Wat Betekent THE SECLUSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de afzondering
• de beslotenheid

Voorbeelden van het gebruik van The seclusion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I welcome the seclusion.
Ik ben blij met de afzondering.

The seclusion and privacy prompt total relaxation.
De afzondering en privacy prompt totale ontspanning.

By the fact that the seclusion of women.
Door het feit dat de afzondering van vrouwen.

The seclusion of this area gives calmness and focus.
De beslotenheid van deze ruimte geeft rust en focus.

Recommended for people who love the seclusion!!!!
Aanbevolen voor mensen die houden van de beslotenheid!!!!

We like the seclusion, so we were satisfied.
We willen de afzondering, dus we waren tevreden.

The event is happening in the seclusion of a room.
Het gebeuren speelt zich af in de beslotenheid van een kamer.

Because of the seclusion ideal for a stay with small children.
Door de beslotenheid ideaal voor een verblijf met kleine kinderen.

Obviously the work of that PID was largely a case that took place in the seclusion.
Het werk van die PID vond grotendeels plaats in beslotenheid.

This lends to the seclusion and appeal of the property.
Dit leent voor de afzondering en aantrekkingskracht van het pand.

so we did not bother the seclusion.
natuur, dus we hebben de afzondering niet de moeite.

A Weidemann in application in the seclusion of the Swiss mountains.
Een Weidemann in gebruik in de afgelegen Zwitserse bergen.

The seclusion of the studio- the world of art.
De beslotenheid van het atelier- de wereld van de kunst.

These monks have made something nice in the seclusion of their monastery walls.
De monniken hebben er iets moois van gemaakt daar in de beslotenheid van hun kloostermuren.

We enjoyed the seclusion and the very nightly bonfire was a dream.
We genoten van de afzondering en het nachtelijk kampvuur was een droom.

They are attributed to a sculptor who probably worked in the seclusion of the monastery.
Ze worden toegeschreven aan een beeldhouwer die vermoedelijk werkte in de afzondering van het klooster.

We loved the seclusion and tranquillity of the property and house.
We hielden van de afzondering en de rust van het pand en het huis.

often in the seclusion of another world.
vaak in de beslotenheid van een andere wereld.

Facilities Unwind in the seclusion of the hotel's beautiful surroundings.
Kom tot rust in de beslotenheid van de prachtige omgeving van dit hotel.

Sister Alma enjoys the seclusion of the countryside.
Zuster Alma geniet van de afzondering van het platteland.

Idyllic luxury in the seclusion of the hills and forests in beautiful Morayshire.
Idyllische luxe in de afzondering van de heuvels en bossen in het mooie Morayshire.

Sister Alma enjoys the seclusion of the countryside.
Zuster Alma geniet van de afzondering van het platteland.

The seclusion offered a much needed sanctuary away from the busy cities of Italy.
De afzondering bood een broodnodige toevluchtsoord weg van de drukke steden van Italië.

Weiroch Lodge offers idyllic luxury in the seclusion of the hills and forests in beautiful Morayshire.
Weiroch Lodge biedt idyllische luxe in de afzondering van de heuvels en bossen in het mooie Morayshire.

The seclusion of this suite with hotel facilities only walking distance away promises a care-free stay.
De afzondering van deze suite met tegelijkertijd de hotelfaciliteiten op loopafstand, vormen de ingrediënten voor een onbezorgd verblijf.

mountain gorillas, hidden in the seclusion of their forests were seldom seen by human beings.
generaties geleden werden gorilla's, verscholen in de afzondering van hun bossen… zelden gezien door mensen.

The reason for the seclusion is that we don't want them to be influenced by calls that are being made by other networks.
De reden voor de afzondering is dat we niet willen dat ze worden beïnvloed door andere netwerken.

Anne struggles with the isolation and boredom of the seclusion in the Secret Annexe and with fear of being caught.
Anne worstelt met de isolatie en de verveling van de afzondering in het achterhuis en de angst om betrapt.

But still, by the seclusion and sweetness of the moors
Maar toch, door de beslotenheid en lieflijkheid van de heidevelden

In the seclusion of the neighbourhood pub such an utterance usually means no more than that the speaker doubts the words of the previous speaker;
In de beslotenheid van de buurtkroeg betekent zo'n uitspraak meestal niet meer dan dat de spreker twijfelt aan de woorden van de vorige spreker;