dus verlaagd
verlaagde daarom
daarom verminderd
dus verminderde
We have therefore reduced them to six.
Wij hebben ze daarom gereduceerd tot 6.The range of functions of this webpage is therefore reduced.
De functionaliteit van deze website wordt daardoor gereduceerd.They were, therefore, reduced within that legal ceiling.
Zij werden daarom verlaagd tot onder het wettelijk maximum.Maximised engine performance and therefore reduced running costs.
Maximale motorprestaties en dus lagere werkingskosten.The stress is therefore reduced and the tank is not subjected to distortion.
De spanningen worden zodoende beperkt en de tank ondergaat geen distorsie.severity of an outbreak of herpes is therefore reduced.
ernst van een uitbraak van herpes is daarom verminderd.The District Court therefore reduced the fine.
De rechtbank verlaagde daarom de boete.The risk of the edge of the prosthesis being visible is therefore reduced.
Het risico dat men de rand van de prothese kan zien is dus klein.Cold light source, therefore reduced heat development in studio.
Koude lichtbron, dus verminderde warmte ontwikkeling in de studio.Then I train them hard with less blood and therefore reduced oxygen flow.
Dan train ik ze hard met minder bloed en dus verminderde zuurstoftoevoer.The fat cells are therefore reduced in size and start to reorganize.
De vette cellen worden daarom verminderd in grootte en beginnen te reorganiseren.The remaining sound is just a distraction and therefore reduced. The Movie Preset.
Het resterende geluid leidt enkel af en wordt daarom afgezwakt. De Film-preset.Cabling work is therefore reduced to the communication connection and the power supply.
Bekabeling werk is dan ook beperkt tot de communicatie-verbinding en de stroomvoorziening.Exposure to radiation of healthy tissues farther away from the sources is therefore reduced.
Blootstelling aan straling van gezonde weefsels die zich verder van de bron bevinden wordt hiermee dus verminderd.The service of the leasing company is therefore reduced to a service for renting a vehicle;
De prestatie van de leasemaatschappij wordt dus beperkt tot de verhuur van de auto;carpenters and especially therefore reduced the gate fee.
metselaars en timmerlieden en verlaagde daarom het poortersgeld.The total amount of the fine is therefore reduced from EUR 1.54 million to EUR 1.309 million.
Het totaalbedrag van de geldboete wordt dus verlaagd van 1, 54 miljoen tot 1, 309 miljoen EUR punt 429.in a more conservative follow up and therefore reduced morbidity of unnecessary surgery.
goedaardig blijkt te zijn) in een meer conservatieve follow-up en daarom verminderde de morbiditeit door onnodige chirurgische behandeling.Intrinsic clearance is, therefore, reduced coupled with a higher unbound fraction of pioglitazone see section 4.2.
De intrinsieke klaring is daarom verlaagd, en gaat samen met een hogere ongebonden fractie pioglitazon zie rubriek 4.2.We left the hostel once painted the guitar on the flyers through and therefore reduced the price to 50 Dollar.
We verlieten het hostel zodra de gitaar op de flyers door middel van geverfd en dus verlaagd de prijs 50 Dollar.The basicamount obtained for Sotheby's was therefore reduced to 10% of the company's worldwide turnover,
Het uitgangsbedrag dat voor Sotheby's werd verkregen, werd daarom verlaagd tot10% van de wereldwijde omzet van de onderneming,The total amount of the fine imposed on AWA is therefore reduced from EUR 184.27 million to EUR 141.75 million.
Het totaalbedrag van de aan AWA opgelegde geldboete wordt dus verlaagd van 184, 27 miljoen tot 141, 75 miljoen EUR.Therefore, reducing resistance and pressure in the arteries.
Daarom vermindert slagaderlijke weerstand en spanning.Very directional lighting and therefore reducing light pollution.
Zeer richtingverlichting en daarom het verminderen van lichte verontreiniging.The dual-purpose silo therefore reduces the investment risk
De dubbeldoelsilo verkleint dus het risico van de investeringTherefore, reducing the amount of time it takes to fulfill those tasks.
Daarmee verminder je de hoeveelheid tijd die het kost om bepaalde taken uit te voeren.The special filter lenses therefore reduce glare and facilitate adaptation to changing light.
De speciale filterglazen verminderen dus de schittering en vergemakkelijken de aanpassing aan veranderend licht.The agreement therefore reduces product variety.
De overeenkomst beperkt derhalve de productdiversiteit.Descovy therefore reduces the amount of HIV in your body.
Descovy verlaagt bijgevolg de hoeveelheid HIV in uw lichaam.Therefore, reducing resistance and pressure in the arteries.
Daarom verminderend weerstand en druk in de slagaders.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0513
I therefore reduced the interface to two functions.
This has therefore reduced the overall accuracy results.
The fat cell is therefore reduced in size.
The co-pathology is therefore reduced by the treatment.
The adipocyte cells are therefore reduced in size.
All the dirt is therefore reduced to ash.
We have therefore reduced the allowance to ±3mm.
Birth rates are therefore reduced as a consequence.
The monetary award was therefore reduced to £500,000.00.
The engineer’s work is therefore reduced to a minimum.
Laat meer zien
Die zou dus verlaagd moeten worden.
Het kookpunt wordt dus verlaagd of verhoogd.
De naheffingsaanslag wordt daarom verminderd tot 2/7e.
De rapporteurs achten verdachte daarom verminderd toerekeningsvatbaar.
Het hof acht de verdachte daarom verminderd toerekeningsvatbaar.
Justitie acht hem daarom verminderd toerekeningsvatbaar.
Artikel 15.01 wordt dus verlaagd met f 12.500.000,-.
Hij zou daarom verminderd toerekeningsvatbaar zijn.
De prijs wordt dus verlaagd met deze belastinglatentie.
Dat bedrag wordt dus verlaagd naar 1030 euro.