Voorbeelden van het gebruik van Thousand pieces in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He's in a thousand pieces.
Thousand pieces, very difficult, but very cool.
Duizend stukjes, heel moeilijk, maar superleuk.I'm a person in a thousand pieces.
In a thousand pieces on the floor.
In duizend stukken op de vloer.Break my heart into a thousand pieces.
Breek mijn hart in duizend stukken.
Torn to a thousand pieces and scattered to the four winds!
I will flay you into a thousand pieces!
Ik zal je tot 1000 stukjes geselen!The thousand pieces of plastic in the stomach of a whale washed ashore.
De duizend stukken plastic in de maag van een aangespoelde walvis.Osiris was cut into a thousand pieces.
Osiris werd in duizend stukken geslagen.There's almost a thousand pieces in this clock.
Er zitten bijna 1000 stukjes in deze klok.Because she broke my heart into a thousand pieces.
Omdat ze mijn hart in duizend stukken brak.It was about a thousand pieces for each one.
Het was ongeveer duizend stukken voor elk een.My heart would break into a thousand pieces.
Mijn hart zou in duizend stukjes breken.
That's because he's in a thousand pieces at the bottom of the Genesis Chamber.
Dat komt omdat hij in duizend stukken ligt onderaan de Genesis Kamer.You can die slowly, cut into a thousand pieces.
In duizend stukken gesneden. Sterf langzaam.No less than four thousand pieces were on display.
Maar liefst vier duizend voorwerpen werden ingezonden.I thought you might explode into a thousand pieces.
Alsof je in duizend stukken ging exploderen.Result: the vase in a thousand pieces on the floor.
Resultaat: de vaas in duizend stukjes, verspreid over de vloer.Right in front of us the sun breaks into a thousand pieces.
Voor ons breekt een wolk de zon in duizend stukjes.Its blade was shattered into a thousand pieces and lost to time.
Het lemmet viel in 1000 stukken uiteen en raakte voorgoed verloren.That's what happens when the Earth's crust gets shattered into a thousand pieces.
Dat krijg je als de aardkorst in duizend stukken breekt.I saw you break into a thousand pieces.
Ik zag je uiteen spatten in duizenden stukjes.Grief squeezed at her eggshell heart… like it might break into a thousand pieces.
De smart verscheurde haar hart dat in duizend stukken leek te barsten.We have productivity of Six Hundred Thousand pieces each year.
Wij hebben productiviteit van Zeshonderd Duizend stukken elk jaar.Our maximum monthly production capacity now reaches up to 100 thousand pieces.
Only for bigger quantities from 100 thousand pieces and more.
I'm sending you back to Gideon in a thousand pieces.
Ik stuur je in duizend stukjes terug naar Gideon.The current production capacity is 20 thousand pieces per month.
De huidige productiecapaciteit is rond 20 duizend stukken per maand.Their greed splintered HYDRA into a thousand pieces.
Hun hebzucht versplinterde HYDRA in duizend stukjes.And that was the beginning of fairies. the laugh broke into a thousand pieces and they all went skipping about.
Dan breekt die lach in 1000 stukjes en gaan allemaal hun eigen weg.
