegekend.

If you select on, only the driver's door will be unlocked when you press the button on the remote control key once.
Als u aan kiest en de knop op de sleutel met radiografische afstandsbediening eenmaal indrukt, wordt alleen het bestuurdersportier ontgrendeld.

When the Audi A1 is locked, you can unlock the boot lid separately by pressing the button on the remote control key.
Bij vergrendelde wagen kan de achterklep apart worden ontgrendeld door op de-knop van de sleutel met radiografische afstandsbediening te drukken.

If you select on the exterior mirrors will be folded in automatically when you press the button on the remote control key► Link.
Als u aan kiest, klappen de buitenspiegels automatisch in, als u op de knop op de sleutel met radiografische afstandsbediening drukt ► Link.

the driver's seat profile is stored and assigned to the remote control key.
wordt het zitprofiel van de bestuurder opnieuw opgeslagen en aan de sleutel met radiografische afstandsbediening toegekend.