Wat Betekent THIRD COUNTRIES CONCERNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrokken derde landen
• betrokken derde land
• belanghebbende derde staten
• desbetreffende derde landen

Voorbeelden van het gebruik van Third countries concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Frontex will cooperate with the third countries concerned.
Frontex zal met de betrokken derde landen samenwerken.

To this end the third countries concerned shall send the Commission of the European Communities.
Met het oog hierop doen de betrokken derde landen de Commissie het volgende toekomen.

It will be necessary to inform the third countries concerned accordingly.
Het is noodzakelijk de betrokken derde landen hiervan in kennis te stellen.

Allow the third countries concerned to be heard and to have an opportunity to rectify their action;
De betrokken derde landen de gelegenheid biedt hun standpunt kenbaar te maken en hun handelwijze bij te stellen;

(b) any other information that the third countries concerned have provided; and.
Andere informatie die de betrokken derde landen hebben verstrekt, en.

This can be achieved through an agreement between the Member States and the third countries concerned.
Dit kan gebeuren door middel van een overeenkomst tussen de lidstaten en de betrokken derde landen.

Partnership with the third countries concerned was designated as a key element for the success of such a policy.
Partnerschap met de betrokken derde landen is aangemerkt als een cruciaal element voor het succes van een dergelijk beleid;

Licences will be issued to the authorities of the third countries concerned.
De vergunningen worden afgegeven aan de autoriteiten van het betrokken derde land.

The Commission is consulting urgently with the third countries concerned to establish the basis and rationale for the restrictions.
De Commissie is in druk overleg met de betreffende derde landen om te proberen de overwegingen die aan deze maatregelen ten grondslag liggen.

Collaborating on methods of diagnosis with the appropriate laboratories in the third countries concerned.
Samenwerking op het gebied van diagnosemethoden met de bevoegde laboratoria in de betrokken derde landen.

The authorities of the third countries concerned are to verify compliance with the provisions of Article 20b of Regulation(EC) No 174/1999.
De autoriteiten van het betrokken derde land hebben zich ertoe verbonden na te gaan of het bepaalde in artikel 20 ter van Verordening(EG) nr. 174/1999 wordt nageleefd.

The European Union and its Member States must adopt a joint approach in cooperation with the third countries concerned.
De Europese Unie en haar lidstaten moeten met elkaar en met de betrokken derde landen samenwerken.

Partnership with third countries concerned will also be a key element for the success of such a policy,
Partnerschap met de betrokken derde landen zal eveneens cruciaal zijn voor het succes van een dergelijk beleid,

The strategy and action plan have been brought forward at the request of the Member States and third countries concerned.
De strategie en het actieplan zijn voorgesteld op verzoek van de lidstaten en de betrokken derde landen.

Co-operation with third countries concerned was considered to be the key element for the success of the external migration policy
Samenwerking met de betrokken derde landen werd daarbij van doorslaggevend belang gevonden voor een doeltreffend buitenlands migratiebeleid,

New bilateral fisheries agreements aimed at developing partnerships with the third countries concerned.
Nieuwe bilaterale visserijovereenkomsten met het oog op de ontwikkeling van partnerschappen met de betrokken derde landen.

The aim of that mechanism is to monitor the migratory situation in the third countries concerned and also their administrative and institutional capacity to manage asylum and migration.
Het doel van dat mechanisme is toezicht te houden op de migratiesituatie in de betrokken derde landen en op hun bestuurlijke en institutionele vermogen om asiel en migratie te beheren.

Such procedures include a regular evaluation of the animal health situation in the third countries concerned.
Die procedures houden met name in dat de diergezondheidssituatie in de betrokken derde landen regelmatig wordt geëvalueerd.

The Commission shall establish a general programme of checks for the legislation and third countries concerned and submit it for an exchange of views in the Standing Veterinary Committee.
De Commissie stelt voor de betrokken wetgeving en de betrokken derde landen een algemeen controleprogramma op dat zij voor een gedachtewisseling aan het Permanent Veterinair Comité voorlegt.

Pilot programmes should be developed in close partnership and be the result of dialogue with the third countries concerned.
Er moeten in nauw partnerschap proefprogramma's worden ontwikkeld die het resultaat zijn van een dialoog met de betrokken derde landen.

The establishment in the third countries concerned of an effective and preventive policy in the fight against illegal migration,
De instelling in de betrokken derde landen van een effectief en preventief beleid in de strijd tegen illegale migratie,

gather any comments by third countries concerned.
met het oog op eventuele opmerkingen van de betrokken derde landen.

will imply inter alia greater involvement by the third countries concerned on the basis of genuine partnership
ook voor het opstellen van nieuwe actieplannen, gaat het onder andere om meer betrokkenheid van de desbetreffende derde landen, op basis van een echt partnerschap,

the competent authorities of third countries concerned;
de bevoegde autoriteiten van de betrokken derde landen;

I believe that, taken as a whole, these four protocols will be highly advantageous to both the European Union and the third countries concerned, both because of the general increase in fishing possibilities
Ik ben van mening dat de Europese Unie alsook desbetreffende derde landen bij deze vier protocollen als geheel bijzonder gebaat zijn,

This will undoubtedly help create conditions favourable to trade between the European Community and the third countries concerned.
Dit zal ongetwijfeld in belangrijke mate helpen gunstige voorwaarden te scheppen voor de handel tussen de Europese Gemeenschap en de betrokken derde landen.

The Commission shall publish in the Official Journal of the European Union an updated list of third countries concerned by information exchanges in accordance with this Article.
De Commissie maakt in het Publicatieblad van de Europese Unie een bijgewerkt overzicht bekend van derde landen die betrokken zijn bij informatie-uitwisselingen in overeenstemming met dit artikel.

at the EU Delegations( 2) in the third countries concerned.
bij de delegaties van de EU( 2) in de betrokken derde landen.

Coherence of the pilot project with the Community approach towards the region and third countries concerned as well as with existing international initiatives.
Er moet worden gezorgd voor samenhang van het proefproject met de communautaire benadering van de regio en de betrokken derde landen, evenals met de bestaande internationale initiatieven.

It requested the Council to come back to this question at a later session in the light of the outcome of negotiations with third countries concerned.
Zij verzocht de Raad, deze aangelegenheid te gelegener tijd opnieuw op zijn agenda te zetten, naargelang van het resultaat van de onderhandelingen met de betrokken derde landen.