Wat Betekent THIRD REMARK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• derde opmerking

Voorbeelden van het gebruik van Third remark in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My third remark is as follows.
Mijn derde opmerking is de volgende.

That leads to my third remark on what now faces us?
Dat brengt mij bij mijn derde opmerking: wat staat ons nu te wachten?

My third remark does not concern the rapporteur's proposals,
Mijn derde opmerking heeft geen betrekking op de voorstellen van de rapporteur,

Mrs Palacio Vallelersundi' s third remark concerns the change in culture.
De derde opmerking van mevrouw Palacio gaat over de verandering van cultuur.

My third remark concerns the external dimension.
Mijn derde opmerking betreft de externe dimensie.

The third subject and my third remark indirectly concern what we have heard again
Een derde thema en mijn derde opmerking hebben indirect te maken met wat we vandaag

My third remark concerns Paragraph 4 in which it is stated that the activities of such an organization should have a considerable influence on producer behaviour and a healthy effect on an unstable market.
Mijn derde opmerking betreft paragraaf 4, waarin staat dat deze organisatie een marktcorrigerende werking zal hebben op het gedrag van de producenten.

Finally, a third remark in response to the rapporteur's proposal.
Ten slotte een derde opmerking als antwoord op het voorstel van de rapporteur.

A third remark on the post-war period.
Mijn derde opmerking gaat over de periode die volgt op deze oorlog.

My third remark is about data protection.
Mijn derde opmerking betreft de bescherming van gegevens.

My third remark is a compliment to the rapporteur, Mr Haarder.
Mijn derde opmerking betreft een compliment voor de heer Haarder.

My third remark concerns the lowering of speed limits in towns.
Een derde opmerking heeft betrekking op de snelheidsbegrenzing in de woonwijken.

My third remark is that insufficient account has been taken of the ecological aspect in this report.
Mijn derde opmerking heeft betrekking op de ecologische dimensie waar in dit verslag onvoldoende rekening mee wordt gehouden.

My third remark concerns the urgent need for transparency in relation to allowances for us,
Mijn derde opmerking heeft betrekking op de dringend noodzakelijke doorzichtigheid van de representatievergoedingen voor ons,

My third remark is that I am looking forward to cooperation with the House on the Black Sea strategy and its subsequent implementation.
Mijn derde opmerking is dat ik uitkijk naar de samenwerking met het Parlement bij de Zwarte-Zeestrategie en de daaropvolgende tenuitvoerlegging ervan.

My third remark is that, in the prevailing climate, this instrument of ours, the broad economic policy guidelines, should be the basic assessmenttool.
Mijn derde opmerking is dat in het huidige klimaat onze globale richtsnoeren voor het economisch beleid zouden moeten fungeren als het basisgereedschap voor proactief optreden.

My third remark, Mr President,
Mijn derde een laatste opmerking, mijnheer de Voor zitter, is

This position- and this is my third remark- leads the Committee on the Rules of Procedure to propose a provision, unfortunately accepted earlier by a majority,
Dit standpunt, en dit is mijn derde opmerking, brengt de commissie Reglement ertoe u een schikking voor te stellen die de meerderheid- helaas- zojuist heeft aanvaard

My third remark concerns a matter frequently raised in this House
Een derde opmerking die meermalen in deze zaal is gemaakt

We must also see, and this is the third remark, that we have compiled an examination paper, according to which, as it were, entry is the certificate of capacity for democracy, and all countries are measured against this capacity for democracy.
Wij moeten echter ook beseffen dat wij- dat is mijn derde opmerking- een toets hebben opgesteld waarbij toetreding zowat neerkomt op de erkenning van het democratische gehalte dat voor alle landen de maatstaf is.

My third remark is that I am looking forward to a discussion with honourable Members on the neighbourhood package,
Mijn derde opmerking is dat ik uitkijk naar een discussie met de geachte afgevaardigden over het nabuurschapspakket, waarbij we eveneens

My third remark is that this right will have to be granted
Mijn tweede opmerking in dit verband is dat dit recht ook zou moeten

Finally, my third remark, Commissioner, is an expression of regret at not having heard your opinion on the amendment,
Tot slot mijn derde opmerking: tot mijn spijt, mevrouw de commissaris, heb ik niet gehoord wat uw standpunt is

Third remark: as regards the translation of the word'pending' in paragraph 10 in the phrase'pending full implementation of the key priorities of the Accession Partnership',
Derde opmerking: wat betreft de vertaling van het woord"pending” in paragraaf 10, in de zin"pending full implementation of the key priorities of