Voorbeelden van het gebruik van Third opinion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Third opinion.
Derde mening.Fine, a third opinion.
Prima. Een derde opinie?Third opinion, fourth.
Derde mening. Vierde.Fine, a third opinion.
Een derde opinie?- Prima.Finally, I will see another gygy for a third opinion.
Eindelijk, Ik zie een andere gygy voor een derde opinie.A third opinion.
Een third opinion.How about a third opinion?
Wat denk je van een derde opinie?A third opinion. Whatever.
Wat dan ook. Een derde mening.I guess we could use a third opinion.
We kunnen een derde mening gebruiken.A third opinion would be welcome.
Een derde opinie zou welkom zijn.Wouldn't a serious journalist get a third opinion?
Zou elk ernstig journalist niet een derde opinie willen horen?Well, a third opinion.
Nou ja, een derde opinion.The complainant's observations on the third opinion.
Opmerkingen klager over derde standpunt Europese Investeringsbank.A third opinion just confuses things.
Een derde mening brengt ons in verwarring.If the scores differ significantly, a third opinion is addressed.
Indien de scores sterk van elkaar verwijderd zijn, wordt er een derde mening ingeroepen.The third opinion is that he lifted his leg forcefully.
De derde mening is datHij tilde zijn been krachtig.so this would be a third opinion.
dus dit zou een derde mening zijn.Now for a third opinion, lets go straight to the source.
Voor een derde mening gaan we rechtstreeks naar de bron.If the opinions of two referees differ, a third opinion will be required.
Als de meningen van twee referenten uiteenlopen, is een derde advies vereist.And the third opinion is that he lifted his leg forcefully.
En de derde mening is dat hij tilde zijn been krachtig.Humph. Well, now for a third opinion, lets go straight to the source.
Wenden we ons rechtstreeks tot de bron. Nou, voor een derde mening.The third opinion of the Bank was sent to the complainant.
Het derde standpunt van de Bank werd naar klager doorgezonden.The highest court requested a third opinion. An independent cardiologist confirmed the diagnosis of Lala's doctor.
Het Hof van Cassatie eiste een derde opinie, waarna een onafhankelijke cardioloog de diagnose van de dokter van Lala bevestigde.A third opinion, which I do not share,
Een derde mening, die ik niet deel,Anyone who has ever had a second or third opinion can attest that unimanity among five physicians who practice five different specialties would be exceedingly difficult.
Iedereen die ooit een tweede of derde mening kan bevestigen dat unimanity over vijf artsen die de praktijk van vijf verschillende specialiteiten zou buitengewoon moeilijk.Following the Bank's third opinion and the complainant's observations, the Ombudsmanwas still not satisfied
Naar aanleiding van het derde standpunt van de Bank en de opmerkingen van klager steldede Ombudsman tot zijn spijt vastAnyone who has ever had a second or third opinion can attest that unimanity among five physicians who practice five different specialties would be exceedingly difficult.
Iedereen die ooit een tweede of derde opinie heeft gehad kan dat unimanity getuigen onder vijf artsen die de praktijk vijf verschillende specialiteiten buitengewoon moeilijk zou zijn.Social dialogue- Joint opinions: third joint opinion.
The third reasoned opinion concentrates on three major obstacles to the parallel import of biocide products into Belgium.
Het derde met redenen omklede advies heeft betrekking op 
