Wat Betekent THE SECOND SHIFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de tweede ploeg
• de tweede dienst
• de tweede shift

Voorbeelden van het gebruik van The second shift in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now, the second shift.
Oké, tweede ploeg.

Down to help dig us out. Teresa woulda sent the second shift.
Zo ging Teresa de tweede ploeg sturen om ons te redden.

Now, the second shift.
Oké, de tweede ploeg.

And what bus did she usually take when she worked the second shift?
En welke bus neemt ze meestal als ze de tweede shift werkt?

That's the second shift.
Dat is de tweede ploeg.

The second shift begins in 20 minutes.
Over 20 minuten, begint de tweede ploeg.

I work the second shift.
Ik heb de tweede dienst.

The second shift will start in 10 minutes.
De volgende ploeg begint binnen 10 minuten.

I worked the second shift.
Ik heb de tweede dienst.

The second shift alone was chosen,
Voor alleen de tweede dienst is gekozen,

Make way for the second shift!
Ruim baan voor de twede ploeg!

For the second shift we're not able to guarantee an exact hour.
Voor de tweede shift kunnen wij het exacte tijdstip niet garanderen.

He had to be at the docks Thursday, today. The second shift and wait for orders.
Hij moest vandaag bij de haven zijn, tijdens de tweede dienst.

The boy studied on the second shift and came an hour before the beginning of the lesson.
De jongen studeerde in de tweede shift en kwam een uur voor het begin van de les.

I had just started the second shift.
Ik was net begonnen met de tweede dienst.

I just blew off the second shift. I'm headed home.
Ik ben net klaar met mijn tweede ronde, ik ga naar huis.

As Charlotte began to swim in visions of family summers in Kennebunkport she realized she was late for the second shift.
Net toen ze begon te dromen over zomers met het gezin, besefte ze dat ze te laat was voor de tweede ploeg.

McCain says if you're not there to pick up the second shift, your ass is canned.-
McCain zegt,"als je er niet bent om de tweede ploeg op te halen", De fabriek belde.

I take the second shift filling the wheelbarrows you will have to take my word for it as I still have not worked out how to photograph myself working.
Ik neem de tweede shift vullen van de kruiwagens vindt u op mijn woord te geloven omdat ik nog steeds niet uitgewerkt hoe mezelf fotograferen werken.

The mill called. McCain says if you're not there to pick up the second shift, your ass is canned.
McCain zegt,"als je er niet bent om de tweede ploeg op te halen", De fabriek belde. word je ontslagen.

The properly uncanny moments are those when the second shift occurs, when the fantasy-space,
De echte unheimliche momenten vinden plaats na de tweede verschuiving als de fantasieruimte, het droomlandschap

In Figure 12 are presented the average QSE scores at the beginning and end of the second shift under the 22 system and the 55 system.
In Figuur 12 worden de gemiddelde VEB-skores gepresenteerd aan het begin en aan het eind van de tweede dienst van het 22 systeem en het 55 systeem.

At every tick of the loop we use two rectangles, the second shifted respects to the first in the direction of the scrolling,
Bij iedere tik van de loop gebruiken we twee rechthoeken, de tweede verschoven ten op zichte van de eerste, in de richting van de scroll,

the chance is greater that they will appear during the second shift than during the first, when everyone has just had a rest period.
55 rooster dan is de kans groter dat die zich tijdens de tweede dienst manifesteren dan tijdens de eerste dienst, waarbij iedereen juist een herstelperiode achter de rug heeft.

and end(E) of the second shift under the 22 system(---)
en aan het eind(E) van de tweede dienst van het 22 systeem() en het 55 systeem(),

they also pointed out that accidents in the second shift tended to occur when workers'felt a bit groggy after lunch.
ze wezen er ook op dat ongevallen in de tweede ploeg geneigd waren voor te komen wanneer de werknemers"na de lunch wat onvast op hun benen stonden.

Heads out for Hollywood Park the second his shift's over, stays until the next one begins.
Hij gaat naar Hollywood Park zodra zijn dienst erop zit en blijft daar tot de volgende begint.

He was starting his second shift of the day.
Het was zijn tweede dienst van de dag.

And I have successfully signed up Firehouse 51's second shift for the Firefighter Muster.
Voor de Firefighter Muster. En ik heb Kazerne 51's tweede dienst kunnen opgeven.