Wat Betekent THE STUDIUM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het studium

Voorbeelden van het gebruik van The studium in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Studium Generale is a fixed component of the theoretical teaching.
Het Studium Generale is een vast onderdeel van het theoretisch onderwijs.

So I am off to Gandia. Cesare is returning to the studium in Pisa and Lucrezia is going to the country.
Ik vertrek naar Gandia Cesare gaat weer naar het seminarie in Pisa, en Lucrezia naar het platteland.

The Studium Generale brings in prominent speakers from the Netherlands
Het Studium Generale trekt prominente sprekers uit binnen

The goal of this website is to inform you about the Studium Generale(SG) of Maastricht University UM.
Het doel van deze website is informatie over het Studium Generale(SG) van de Maastricht University(UM) voor iedereen toegankelijk te maken.

The Studium was recognized by Pope Clement VI in 1349,
De Studium werd erkend door Paus Clemens VI in 1349,

choirs, the Studium Generale of the UM with interesting lectures,
koren, het Studium Generale van de UM met boeiende lezingen,

The Studium became an imperial university in 1364,
De Studium werd een keizeruniversiteit in 1364, maar werd verplaatst naar Pisa in 1473

it also has the possibility- if necessary- to present the activities of the Studium arenbergensis and the ACA.
groot publiek te presenteren, maar ook om desgewenst de activiteiten van het Studium arenbergensis en het ACA uit te dragen.

Cesare is returning to the studium in Pisa and Lucrezia is going to the country.
Cesare gaat weer naar het seminarie in Pisa, en Lucrezia naar het platteland.

However, the University's days of splendour came to an end during the sack of Rome in 1527, when the studium was closed
Aan deze periode van pracht kwam een einde tijdens de Plundering van Rome in 1527, toen het studium moest sluiten

Participation at the Studium Generale is recommended,
Deelname aan de Studium Generale wordt aanbevolen,

Since 2010 Artesis has presented a series of annual lectures in collaboration with deSingel international arts campus under the aegis of the Kinsbergen Chair and as part of the Studium Generale.
Sinds 2010 organiseert de Artesis Hogeschool Antwerpen in samenwerking met internationale kunstcampus deSingel binnen de Leerstoel Kinsbergen en in het kader van het Studium Generale een lezingenreeks.

The association's sponsors are the Studium Arenbergense npo,
Sponsors van het A.C.A zijn: het Studium Arenbergense, de stad Edingen

the American artist Sam Durant- together with criminologist Pieter Spierenburg- will give a lecture at the KABK(Royal Academy of Art The Hague), as part of the Studium Generale Program.
geeft de Amerikaanse kunstenaar Sam Durant- samen met de criminoloog Pieter Spierenburg- een lezing bij de KABK(Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten Den Haag), ihkv Studium Generale Programma.

The AACC's sponsors are: the Studium Arenbergense, the city Edingen,
Sponsors van het ACA zijn: het Studium Arenbergense, de stad Edingen,

It had succeeded in obtaining financial support from the town of Enghien, the Studium Arenbergense asbl,
Financiële ondersteuning werd verleend door de gemeente Edingen, de stichting Studium Arenbergense, de Arenberg Stiftung

His first job was Head of the Studium Generale Office,
Zijn eerste baan was hoofd van Studium Generale aan de Universiteit Nijmegen(1977-1985),

The interview will be conducted in Dutch! Thursday September 4th: lecture at the Studium Generale at the University of Leiden,
Op donderdag 4 september geeft Blom een lezing bij het Studium Generale van de Universiteit van Leiden,

Melanie Peters is letting go of her post as director of the Studium Generale, as well as her classes in Liberal Arts
Melanie Peters verruilt in februari 2015 het directeurschap van Studium Generale en haar universitair docentschap(Liberal Arts and Sciences) aan de Universiteit

Learn more about the background of Studium Generale.
Lees meer over de achtergrond van Studium Generale.

The office of Studium Generale is in room B.
Het bureau van Studium Generale zit in kantoor B.

The Masterclass of Studium Chorale will take place during the international choirfestival CantaRode.
De Masterclass van Studium Chorale vindt plaats tijdens het internationaal koorfestival CantaRode.

Disclaimer Welcome on the website of Studium Generale Maastricht.
Disclaimer Welkom op de website van Studium Generale Maastricht.

Kirstin Feberwee in the flexible workspace of Studium Generale in the Sandersgebouw.
Kirstin Feberwee in de flexwerkruimte van Studium Generale in het Sandersgebouw.