Wat Betekent THE SAMPLING POINTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de meetpunten
• de bemonsteringspunten

Voorbeelden van het gebruik van The sampling points in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The location of the sampling points.
De plaats van de bemonsteringspunten;

Also, 38% of the sampling points complied with the guide values for faecal coli forms.
Op 38% van de meetpunten werd overigens voldaan aan de richtwaarden voor het gehalte faecale colibacteriën.

In addition, salmonella counts were carried out at 58% of the sampling points.
Op meer dan 58% van de meetpunten is gecontroleerd op de aan wezigheid van salmonella's.

Also, 86% of the sampling points complied with the guide values for the same parameter.
Op 86% van de meetpunten werd ook voldaan aan de richtwaarde voor de ge noemde parameter.

This method has made it possible to de termine discontlnuously the average contents at the sampling points.
Met deze methode kan men op discontinue wijze de gemiddelde gehalten op de monsternemingspunten bepalen.

For the 1993 season, 87% of the sampling points also complied with the guide value for faecal coliforms.
In 87% van de meetpunten werd in 1993 echter wel aan de richtwaarden voor deze parameter voldaan.

was carried out and enterovirus counts were conducted at approximately 6% of the sampling points.
schaal op salmonella's gecontroleerd; bovendien zijn 6% van de meetpunten op de aanwezigheid van enterovirussen onderzocht.

Of the sampling points complied with the guide values for total and fae cal coliforms.
Op 75% van de meetpunten is voldaan aan de richtwaarden voor het totaalge halte colibacteriên en het gehalte faecale colibacteriên.

During the 1993 bathing season, 96% of the sampling points complied with the mandatory value for faecal coliforms.
In de loop van het badseizoen 1993 bleek op 96% van de meetpunten te zijn vol daan aan de imperatieve waarde voor het gehalte faecale colibacteriën.

The sampling points are sited in areas where farming is the source with the greatest impact on water quality.
De meetpunten zijn gelegen in gebieden waarde impact op de waterkwaliteit hoofdzakelijk van de landbouw afkomstig is.

It was found that 34.6% of the sampling points complied with the national limit val ues set by Presidential Decree No 470/82.
Van de meetpunten voldeed 34,6% aan de in het Italiaanse besluit(DPR 470/82) vastgestelde grenswaarden.

The sampling points shall be determined by the competent authorities
De plaatsen van monsterneming worden bepaald door de bevoegde autoriteiten

For the 1993 bathing season, 68% of the sampling points complied with the guide values for total
Overigens kan worden vastgesteld dat in 1993 op 68% van de meetpunten aan de richtwaarden voor het totaalgehalte colibacteriën

The sampling points for fixed measurements of ozone in each zone or agglomeration within which measurement is the
In zones of agglomeraties waar metingen de enige bron van gegevens zijn ter beoordeling van de luchtkwaliteit, mag het aantal bemonsteringspunten voor vaste metingen van ozon niet geringer zijn

In the 1993 bathing season, 80% of the sampling points complied with the man datory values set for total
Tijdens het badseizoen 1993 bleek op 80% van de meetpunten te zijn voldaan aan de imperatieve waarden voor het totaalgehalte colibacteriën

These changes in the location of the sampling points are related to a reduction in the number of sampling points in a bathing area or to a simple relocalization of the point within the bathing area.
Deze veranderingen in de plaats van de bemonsteringspunten zijn het gevolg van een vermindering van het aantal lokaties in een badzone of van een gewone plaatsverandering binnen de badzone.

In addition, 76% of the sampling points complied with the guide values for total and faecal coliforms.
Verder blijkt dat in 1993 in 76% van de meetpunten werd voldaan aan de richt waarden voor het totaalgehalte colibacteriën en het gehalte faecale colibacteriën.

Open the sample points dialog.
Het dialoogvenster Monsterpunten openendialogs-action.

Open the sample points dialog.
Het dialoogvenster Monsterpunten openen.

These optical fibers allow you to set up the analyzer more than 100 m away from the sampling point and still benefit from fast analyses.
Deze glasvezels maken het mogelijk om de analyzer op meer dan 100 meter afstand van het monsternamepunt te plaatsen en nog steeds te profiteren van snelle analyses.

However, when this is not possible(e.g. long geographical distance between the sampling point and the la boratory) utmost care is
Wanneer dat echter niet mogelijk is(bijv. als gevolg van de grote afstand tussen het bemonsteringspunt en het laboratorium), wordt er nauwlettend op toegezien

If the sample point falls within an area of maquis
Als het punt waar de steekproef moet worden genomen in maquis

Where the sample point falls within a coppice, only the dominant stem shall be assessed for each stump sampled.
Als het waarnemingspunt in een hakhoutbos valt, wordt van elke stoof in de steekproef slechts de hoofdstam beoordeeld.