Wat Betekent THOMAS BECKET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Thomas becket in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
There was no Thomas Becket then nor Rosamund.
Er was geen Thomas Becket of Rosemund.
That king the one who wanted to waste Thomas Becket.
Die koning die Thomas Becket wilde omleggen.
Sir Thomas Becket was the son of a London merchant.
Sir Thomas Becket was de zoon van een Londense koopman.
It once adorned the shrine of Thomas Becket at Canterbury.
Hij sierde eens het graf van Thomas Becket in Canterbury.
The badge shows Thomas Becket returning to England in 1170 after his six year exile.
De badge toont Thomas Becket na zijn zesjarige ballingschap weg terug naar Engeland in 1170.
Isn't that what all your heroes did, like Thomas Becket.
Deden al jouw helden dat ook niet, zoals Thomas Becket of St.
Abbey church consecrated by Thomas Becket, Archbishop of Canterbury.
In 1166 werd het kasteel volgens de legende ingewijd door Thomas Becket, de aartsbisschop van Canterbury.
dedicated to St Thomas Becket.
is gewijd aan de heilige Thomas Becket.
December 29- Thomas Becket, Archbishop of Canterbury,
December- Thomas Becket, aartsbisschop van Canterbury,
Louis VII built an abbey dedicated to Thomas Becket in 1169.
Lodewijk VII bouwde hier een abdij die in 1169 door Thomas Becket werd gewijd.
Canterbury Cathedral: The spot where Thomas Becket was originally interred is marked with an eternal burning candle.
Kathedraal van Canterbury: De eeuwig brandende kaars op de plaats, waar de tombe van Thomas Becket stond.
In 1164, Louis found a dangerous ally in Archbishop Thomas Becket.
In 1164 vond Lodewijk VII een bondgenoot in de banneling Thomas Becket die naar Frankrijk was uitgeweken.
That king… the one who wanted to waste Thomas Becket. Those eyeglasses… they wouldn't be a tape recorder like the ones Sally Blake.
Die koning die Thomas Becket wilde omleggen. Die bril is toch niet zo'n bandrecorder die Sally Blake.
knights in full armour, one decapitates Thomas Becket with his sword.
één slaat zijn zwaard in de nek van Thomas Becket.
Thomas Becket, Etienne Langton
Thomas Becket, Etienne Langton
Hugh was not involved in the controversy between King Henry II and Thomas Becket, Archbishop of Canterbury.
De paus komt tussenbeide in de strijd tussen koning Hendrik II van Engeland en aartsbisschop Thomas Becket van Canterbury.
Thomas Becket, a later Archbishop of Canterbury,
Thomas Becket, een latere aartsbisschop van Canterbury,
Those eyeglasses… they wouldn't be a tape recorder like the ones Sally Blake… That king… the one who wanted to waste Thomas Becket.
Die koning die Thomas Becket wilde omleggen. Die bril is toch niet zo'n bandrecorder die Sally Blake.
such as William Rufus, Thomas Becket, Joan of Arc
William Rufus, Thomas Becket, Jeanne d'Arc
Because Archbishop Thomas Becket was in exile,
Doordat de aartsbisschop van Canterbury, Thomas Becket, verbannen was,
The last years of Owain's life were spent in disputes with the Archbishop of Canterbury, Thomas Becket, over the appointment of a new Bishop of Bangor.
Vervolgens raakte Owain Gwynedd in conflict met de aartsbisschop van Canterbury, Thomas Becket, over de aanstelling van een nieuwe bisschop van Bangor.
St. Thomas Becket.
St. Thomas Becket.
Besides checkmating Barbarossa, Alexander humbled King Henry II of England for the murder of Thomas Becket in 1170, to whom he was unusually close, later canonizing Becket in 1173.
Eenzelfde voorzichtige politiek volgde hij ten aanzien van Hendrik II van Engeland in diens conflict met Thomas Becket in 1170 vermoord, in 1174 door Alexander heilig verklaard.
Saint Thomas Becket, Archbishop of Canterbury,
Sint Thomas Becket, de aartsbisschop van Canterbury,
NEW YORK- In his play Murder in the Cathedral, T. S. Eliot describes the murder of the Archbishop of Canterbury, Thomas Becket, as a silently ordered hit.
NEW YORK- In zijn toneelstuk Murder in the Cathedral beschrijft T. S. Eliot de moord op Thomas Becket, de aartsbisschop van Canterbury, als een stilzwijgend bestelde aanslag.
long ago in history, Thomas Becket when he became the defender of the Church against his king,
lang geleden Thomas Becket met de Kerk, waarvan hij de verdediging op zich nam,
is now called after St Thomas the Apostle rather than St Thomas Becket, who has been decanonised.
de naam'St Thomas' maar heet nu na St Thomas de Apostel in plaats van St Thomas Becket, die is decanonised.
the Virgin Mary, Thomas Becket and St. Joseph,
de Maagd Maria, Thomas Becket, Sint Josef
Thomas a Becket?
Thomas Becket?
Thomas A Becket.
Thomas Beckett.
Uitslagen: 47, Tijd: 0.0407

Hoe "thomas becket" te gebruiken in een Engels zin

download Thomas Becket and his Biographers Introduction today journals.
Thomas Becket was born in Cheapside, London in 1118.
Froude's Life and Times of Thomas Becket (Part IV).
Froude's Life and Times of Thomas Becket (Part II).
Thomas Becket was born in London to Norman parents.
Thomas Becket lived at the centre of medieval England.
The cult of Thomas Becket and the Plantagenet second generation.
The 'Legend' of St Thomas Becket is on the wall!
From 1166 to 1170, Thomas Becket moved to the cathedral.
Archbishop Thomas Becket was murdered in Canterbury Cathedral in England.
Laat meer zien

Hoe "thomas becket" te gebruiken in een Nederlands zin

In deze indrukwekkende architecturale schepping werd in 1170 Thomas Becket vermoord.
Ook gaf Lodewijk onderdak aan Thomas Becket die voor Hendrik was gevlucht.
Thomas Becket is waarschijnlijk de bekenste figuur van deze kathedraal.
Thomas Becket woonde een paar jaar in deze abdij.
Het beeldt de geschiedenis van de heilige Thomas Becket uit.
Op 21 februari 1173 werd Thomas Becket heiligverklaard door paus Alexander III.
Bisschop en kanselier Thomas Becket werd in 1118 geboren in Londen.
Moord in Canterbury De moord op Thomas Becket in de kathedraal van Canterbury Thomas Becket was de Engelse aartsbisschop van Canterbury.
Later werd Thomas Becket (ook wel Thomas à Becket genoemd) heilig verklaard.
Thomas Becket voorvoelt dat dit niet goed kan gaan.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands