Wat Betekent THE SOLSTICES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de zonnewendes
• de zonnewenden
• de zonnewende
• de zonnestilstanden

Voorbeelden van het gebruik van The solstices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His life was not measured by the solstices.
Zijn leven werd niet gemeten door de zonnewendes.

He determined the solstices and the equinoxes.
Hij stelde de zonnewendes vast en de equinoxen.

The beginning of the other seasons is governed by the solstices.
Het begin van de andere seizoenen wordt bepaald door de zonnewendes.

The slowest sunset occurs at the solstices near 21 June and 21 December.
De langzaamste zonsopgang of zonsondergang gebeurt op de zonnewendes rond 21 juni en 21 december.

the dates fall on the solstices and equinoxes.
de data vallen op de zonnewendes en de eveningen.

However, near the solstices(21 December,
Echter, rond de zonnewendes(21 december, 21 juni)

The Chinese counted the days after the solstices and before the equinoxes.
De Chinezen telden de dagen na de zonnestilstanden en vóór equinoxes.

The solstices mark midsummer's day
De zonnewenden markeren midzomerdag

half orbit point are not quite the solstices and equinoxes.
halve baanpunt is niet helemaal de zonnestilstanden en equinoxes.

To discover the significance of the solstices in all cultures around the world,
Om het belang van de zonnewende in alle culturen over de wereld te ontdekken,

night change the quickest around the equinoxes and the slowest around the solstices?
nacht het snelste rond de nachteveningen en het minst snel rond de zonnewendes?

The Maya creation myth is speaking of the travelling of the Sun on the solstices and equinoxes during a precession cycle!
Het Maya scheppingsverhaal spreekt over de reis van de zon op zonnewende en equinoxen gedurende een precessie cyclus!

To discover the significance of the solstices in all cultures around the world,
Om het belang van de zonnewende in alle culturen over de wereld te ontdekken,

where‘the cross' refers to the crossed lines of the solstices and the equinoxes.
waarbij met het kruis de gekruiste lijnen van de vier zonnewendes worden bedoeld.

To discover the significance of the solstices in all cultures around the world,
Om het belang van de lente/herfst zonnewendes in alle culturen over de wereld te ontdekken,

Years of precession causes the phenomena of a particular star at a particular time of day to occur about one day sooner(compared to the solstices and equinoxes), or on the same day about 5 minutes earlier.
Na 100 jaar zullen door de precessie de verschijnselen van een bepaalde ster op een bepaalde tijd ongeveer een dag eerder gebeuren(ten opzichte van de zonnewendes en nachteveningen), of op dezelfde dag ongeveer 5 minuten eerder gebeuren.

To discover the significance of the solstices in all cultures around the world,
Om het belang van de zonnewende in alle culturen over de wereld te ontdekken,

the Milky Way is exactly the place where the Sun resides in era-2012(in between 1978-2017) at the solstices.
de kruising van de ecliptica en de Melkweg exact het punt is waar de zon staat tijdens de zonnewenden in het tijdperk rond 2012 tussen 1978-2017.

The length of the daytime period is roughly symmetrical around the solstices: the daytime period is about equally long\(x\) days before the solstice as\(x\) days after the solstice.
De daglengte is ongeveer symmetrisch rond de zonnewendes:\(x\) dagen voor de zonnewende is de dag ongeveer even lang als\(x\) dagen na de zonnewende.

One is also advised to perform one's ceremonies at the solstices when the sun moves to the south
Ook wordt het aangeraden zijn plechtigheden te houden bij de zonnewenden als de zon zich naar het noorden en het zuiden keert,

We see that temples were aligned to specific moments in time, and the equinoxes and the solstices are the most important moments in time,
We zien dat tempels gericht werden op specifieke tijdsmomenten en nachtevening en zonnewende zijn de belangrijkste tijdsmomenten, dus overal waar

the equinox of J2000.0 the distance between the solstices and the center line of the Milky Way is only about 50 arcseconds
0 gebruiken is de afstand tussen de solstitia en de hartlijn van de Melkweg dus maar ongeveer 50 boogseconden of 0, 014 graden,

then it would have to suddenly turn around at the solstices as if it bounced against a wall, the rotation of the Earth or the revolution of the Earth around the Sun, and there is no such change.">
dan zou hij plotseling om moeten draaien bij de zonnewendes, alsof het tegen een muur kaatste,

The solstice is tomorrow.
De zonnewende is morgen.

The hour of the solstice draws near, Brother Joseph.
Het uur van de zonnewende nadert, broeder Joseph.

But the solstice is over.
Maar de zonnewende is voorbij.

They celebrate the Solstice and Equinox.
Ze vieren de Zonnewende en de Equinox.

Literally after the solstice, but for Christians also figuratively.
Letterlijk na de zonnewende, maar voor Christenen ook figuurlijk.

In Christian times the solstice and the Feast of St.
In christelijke tijden lagen de zonnewende en het feest van St.

All ready for the solstice tonight.
Alles klaar voor de zonnewende van vanavond.