Wat Betekent THE ROUSSILLON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de roussillon

Voorbeelden van het gebruik van The roussillon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rose is in the Roussillon with our boy.
Rose zit in de Roussillon met de kleine Pierre.

An ideal starting point for numerous excursions into the Roussillon area.
Uitgangspunt voor vele uitstapjes in het Roussillon.

Deserts from the Roussillon and the Catalan Coastline.
Nagerechten uit de Roussillon en de Catalaanse Kust.

In short the ideal destination to explore the Roussillon.
Kortom de ideale bestemming om de Roussillon te verkennen.

The Balearic Islands and the Roussillon were part of this realm.
De Balearen en Roussillon vormden een deel van dit rijk.

It immediately became the capital of the Roussillon.
Het werd meteen de hoofdstad van de toenmalige Roussillon.

The Roussillon coastline offers a great diversity of beaches.
De kustlijn van de Roussillon biedt een grote diversiteit aan stranden.

Perpignan, capital of the Roussillon, is lovely.
Perpignan, de hoofdstad van de Roussillon, is een bezoekje meer dan waard.

It is a strategically located eagle's nest that guarded the Roussillon.
Het is een strategisch gelegen adelaarsnest dat de Roussillon bewaakte.

Follow the Roussillon wine route for an authentic
Volg de Roussillon wijnroute voor een authentieke

Great view from the balcony or terrace over the Roussillon plain.
Prachtig uitzicht vanaf het balkon of terras over de Roussillon vlakte.

You were heading for the Roussillon beaches or for Spain, weren't you?
U wilde toch naar de stranden van de Roussillon, of misschien wel naar Spanje?

especially in the Roussillon region!
vooral in de regio Roussillon!

This abbey located in the Roussillon was also found during the 8th century.
Zoals zoveel abdijen in de Rousillon werd ook deze abdij in de 8e eeuw gesticht.

this site is a ideal starting point to visit the Roussillon or Spain.
deze site is een ideaal startpunt voor een bezoek aan de Roussillon of Spanje.

Especially in the Provence and the Roussillon, many famous artists were drawn to the coast.
Met name de Provence en de Roussillon trokken in de vorige eeuw heel wat beroemde kunstschilders aan.

better known as the Roussillon.
en vormt de huidige Roussillon.

Camping Le Daxia is situated in a splendid green area in the Roussillon, close to the town of Saint-Clair-du-RhÃ́ne.
Camping Le Daxia ligt in een prachtig groene en boomrijke omgeving in de Roussillon, dicht bij het plaatsje Saint-Clair-du-Rhône.

At the beginning of the 20th Century many artists and painters were living in the Roussillon.
In het begin van de 20e eeuw woonden veel kunstenaars en schilders in de Roussillon.

The south of France and especially the Roussillon was Spanish until the late 17th century.
Het zuiden van Frankrijk en dan met name de Languedoc-Roussillon, was een gebied dat tot in de 17de eeuw grotendeels bij Spanje hoorde.

Close to Perpignan and the charming fishermen's villages along the Roussillon coast line.
Dichtbij Perpignan en de leuke vissersplaatsjes langs de kust van de Roussillon.

The Roussillon was still part of the Catalan empire,
De Roussillon bleef deel uitmaken van het Catalaanse rijk,

the big seaside resorts of the Roussillon region.
de grote badplaatsen van de Roussillon.

Overlooking the Roussillon plain and the deep blue of the Mediterranean, the landscape of the Alberes is unique!
Het landschap van de Albères, met uitzicht op de vlakte van Roussillon en het diepblauw van de Middellandse Zee, is uniek!

Nearby Aqualand is the largest water fun park in the whole of the Roussillon region.
Bezoek het dichtbijgelegen waterpretpark Aqualand, het grootste in de hele Roussillon regio.

on a new border, and Spain surrendered the Roussillon, a part of Navarra
waarbij Spanje afstand deed van de Roussillon, een deel van Navarra

the vineyards of the Roussillon, its national heritage….
de wijngaarden van de Roussillon, haar erfgoed….

France were fighting for the ownership of the Roussillon, the Fort de Salses,
Frankrijk vochten om het bezit van de Roussillon, speelde het Fort de Salses,

It is clear that visiting the Languedoc without making at least one daytrip into the Roussillon, is not complete.
Het is duidelijk, een bezoek aan de Languedoc zonder een dagtocht te hebben gemaakt naar de Roussillon is niet compleet.

The Roussillon was still part of Spain(Catalonia)
De Roussillon hoorde nog tot in de 17de eeuw bij Spanje(Catalonië),