Voorbeelden van het gebruik van Therefore suggest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We therefore suggest a stay in Koekelare.
Daarom suggereren we een verblijf in Koekelare.All the bones were found in one layer, and, therefore suggest a mass grave.
Alle botten bevinden zich in één laag en doen daarom denken aan een massagraf.We therefore suggest you to read them regularly.
Daarom adviseren wij u, deze regelmatig te lezen.Countries above may be amended from time to time, and we therefore suggest that you review the product pages periodically Â.
De bovenstaande landen kunnen van tijd tot tijd worden gewijzigd en daarom raden we u aan de productpagina's periodiek te bekijken.I therefore suggest that you travel to Paris.
Ik stel daarom voor dat u een reisje naar Parijs maakt.
Mensen vertalen ook
I therefore suggest that the fear of hell is unjustified.
Ik stel dus dat de angst voor de hel onterecht is.I therefore suggest that we expand this debate a little further.
We therefore suggest you consider the points below carefully.
Daarom raden wij je aan om de onderstaande punten goed te bestuderen.We therefore suggest consulting the policy on a regular basis.
Daarom raden we u aan om deze ook op regelmatige basis te consulteren.We therefore suggest postponing this debate until Thursday afternoon.
Wij stellen dus voor dit debat naar donderdagmiddag te verschuiven.I therefore suggest that the vote on the Djibouti prisoners be repeated.
Ik stel dus voor dat er nogmaals wordt gestemd over de gevangenen in Djibouti.I would therefore suggest that you reconsider the simplified labelling system.
Ik wil daarom voorstellen om nog eens over het vereenvoudigde etiketteringssysteem na te denken.We therefore suggest that you try the free version before purchasing the paid app.
We stellen daarom voor dat u de gratis versie te proberen voor de aankoop van de betaalde app.We therefore suggest that of one of these, the one in Article 5, be omitted.
Wij stellen dan ook voor dat één van deze procedures, namelijk dat volgens artikel 5, geschrapt wordt.We therefore suggest that the regions must be involved in the principle of subsidiarity.
Wij stellen dus dat de regio's betrokken moeten worden in het beginsel van de subsidiariteit.We therefore suggest to all those who will be our future guests to leave a comment.
We stellen daarom voor om al degenen die zullen zijn onze toekomstige gasten om een reactie achterlaten.I therefore suggest that representatives of the Committee on Transport
Ik stel daarom voor dat vertegenwoordigers van de Commissie vervoerI therefore suggest that we now proceed to the vote
Ik stel daarom voor dat we nu tot stemming overgaanWe therefore suggest that it be included in the first section of the opinion,
Daarom stellen wij voor dat het in het eerste deel van het advies wordt opgenomen,I therefore suggest that we do not support the proposal in Article 30(e)
Ik stel daarom voor dat we geen steun geven aan het voorstel in paragraaf 30 onder e.I therefore suggest that we postpone the vote until 29 November, at the next plenary, in Brussels.
Ik stel derhalve voor dat wij de stemming uitstellen tot de volgende vergadering op 29 november 2007 in Brussel.I therefore suggest that attention should be given to continuing and increasing funding for preventive measures.
Daarom stel ik voor dat ook de financiering van preventiemaatregelen wordt gehandhaafd en uitgebreid.We therefore suggest that a three-year reference period of 2001 to 2004 would be more suitable.
We stellen daarom voor een referentieperiode van drie jaar aan te houden, van 2001-2004, of wat het meest geschikt lijkt.I therefore suggest you take a brief look at the Swedish pronunciation guide before starting with the lessons.
Daarom raad ik u aan om eerst even te kijken naar de Zweedse uitspraakgids voordat u met de lessen begint.I therefore suggest that we remove the three paragraphs 2,
Daarom stel ik voor dat we de paragrafen 2, 5 en 6 uit de resolutie halenWe therefore suggest that hydrogen vehicles should bear discreet labels on the components that contain hydrogen.
We doen daarom ook het voorstel dat voertuigen op waterstof op de onderdelen die waterstof bevatten decente etiketten moeten krijgen.We therefore suggest that the red line of the Axis of the Temple also corresponds with the winter solstice axis(see picture above).
We stellen daarom voor dat de rode lijn van de'Axis of the Temple' overeenkomt met de winterzonnewende as(zie plaatje hierboven).I therefore suggest to my fellow Members
Daarom stel ik voor aan mijn collega's en het Europees ParlementWe therefore suggest that the bars could represent the motion of the four pointed crosses that become one during a Great Celestial Conjunction!
We stellen daarom voor dat de staven de beweging van het vierpuntige kruis voorstelt tijdens een Grote Galactische Conjunctie!I would therefore suggest you switch to the scientific calculator all the time to make sure the calculations are correct.
Ik zou raden u daarom aan om schakelen naar de wetenschappelijke rekenmachine alle tijd om ervoor te zorgen dat de berekeningen juist zijn.
