Wat Betekent THE SCROLLBARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de schuifbalken

Voorbeelden van het gebruik van The scrollbars in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Use the scrollbars on the window.
Gebruik de schuifbalken in het venster.

This can be useful to set the focus to certain cells and because you don't have to use the scrollbars to do it manually.
Dit kan handig zijn om de focus op bepaalde cellen te brengen en omdat u de schuifbalken niet hoeft te gebruiken om het handmatig te doen.

The scrollbars under the previews. Storage locations.
De schuifbalken onder de voorbeelden. Opslaglocaties.

Number of pixels between the scrollbars and the scrolled window.
Het aantal beeldpunten tussen de schuifbalk en het schuifvenster.

The scrollbars are very small
Uw schuifbalken zijn erg klein

There is a feature to synchronize the scrollbars so that you can scroll down both files with the same click.
Er is een functie om de schuifbalken te synchroniseren, zodat je naar beneden kunt scrollen beide bestanden met dezelfde klik….

This check box toggles the cell scrollbars in the month view on and off. Even if you check this box, the scrollbars will only appear when needed.
Door dit aan te vinken zijn er in de cellen van de maandweergave schuifbalken beschikbaar, maar alleen wanneer dit nodig is.

Solved a problem with the scrollbars when using a screen-resolution of 800x600.
CSS-Probleem opgelost met de schuifbalken wanneer een schermresolutie van 800x600 wordt gebruikt.

weekdays automatically without dragging the scrollbars.
weekdagen automatisch laat zien zonder de schuifbalken te slepen.

If necessary, use the scrollbars or page tabs to bring the destination text into view.
Gebruik zo nodig de schuifbalken of paginatabs om de doeltekst in beeld te brengen.

Dragging the scrollbars will not cause the insertion cursor to be moved.
De tekstcursor wordt niet verplaatst als de tekst door middel van de schuifbalken verplaatst wordt.

Of course you can drag the scrollbars and show the working period that fits for you every time.
Natuurlijk kunt u de schuifbalken slepen en elke keer de werkperiode laten zien die bij u past.

Where the contents of scrolled windows are located with respect to the scrollbars, if not overridden by the scrolled window's own placement.
Waar de inhoud van schuifvensters weergegeven wordt ten opzichte van de schuifbalken, wanneer deze niet door de plaatsing van het schuifvenster zelf bepaald wordt.

When enabled, the scrollbars are visible by default.
Als dit aanstaat, zijn de schuifbalken standaard zichtbaar.

perhaps to paste a copied cell into it. Use the scrollbars to position the two views to show the top left
groter is dan de huidige weergave. Gebruik de schuifbalken om de cel linksboven en de cel rechtsonder van het bereik in de twee weergaven te zien,

Normally, the scrollbars at the left and the right window are synchronized,& ie;
Normaliter worden de schuifbalken links en rechts gesynchroniseerd, wat wil zeggen

Where the contents are located with respect to the scrollbars. This property only takes effect if"window-placement-set" is TRUE.
Waar de inhoud weergegeven wordt ten opzichte van de schuifbalken. Deze eigenschap wordt alleen gebruikt als‘window-placement-set' geselecteerd is TRUE.

Tip: if you find that the scrollbars don't behave as you would expect,
Tip: als je bemerkt dat de schuifbalken niet zo werken

F2 expands a tile, F8 syncs the scrollbars, F9 enables the tiled mode and F12 runs the default layout or close layout command.
F2 breidt een tegel,F8 synchroniseert de scrollbars, F9 kunt de tegels modus en F12 loopt de standaard lay-out of sluit de lay-opdracht.

Scrollbars within bevel.
Schuifbalken binnen rand.

Show Scrollbars• Show scrollbars in the web page.
Schuifbalk• Schuifbalken weergeven in de webpagina.

Place scrollbars within the scrolled window's bevel.
Plaats schuifbalken binnen de rand van het schuifvenster.

Show this window's scrollbars.
Schuifbalken van dit venster tonen.

Fixed issue with scrollbars for Mac.
Fixed probleem met schuifbalken voor Mac.

Enable scrollbars in month view cells.
Schuifbalken activeren in cellen maandweergave.

Scrollbars blocked at the ends of the sheet.
Schuifbalken geblokkeerd aan de uiteinden van het blad.

Added horizontal scrollbars to the RSpec tool widget.
Toegevoegd horizontale schuifbalken aan de RSpec hulpmiddel widget.

Fix undo problems with scrollbars.
Los problemen met schuifbalken op.

Fix bug in scrollbars for epiphany.
Fix bug in schuifbalken voor openbaring.

FIXED: Konfigurator has scrollbars if necessary.
VAST: Konfigurator heeft indien nodig schuifbalken.