Wat Betekent THE WILLING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bereidwilligen
• willing
• de gewilligen
• om de wil
• de welwillenden

Voorbeelden van het gebruik van The willing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can't rape the willing.
Je kunt de gewilligen niet verkrachten.

Only the willing will find their way.
Alleen wie wil, vindt zijn weg.

I can't bully the willing, right?
Ik kan geen gewilligen pesten, toch?

Then we will build a coalition of the willing.".
In dat geval bouwen we een coalitie van bereidwilligen.".

We, the willing, have been doing so much with so little for so long-- Applause.
Wij, de welwillenden, hebben zo lang, zo veel gedaan voor zo weinig- Applaus.

I pray he uses it only upon the willing.
Ik bid dat hij het gebruikt op de gewilligen.

A coalition of the willing will now try to promote new, renewable energy.
Een coalitie van de willing gaat nu proberen nieuwe, hernieuwbare energie te bevorderen.

Who is in that Coalition of the Willing now,?
Wie zaten er in de Coalition of the Willing'?

For the willing is present in me,
Want het willen is bij mij aanwezig,

One or several"coalitions of the willing" emerge.
Er ontstaan een of meer"coalities van bereidwillige landen".

Not one line of text is devoted to the Iraqi civilians- of whom there were over 100 000- killed in the course of the onslaught by the‘Coalition of the Willing.
Er wordt met geen woord gerept over de meer dan honderdduizend Iraakse burgers die bij de aanval van de"coalitie van bereidwilligen" zijn gedood.

For it is God Who works both the willing and the working….
Want het is God die zowel het willen als het werken bewerkt….

As right here, this Phen375 will assist you to understand the willing.
Zoals hier, zal dit Phen375 helpen om de wil te begrijpen.

We need to consider the possibility of looking at a coalition of the willing and able among ASEAN who can,
We moeten de mogelijkheid overwegen om ons te richten op een coalitie van ASEAN-leden die willen en kunnen, die, zo u wilt,

As here, this PhenQ will assist you to recognize the willing.
Zoals hieronder zal dit PhenQ u helpen om het bereid te erkennen.

No mention was made of the willing and free exchange between buyer
Er werd geen melding gemaakt van de bereidwillige en vrije uitwisseling tussen koper

As right here, this PhenQ will certainly assist you to understand the willing.
Zoals hier, zal dit PhenQ je zeker helpen om de wil realiseren.

We say to them clearly that bilateral cooperation and coalitions of the willing cannot replace the CSDP as the Union's policy.
Tegen hen zeggen wij heel duidelijk dat bilaterale samenwerking en'coalities van bereidwilligen' het GVDB niet kunnen vervangen als Uniebeleid.

where the willing.
waar het bereid.

Since the US invasion and the formation of the so-called'coalition of the willing', more than 600 000 people have been killed.
Sinds de inval van de VS en de zogenaamde 'coalitie van bereidwilligen' zijn meer dan 600 000 mensen gedood.

culturally and strategically due to NATO, EU and UN"coalition of the willing.
strategisch opzicht van cruciaal belang dankzij de'coalitie van de bereidwilligen' van de NAVO, de EU en de VN.

we then had a'coalition of the willing' led by the Italians
kwam de coalition of the willing onder leiding van de Italianen

Despite our preference for a truly global solution, we have had no other choice but to engage with a coalition of the willing.
Ondanks onze voorkeur voor een werkelijk wereldwijde oplossing hadden we met andere woorden geen andere keus dan een coalitie aan te gaan met bereidwilligen.

The so-called'coalition of the willing' was a curiously outdated 19th century balance of power concept,
De zogenaamde coalitie van de welwillenden is een verouderd negentiende-eeuws begrip dat te maken heeft met machtsevenwicht en dat altijd het gevaar

Our work largely revolves around creating a'coalition of the willing.
Ons functioneren draait grotendeels rond het creëren van een'coalition of the willing.

Albania's Minister Panariti assessed the very good relations between two countries and expressed the willing for their further intensification in the political,
Albanië minister Panariti beoordeelde de zeer goede betrekkingen tussen beide landen en sprak de bereid voor hun verdere intensivering van de politieke,

And at this time of the day they can appear in the eye of the willing.
En op dit moment van de dag kunnen ze verschijnen in het oog van de wil.

This would allow a'coalition of the willing' to take an initiative on behalf of the EU, provided that no
Daardoor kan er een"coalitie van bereidwilligen" tot stand komen die namens de EU een initiatief kan ontplooien,

its allies in the so-called coalition of the willing must be withdrawn.
de zogenaamde 'coalitie van de bereidwilligen' moeten worden teruggetrokken.

The current approach of building US-led“coalitions of the willing” has not only failed;
De huidige aanpak van het bouwen van door de VS geleide“coalities van bereidwilligen” is niet alleen mislukt;