Wat Betekent THEM TALK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze praten
• ze aan de praat
• ze praatten
• ze uitpraten
• them talk

Voorbeelden van het gebruik van Them talk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let them talk.
Laat ze praten.

It's okay, let them talk.
Het is al goed, laat ze praten.

Let them talk.
Laat hen praten.

And he listened to them talk.
Hij luisterde hoe ze praatten.

Let them talk.
Laat hem spreken.

Relax, Larry. Just let them talk.
Rustig Larry, laat hem praten.

Let them talk.
Laat ze uitpraten.

The fun is making them talk.
Maar als ze praten wordt het grappig.

Let them talk.
Laat ze even uitpraten.

No… I have to make them talk.
Nee, ik moet ze aan de praat krijgen.

Let them talk, Suze.
Laat ze uitspreken, Suzie.

Let's let them talk.
Laat ze praten.

Let them talk, Mr. President.
Laat ze praten, voorzitter.

You hear them talk.
Je hoort ze praten.

I heard them talk about kim and the artifact.
Ik hoorde ze praten over Beverly.

I will make them talk.
Ik zorg dat ze praten.

I heard them talk about Beverly.
Ik hoorde ze praten over Beverly.

You can make them talk.
Jij krijgt ze aan de praat.

I heard them talk about a… a stone?
Ik hoorde ze praten over een steen?

He will make them talk.
Hij zorgt wel dat ze praten.

But I let them talk because my mind is unmessable.
Maar ik liet hem lullen, want ik ben onverstoorbaar.

Be quiet! Let them talk.
Laat ze uitpraten. Wees stil!

He heard them talk of a creature that resides in the woods.
Hij hoorde ze praten over een wezen dat in het bos woont.

I heard them talk.
Ik… hoorde hen praten.

I will pretend that I don't hear them talk.
Ik zal doen alsof ik niet hoor ze praten.

I hear them talk.
Ik hoor ze praten.

And when I go outside I hear them talk.
En buiten hoor ik ze praten.

And hear them talk about me.
En hoor ze praten over mij.

Make people uneasy, make them talk.
Mensen oncomfortabel maken zodat ze praten.

So you hear them talk, at the cinema?
Hoor je ze praten in de bioscoop?