Wat Betekent THEPRINCIPLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beginselen
• de principes

Voorbeelden van het gebruik van Theprinciples in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Protocol on the application of theprinciples of subsidiarity andproportionality.
Protocol betreffende de toepassing vande beginselen van subsidiariteit enevenredigheid.

Theprinciples set out in this notice will be followed andfurther developed by the Commission's practice in individual cases.
De Commissie zal de ín deze mededeling uiteengezette beginselen Ín individuele gevallen aan de praktijk toetsen en zo nodig verfijnen.

The SEO carries out its duties in accordance with theprinciples and standards of the DAC to guarantee high quality evaluations.
De DBE voert zijn taken uit conform de principes en de normen van de DAC voor kwaliteitsevaluaties.

Under Article 274 of the Treaty, Member States are tocooperate with the Commission to ensure compliance with theprinciples of sound financial management.
Volgens artikel 274 van het Verdrag moeten de lidstatenmet de Commissie samenwerken om naleving van het beginsel.

Euromarina is based on theprinciples of quality and well-beingto build its exciting projects.
Euromarina is gebaseerd op deprincipes van kwaliteit en welzijnom zijn opwindende projecten te bouwen.

the Council sets out theprinciples and priorities of the EU human rights policy.
bevoegdheden stelt de Raad debeginselen en de prioriteiten van het EU-mensenrechtenbeleid vast.

Council Decision 2004/648/EC on theprinciples, priorities and conditions contained inthe European partnership with Croatia.
Besluit 2004/648/EG van de Raad inzake de principes, prioriteiten en voorwaarden die zijn opgenomen in het Europees partnerschap met Kroatie¨.

the international community to promote theprinciples, objectives and recommendations of the Madrid Conference.
de internationale gemeenschap om de beginselen, doelstellingen en aanbevelingenvan de Conferentie van Madrid te bevorderen.

On 6 December, the Council adopted theprinciples and priorities of the new accession partnerships for the 10 central and east European candidatecountries269.
Op 6 december stelde de Raad de beginselen en prioriteiten vast die gelden voor de nieuwe partnerschappen voor de toetreding van de tien kandidaat-landen uit Midden-Europa 27l.

Meeting in Dublin in December 1996, the European Council requested thepreparation of a Stability and Growth Pact to be achieved in accordance with theprinciples and procedures of the Treaty.
Op de bijeenkomst in Dublin in december 1996 heeft de Europese Raad verzocht om de bouwstenen aan te reiken van een overeenkomstig de beginselen en procedures van het Verdrag tot stand te brengen stabiliteits- en groeipact.

The Commission services had based their position on theprinciples of sound financial management
De diensten vande Commissie hadden hun oordeel gebaseerd op de beginselen van gezond financieelbeheer

the Council andthe Commission call on the institutionsand bodies not covered by paragraph 1 toadopt internal rules on public access todocuments which take account of theprinciples and limits in this regulation.
de Commissie verzoeken de agentschappenen organen die niet onder bovenstaand lid1 vallen, interne regels vast te stellen inzake toegang van het publiek tot documenten, en daarbij rekening te houden met debeginselen en beperkingen van deze verordening.

Openness contributes to strengthening theprinciples of democracy and respect for fundamental rights as laid down in Article 6 of the EU Treatyand in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Zij draagtbij aan de versterking van de beginselen van democratie en eerbiediging van de grondrechten, zoals vervat in artikel 6 van het Verdrag betreffende de Europese Unie en in het Handvest vande grondrechten van de Europese Unie.

while taking account of the need for effective application of the competition rules in accordance with the regulations in force and theprinciples laid down by the Court of Justice.
rechten van de verdediging, daarbij rekening houdend met de noodzaak van een doeltreffende toepassing van de concurrentieregels overeenkomstig de geldende verordeningen en de beginselen.

Reciprocity and/or safeguard clauses should confirm theprinciples of the Rome Treaty
De beginselen van het Verdrag van Rome en de legitieme belangen van de consumenten in de Gemeenschap moeten door

was not compatible with theprinciples which can be deduced from the Commission's own Code of Conduct
niet in overeenstemming was met debeginselen die kunnen worden afgeleid uit de eigen gedragscode van de Commissie

Based on theprinciples of subsidiarity and complementarity,
Communautaire promotiemaatregelen op grond van het subsi-diariteits-

restrictions concerned are such that theprinciples laid down cannot provide a definitive answer for all the situations which mayarise in practice.
complexiteit van de beschouwde operaties of restricties kunnen de vastgestelde beginselen natuurlijk geen definitief antwoord geven op alle denkbare praktische situaties in het bedrijfsleven.

human rights are based on theprinciples of international and human rights law towhich the EU
met politieke hervorming en mensenrechtenzijn gebaseerd op de beginselen van het internationaalrecht en de mensenrechtenwetgeving die de EU en departnerlanden hebben onderschreven

the Commissionconsidered that the resulting increase in“local wine” production in France was incompatible with theprinciples contained in the new organisation of the market in wine
de toename van de productie van"landwijnen" in Frankrijk, die daaruit voortvloeit, strijdig is met de beginselen van de nieuwe gemeenschappelijke marktordening en leidt tot mededingingsvervalsingen

Hoe "theprinciples" te gebruiken in een Engels zin

Survival of theFittestHerbert Spencer - published Theprinciples of biology in 1864.By fittest, of course, Spencerdidnt have in mind the commonlyused meaning of the word now,i.e.

ThePrinciples text was initially developed in part because the authors wanted to have a modern, practical textbook on the subject to use in these courses.

Thetext of one or a few hadith alone are not taken as rulings bythemselves; scholars have a sophisticated process using theprinciples of fiqh to come up with rulings.

Hoe "de principes, beginselen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is een van de principes van de Principes van Animalisme.

Kleine beginselen voeren tot vreeselijke gevolgen.

Succesvolle retailers omarmen de principes van omnichannel-organisaties.

Ben de principes ervan direct gaan toepassen.

Echter, de principes gaan verder dan dat.

Tien werkverbanden vullen de principes concreet in.

Chittra werkt volgens de principes van Ayurveda.

Beginselen van chemoradiatie therapie nog hoger.

Ook volgens de principes van Dutch Cuisine.

Eenmaal aanvaard, werken beginselen onvermijdelijk voort(†).