Wat Betekent THEREFORE ENDORSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• steunt daarom
• stemt daarom
• onderschrijft derhalve
• staat dan ook
• steunt dus
• steunt dan ook

Voorbeelden van het gebruik van Therefore endorses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Committee therefore endorses the objective and content of the Commission proposal.
Het Comité stemt daarom in met doel en inhoud van het Commissievoorstel.

The section thinks that the proposed approach serves this objective adequately, and therefore endorses the Commission proposal subject to the following comments.
De Afdeling is van mening dat de voorgestelde aanpak een adequaat middel tot dit doel kan zijn, en stemt daarom, behoudens de onderstaande opmerkingen, met het Commissievoorstel in.

The European Council therefore endorses Member States efforts to achieve budgetary consolidation.
De Europese Raad onderschrijft derhalve het streven van de Lid-Staten naar budgettaire consolidatie.

European Democrats therefore endorses the proposal to extend the Council Regulation on the European Agency for Reconstruction.
Europese Democraten steun ik derhalve het voorstel tot uitbreiding van de verordening van deRaad betreffende het Europees Bureau voor wederopbouw.

Our country therefore endorses its missions in terms of reproductive health and family planning.
Ons land onderschrijft dan ook zijn missies op het vlak van reproductieve gezondheid en gezinsplanning.

the European Council therefore endorses the conclusions agreed by the Council in November 2007 on the future of science
de Europese Raad onderschrijft derhalve de conclusies over de toekomst van wetenschap en technologie in Europa en over de modernisering

The Committee therefore endorses the Commission's proposal to take Article 100 as the legal basis.
Daarom onderschrijft het Comité het standpunt van de Commissie dat de richtlijn op art.100 gebaseerd moet worden.

It therefore endorses policies as outlined in documents of the Joint Space Council,
Daarom steunt het de beleidsmaatregelen die in documenten van de Gezamenlijke Ruimteraad, de Commissie

The Socialist Group therefore endorses the motion for a resolution tabled by Mrs Viehoff.
Om deze reden steunt de Socialistische Fractie de ontwerpresolutie van me vrouw Viehoff.

It therefore endorses the Commission's proposals in this area, such as the importance of
Het steunt dus de voorstellen van de Commissie in dit verband betreffende onder meer de kwaliteit van het wetenschappelijk

The Committee therefore endorses the pragmatic and step-by-step approach of the transatlantic market place.
Het Comité is dan ook voorstander van de pragmatische en"stap voor stap"-benadering van de Nieuwe Transatlantische Markt TMP.

The ESC therefore endorses the Council's proposal for a directive
Om deze reden stemt het ESC in met het voorstel voor een richtlijn van de Raad,

The Economic and Social Committee therefore endorses the Commission's proposal to pursue an inter-regional framework agreement on trade
Het Comité steunt dan ook het voorstel van de Commissie om met de Mercosur een interregionale kaderovereenkomst over commerciële

The COR therefore endorses the proposals of the European Parliament regarding the structure of the Treaties.
Het CvdR staat daarom achter de voorstellen van het Europees Parlement betreffende de structuur van de Verdragen.

The EESC therefore endorses the criteria for awarding contracts set out in the annex to the regulation.
Daarom staat het volledig achter die in de bijlage bij dit Commissievoorstel opgesomde criteria voor de vergunningen voor projecten.

The Committee therefore endorses the proposal and hopes to see its swift approval by the Parliament
Het Comité onderschrijft bijgevolg het voorstel en hoopt op een spoedige goedkeuring ervan door het Europees Parlement

The EESC therefore endorses this measure, and also calls for these abstracts to be made publicly available to any interested party.
Daarom steunt het EESC deze maatregel en verzoekt het de samenvattingen ter beschikking te stellen van iedereen die geïnteresseerd is.

The Committee therefore endorses the Commission's objective of reducing the items in the Intrastat nomenclature to around 7,000.
Het Comité onderschrijft daarom het doel van de Commissie om het aantal posten in de gecombineerde nomenclatuur tot ca. 7000 te beperken.

The Committee therefore endorses the Commission verdict that the benefits of implementing the proposed directive are expected to outweigh the costs.
Het Comité onderschrijft daarom de stelling van de Commissie dat bij toepassing van de richtlijn de baten de kosten zullen overstijgen.

The Committee therefore endorses the spirit and aim of the draft regulation,
Het Comité steunt dus doel en strekking van het voorstel

The Committee therefore endorses the provision requiring persons crossing external borders to produce a valid identity card or passport.
Het Comité stemt derhalve in met de bepaling dat voor de overschrijding van de buitengrenzen nog altijd een geldig identiteitsbewijs of paspoort voorgelegd moet worden.

The Committee therefore endorses the proposal to set up a special fund to facilitate European cooperation for voluntary organizations and foundations.
Daarom steunt het Comité het voorstel om een speciaal fonds op te richten om de Europese samenwerking tussen verenigingen en stichtingen te vergemakkelijken.

The ESC therefore endorses the Commission proposal to give special awards to towns
Het Comité steunt daarom het voorstel van de Commissie, een speciale"prijs" in te stellen voor steden

The Section therefore endorses the assumption in the Commission guidelines that there is a need for measures to improve airport capacity.
De Afdeling staat dan ook achter het uitgangspunt van deze communautaire richtsnoeren, dat maatregelen dienen te worden genomen om de capaciteit van de luchthavens te verbeteren.

The ESC therefore endorses the Commission's proposals for the setting up of a permanent group to deal with the issues set out in the Commission document.
Het Comité steunt daarom het voorstel van de Commissie, een permanente studiegroep op te richten om zich te buigen over de kwesties die in het Commissiedocument uiteen worden gezet.

The Committee therefore endorses the Commission's proposal to amend Directive 360/68 in line with the case law developed by the European Court of Justice over recent years.
Het Comité stemt dus in met het- overigens door de jurisprudentie van het Europese Hof van Justitie van de afgelopen jaren gestimuleerde- voornemen van de Commissie om Richtlijn 360/68 in die zin te wijzigen.

The European Council therefore endorses the principle of mutual recognition which,
De Europese Raad onderschrijft derhalve het beginsel van wederzijdse erkenning,

The ESC therefore endorses the proposition that Member States may be entitled to make it compulsory to reply to the survey,
Daarom staat het ESC achter het voorstel om de lidstaten toe te staan, beantwoording van de enquêtevragen verplicht te stellen, aangezien een steekproef moeilijk

The Committee therefore endorses the proposal to strengthen the role of European standards-
Het Comité steunt dan ook het voorstel om de rol van de Europese normen

The majority of my group therefore endorses the view taken by the Committee on Budgets last night that the European Parliament cannot at the moment agree to the British problem being settled on the revenue side.
Mijn fractie steunt daarom in meerderheid de opvattingen zoals die gisterenavond in de Begrotingscommissie zijn gevoteerd, namelijk dat op het ogenblik het Britse probleem door het Europese Parlement niet aan de inkomstenkant geregeld kan worden.