Wat Betekent THE TEST DRIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de testrit
• de proefrit
• de test drive

Voorbeelden van het gebruik van The test drive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thanks for the test drive.
Bedankt voor de testrit.

The test drive is my secret weapon.
De proefrit is mijn geheime wapen.

That is probably from the test drive.
Dat komt vast door de testrit.

After the test drive, they had a few remarks.
Na de proefrit hadden ze een paar opmerkingen.

Then it's time for the test drive at home.
Dan is het tijd voor de testrit aan huis.

The Test Drive Program is a free service of HP.
Het Test Drive programma is een gratis dienst van HP.

What do I look for after the test drive?
Wat vindt men de na de proef rijden?

After the test drive, a further leakage test should be carried out.
Na de proefrit dient er nog een dichtheidsproef plaats te vinden.

Regrettably, this went wrong during the test drive.
Helaas ging dit tijdens de testrit mis.

The test drive with both diesel engines cost 6 litres per 100 km.
Het testverbruik met beide dieselmotoren kwam uit op ongeveer 6 liter per 100 km.

Did that salesman cut one during the test drive?
Liet die verkoper een scheet tijdens de testrit?

Ruud, You skipped the test drive, but the ride home was spot on.
Ruud, Gekocht zonder proef te rijden, maar de rit naar huis was meteen geweldig.

Big surprise for free nice cars and the test drive!
Grote verrassing voor gratis mooie auto's en de proefrit!

The first part of the test drive was carried out on the public road.
Het eerste deel van de proefrit werd verreden op de openbare weg.

We would be happy to arrange an appointment for the test drive.
Wij regelen graag een afspraak voor de proefrit.

Click here for a video of the test drive of the Piki Pona.
Klik hier voor een video van de testdrive van de Piki Pona.

Check for leaks on hoses and pipes before and after the test drive.
Controleer op lekken op slangen en leidingen voor en na de test drive.

As stated before, the test drive took place in Japan with a Japanese spec car.
Zoals eerder aangegeven is de testrit verreden in Japan met een testauto volgens Japanse specificaties.

uh… please, not during the test drive.
maar… doe dat alsjeblieft niet tijdens de testrit.

After the test drive it is clear that the driving qualities are exactly the same.
Na de testrit is duidelijk dat de rijeigenschappen exact gelijk zijn.

Directly from the plant, the first model was put on the fields for passing the test drive.
Direct vanuit de fabriek werd het eerste model op het veld gezet voor het passeren van de proefrit.

The test drive with the new E-Class takes place around the German city of Kaiserslautern.
De testrit met de vernieuwde E-Klasse wordt verreden rondom het Duitse Kaiserslautern.

it indicates that the test drive signal interruption.
geeft dit aan dat de proefrit signaal onderbreking.

The test drive starts with the flagship:
De proefrit vangt aan met het vlaggenschip:

I am obliged to return the unu scooter at the end of the test drive at the place and time agreed on.
Ik ben verplicht de unu scooter aan het einde van de testrit op de afgesproken tijd en plaats terug te geven.

During the test drive, you will be able to know about the pickup of the car
Tijdens de proef rijden, zul je in staat zijn om te weten over het afhalen van de auto

If the car dealer requires that a representative accompany you on the test drive, let the person know what you are planning to do
Indien de auto dealers schrijft voor dat een vertegenwoordiger begeleiden u op de testbaan rijden, laat de persoon die weet wat u van plan bent te doen

The test drive proved that fuel consumption in long-haul transport could be reduced by up to three litres per 100 kilometres.
De testrit in het langeafstandsverkeer bewijst dat een reducering tot drie liter per 100 km op het brandstofverbruik mogelijk is.

When the test drive is done,
Wanneer de test drive is gedaan,

In the test drive at the factory everything was fine but after some time to be with the German army used this bread made sure
Bij de testrit in de fabriek was alles in orde maar na enige tijd in gebruik te zijn bij het Duitse leger zorgde dit brood ervoor