Wat Betekent THEREFORE APPROPRIATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• derhalve dienstig
• derhalve wenselijk
• daarom dienstig
• daarom passend
• derhalve passend
• daarom aangewezen
• dan ook passend
• daarom wenselijk
• derhalve aangewezen
• daarom dient
• dan ook dienstig
• bijgevolg aangewezen
• dan ook terecht
• daarom geschikt
• dus passend
• dan ook wenselijk
• dan ook aangewezen

Voorbeelden van het gebruik van Therefore appropriate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is therefore appropriate to simplify Annex 75.
Het is daarom passend bijlage 75 te vereenvoudigen.

Further action at European level is therefore appropriate.
Verdere maatregelen op Europees niveau zijn dan ook wenselijk.

It is therefore appropriate to adjust those provisions.
Het is derhalve raadzaam die bepalingen aan te passen.

Aptivus treatment is therefore appropriate for you.
Behandeling met Aptivus is daarom geschikt voor u.

It is therefore appropriate to proceed with further gradual opening.
Het is dan ook passend de geleidelijke openstelling voort te zetten.

The PRINCE2® Professional qualification is therefore appropriate for.
De PRINCE2® Professional kwalificatie is daarom geschikt voor.

It is therefore appropriate to order or make himself several benches.
Het is daarom wenselijk om te bestellen of maak zelf een aantal banken.

The program is easy to use and therefore appropriate for beginners.
Het programma is eenvoudig te bedienen en daarom ook geschikt voor beginners.

It is therefore appropriate to extend that block exemption.
Het is derhalve passend de geldigheidsduur van deze groepsvrijstelling te verlengen.

For on-experienced users, we recommend therefore appropriate clothing.
Voor on-ervaren gebruikers raden wij derhalve gepaste kleding aan.

Caution is therefore appropriate but sporadic use is quite possible.
Voorzichtigheid is daarom aangewezen maar sporadisch gebruik is best mogelijk.

Urgent action to support investment in energy interconnections is therefore appropriate.
Dringende actie om de investering in energie-interconnectie te ondersteunen is derhalve aangewezen.

Aptivus treatment is therefore appropriate for your child.
Behandeling met Aptivus is daarom geschikt voor u.

It is therefore appropriate that the Community approves this Convention as soon as possible.
Het is derhalve dienstig dat de Gemeenschap dit verdrag zo spoedig mogelijk goedkeurt.

Initiatives aimed at establishing international judicial bodies are therefore appropriate.
Initiatieven gericht op de oprichting van internationale gerechtelijke organismen zijn daarom gepast.

It is therefore appropriate to authorise the adoption of those provisions.
Derhalve dient toestemming te worden gegeven voor de vaststelling van die bepalingen.

In order to be able to take the conclusions of the report sufficiently into consideration, it is therefore appropriate to extend the above transitional period.
Om op toereikende wijze rekening te kunnen houden met de conclusies van het verslag is het daarom dienstig voornoemde overgangsperiode te verlengen.

It is therefore appropriate and necessary for the Community to approve the amendment.
Het is derhalve passend en nodig dat de Gemeenschap de wijziging goedkeurt.

Strengthens the lungs and is therefore appropriate for bronchitis, asthma,
Versterkt de longen en is daarom aangewezen bij bronchitis, astma,

It is therefore appropriate to introduce therein provisions of a horizontal nature.
Het is dan ook passend horizontale bepalingen in die verordening op te nemen.

The road map is therefore appropriate and must be continued.
De gekozen opzet van het onderhandelingstraject is dus de juiste en we moeten daaraan vasthouden.

It is therefore appropriate to exclude those products from the scope of this Regulation.
Het is derhalve dienstig dit product toe te voegen aan bijlage II, deel B.

CONSIDERING that it is therefore appropriate to set up a system for such surrender procedure.
OVERWEGENDE dat het daarom dienstig is een systeem voor een dergelijke overleveringsprocedure te creëren.

It is therefore appropriate to extend the deadline for Member States to transpose Directive 2004/39/ EC into national law.
Het is bijgevolg aangewezen de termijn waarbinnen de lidstaten Richtlijn 2004/39/ EG in nationaal recht moeten omzetten te verlengen.

Whereas it is therefore appropriate to set up a scientific committee to assist the Commission.
Overwegende dat het daarom wenselijk is bij de Commissie een wetenschappelijk comité in te stellen.

It is therefore appropriate to ensure the continuation of this programme by establishing a new programme in the same area.
Het is derhalve passend in de voortzetting van dit programma te voorzien door op hetzelfde gebied een nieuw programma vast te stellen.

As the report requests, it is therefore appropriate for candidates to the magistracy and forensic science professions
In het verslag wordt dan ook terecht gevraagd dat kandidaten voor juridische beroepen,

It is therefore appropriate to amend Regulation(EC) No 2007/2000 to
Het is dus passend Verordening(EG) nr. 2007/2000 te wijzigen

It is therefore appropriate and necessary that they should be helped to carry out the tasks conferred on them by the Treaty and that they should consequently receive at
en het is dan ook wenselijk en noodzakelijk dat wij hen ondersteunen bij het vervullen van de taken die het Verdrag hun oplegt, reden waarom ze financiering zouden moeten krijgen,

It is therefore appropriate to amend Regulation(EC) No 1268/1999 accordingly.
Het is daarom dienstig Verordening(EG) nr. 1268/1999 dienovereenkomstig te wijzigen.