Wat Betekent THE SOFTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de zacht

Voorbeelden van het gebruik van The softly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The softly spoken words you gave me.
De zacht gesprokene woorde die je me gaf.

The hardest tool was the softly spoken phrase.
Het zwaarste werktuig is het zachtjes uitgesproken'sorry'.

The softly talking, alone in the bustle.
Het stilletjes praten, alleen in‘t gewoel.

For the first time he heard the softly ticking of a clock.
Voor het eerst hoorde hij zachtjes een klok tikken.

The softly played and sung part is surprising.
Het zacht gespeelde en gezongen deel is verrassend.

From Macedonian village dances to the softly swaying Armenian shorors;
Van Macedonische dorpsdansen tot zacht vloeiende Armeense shorors;

The softly moulded cups create a stunning cleavage.
De zacht voorgevormde cups zorgen voor een mooi decolleté.

Single beds and a large wardrobe are included in the softly decorated bedroom.
Eenpersoonsbedden en een grote kledingkast zijn opgenomen in de zacht ingerichte slaapkamer.

The softly roughened inner material ensures a particularly comfortable fit.
Het zacht geruwde binnenmateriaal zorgt voor een bijzonder comfortabele pasvorm.

The flexible bangle with the softly rounded ball ends is easy to put on.
De flexibele klemarmband met de zacht afgeronde kogeluiteinden kunt u gemakkelijk omdoen.

The softly tailored cups support your bust
De zachte, op maat gevormde cups ondersteunen uw buste

perfectly portable as a backpack thanks to the softly padded shoulder straps.
perfect draagbaar als rugzak dankzij de zacht gevoerde schouderbanden.

The softly roughened inside and the cotton blend offers best wearing comfort.
De zacht geruwde binnenkant en de katoenmix bieden het beste draagcomfort.

which appears as the softly glowing pink background 1.
IC 2944, die zich vertoont als een zacht gloeiende roze achtergrond 1.

The softly polishing and exfoliating granules of Jojoba make the skin shine.
De zacht polijstende en exfoliërende korreltjes van Jojoba laten de huid stralen.

a strong bottom disappear under the softly falling skirt
een sterke bodem verdwijnen onder de zacht vallende rok

The softly padded, removable footbed is fixed with rip-tape- also suitable for orthopaedic inlays.
Het zacht verdikte, uitneembare voetbed zit vast met klittenband. Geschikt voor orthopedische inlegzolen.

The experience was unreal: I will never forget dining al fresco in the softly filtered Italian light,
De ervaring was onwerkelijk: ik zal nooit vergeten om buiten te eten in het zacht gefilterde Italiaanse licht,

The softly glittering finish accentuates the contours of the face
De zacht glinsterende finish accentueert de contouren van het gezicht

The parakeet was hidden in the back bedroom overnight, but, in the early morning dark of Christmas Day, the softly glowing bubble lights on our tree revealed the birdc….
Parakeet werd 's nachts verborgen in de achterslaapkamer, maar in vroege ochtenddark van de Dag van Kerstmis, openbaarden de zach….

After the softly upcoming intro'First Regret',
Na het zachtjes aanwaaiende intro'First Regret',

The beautiful hill station is covered with lush green forests and the softly cascading streams here
De prachtige heuvel station is bedekt met weelderige groene bossen en de zacht trapsgewijze streams hier

The softly undulating movements of this work of art, which we could almost call a string instrument,
De zacht golvende bewegingen van wat men een kunstwerk als bijna een snarenspel zou kunnen noemen,

then also notice the rhythmic whooshing of my blood in my ears and the softly murmuring city in the background.
merk dan ook het geluid in mijn oren van het ritmisch ruisen van mijn bloed en van de zacht grommende stad op de achtergrond.

The softly beginning introduction(Allegro)
Een zacht beginnende inleiding(Allegro)

they are guaranteed to appreciate the beautiful collection of framed metallic necklaces adorning the softly lit space.
ze zijn gegarandeerd om de prachtige collectie van ingelijst metalen kettingen sieren de zacht verlichte ruimte waarderen.

The softly whipped formula offers buildable, medium to full coverage and leaves a natural radiance to the skin.
De zachte, opgeklopte formule biedt een lichte tot volledige dekking die in laagjes kan worden opgebouwd

The course winds its way through the trees offering challenging tee shots to the tree lined fairways before playing to the softly contoured Bermuda TifEagle greens,
De cursus slingert zich een weg door de bomen het aanbieden van uitdagende tee shots aan de met bomen omzoomde fairways voor het spelen op de zacht geronde Bermuda TifEagle greens,

The softly whipped formula offers buildable, medium to full coverage and leaves a natural radiance to the skin.
De zachte, opgeklopte formule biedt een lichte tot volledige dekking die in laagjes kan worden opgebouwd

air During the months following inauguration, the softly pulsating light emitted by these LEDs tinged the building's forecourt
lucht In de maanden voorafgaand aan de opening hulde het zacht pulserende licht van deze LED's het voorplein en de foyer in een mysterieus blauw licht,