Wat Betekent THE WAYSIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wayside
• de weg
• de boot

Voorbeelden van het gebruik van The wayside in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Others fall by the wayside.
Anderen vallen uit de boot.

Will the Wayside house suit you?
Zal het Wayside huis bij je passen?

I put traps the wayside.
Ik zette vallen buiten de boot.

Those by the wayside are the ones who hear;
En die bij den weg bezaaid worden, zijn dezen, die horen;

We see how many fall by the wayside.
We zien hoevelen er langs de weg vallen.

But those by the wayside are those who hear;
En die bij den weg bezaaid worden, zijn dezen, die horen;

This is he that is sown by the wayside.
Deze is degene, die bij den wegbezaaid is.

I need you to come to the Wayside Motel right now. What, Carly?
Je moet nu meteen naar het Wayside Motel komen. Wat, Carly?

That"rule" has fallen by the wayside.
Dat“regel” is gedaald door de kant van de weg.

The Wayside Inn." Is this where you're having the wedding?
The Wayside Inn." Is dit waar jij je huwelijksfeest geeft?

He now runs the Wayside Gym.
Hij runt nu de Wayside Gym.

And this is he which was sown by the wayside.
Deze is degene, die bij den weg bezaaid is.

Lying along the wayside. Thou shalt stink like some putrefied corpse.
Gij zult stinken als een rottend kadaver langs de kant van de weg.

Things to do near The Wayside Inn.
Activiteiten in de omgeving van The Wayside Inn.

This is how useful information for managing Community aid falls by the wayside.
Zo gaat waardevolle informatie voor het beheer van communautaire steun verloren.

By owning a slip at the Wayside Marina.
Door een ligplaats te hebben bij de Wayside Marina.

Thou shalt stink like some putrefied corpse lying along the wayside.
Gij zult stinken als een rottend kadaver langs de kant van de weg.

Nice reminder not to fall by the wayside and succumb to these niggly nasties!
Een goede herinnering om niet langs de kant te vallen van de weg en te bezwijken voor deze irriterende lelijkheden!

When you choose to'fall by the wayside'….
Als je besluit om'langs de kant te vallen'….

But all your cares fall by the wayside when 40 thieves break into the wedding to steal a magical talisman.
Maar al uw zorgen vallen opzij wanneer 40 Rovers barstte in de bruiloft om te stelen van een magische talisman.

Tone on tone in this case goes by the wayside.
Toon op toon in dit geval gaat uit de boot.

Your Lord knows best who has fallen by the wayside, and who has remained on the true path.
Jouw Heer kent wie van Zijn weg afdwaalt het best en Hij kent hen die het goede pad volgen het best.

Look at what they're leaving by the wayside.
Kijk eens wat zij achterlaten langs de kant van de weg.

When others fall by the wayside… through vanity,
Terwijl anderen afdwalen… door ijdelheid, hebzucht

Film and photography fall to the wayside.
Film en fotografie verschuiven naar de achtergrond.

The Wayside' is a fresh,
The Wayside' is een fris

some fell by the wayside;
viel een gedeelte bij den weg;

You remain loyal to us, the Mother of our Church, When others fall by the wayside, through vanity, avarice
Terwijl anderen afdwalen… door ijdelheid, hebzucht

I will hang them by the wayside.
ik laat ze ophangen aan de kant van de weg.

else he falls by the wayside… like everyone else.
anders raakt hij van de weg af… net als ieder ander.