Wat Betekent THOUSAND WORLDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duizend werelden
• duizenden planeten

Voorbeelden van het gebruik van Thousand worlds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The loot of a thousand worlds.
De buit van duizend werelden.

A thousand worlds. Death, rebirth.
Duizend werelden. De dood, wedergeboorte.

Guests from a thousand worlds!
Gasten van duizenden werelden.

A thousand worlds bore the fruit of life in this form.
Duizend werelden bloeiden door deze levensvorm.

The loot of a thousand worlds?
De buit van duizenden planeten?

In time, a thousand worlds bore the fruit of life in this form.
Na een tijd, brachten duizend werelden de vrucht van leven in deze vorm voort.

The loot of a thousand worlds.
De schatten van duizenden werelden.

Is there sand in those three thousand worlds?
Is er zand in die 3000 werelden?

He could search a thousand worlds and never find someone like you.
In geen duizend werelden vindt hij jouw gelijke.

We had traveled to a thousand worlds.
We waren naar duizend werelden gereisd.

He could search a thousand worlds and never find someone like you.
Hij kan duizend werelden afzoeken en nooit iemand als jij vinden.

You will be the queen of a thousand worlds.
Jij zult de koningin van duizend Werelden zijn.

Are there three thousand worlds in the sand from that grain of sand?
En zijn er drieduizend werelden in het zand van die korrel zand?

You know, loot of a thousand worlds.
Je weet wel, de buit van duizenden planeten.

experiment the happiness to belong to him, it is worth more than a thousand worlds”.
het geluk Hem toe te behoren méér waard is dan duizend werelden”.

Death, rebirth. A thousand worlds.
Duizend werelden. De dood, wedergeboorte.

These one thousand worlds adapted to support life are called a system,
De duizend werelden die geschikt zijn om leven in stand te kunnen houden,

Then, is there sand in those three thousand worlds?
Is er dan weer zand in die 3000 werelden?

And are there another three thousand worlds in any one of those grains of sand?
En zijn er nog eens 3000 werelden in die zandkorrel?

Sakyamuni also spoke of the theory of three thousand worlds.
Sakyamuni sprak ook over de theorie van 3000 werelden.

He also mentioned that a grain of sand contains three thousand worlds, and this agrees with the understanding of our modern physics.
Hij heeft ook vermeld dat een korrel zand drieduizend werelden bevat, wat overeenkomt met het begrip van onze moderne fysica.

The eyes which our parents gave us can contemplate three thousand worlds.».
De ogen die we van onze ouders gekregen hebben kunnen drieduizend werelden aanschouwen.

At his level, Sakyamuni brought up the theory of three thousand worlds, which is to say that in this Milky Way there are also people with flesh bodies like those of our human race.
Sakyamuni sprak over de theorie van drieduizend werelden op zijn niveau. Er zijn namelijk ook mensen in deze melkweg zoals ons menselijk ras met vleselijke lichamen.

Beyond imagination-- stowed with riches of a thousand worlds… the loot.
De buit van duizend werelden.

The veteran of countless battles on a thousand worlds, Chaos Knight hails from a far upstream plane where the fundamental laws of the universe have found sentient expression.
Biografie Als veteraan van ontelbare veldslagen op wel duizend werelden is Chaos Knight afkomstig van een hogere dimensie waar de fundamentele wetten van het universum een eigen bewustzijn hebben gevonden.

a grain of sand contains three thousand worlds. It is just like a universe with life
in de microkosmos een korrel zand drieduizend werelden bevat, wat net zoals een universum is met leven

stories have persisted that it remains hidden somewhere at the farthest reaches of the galaxy stowed with riches beyond imagination… the loot of a thousand worlds.
de geruchten gingen dat ergens in de verste uithoeken van het universum stampvol met rijkdom niet voor te stellen-- de buit lag van duizenden planeten.

A thousands worlds bore the fruits of life in this form.
Duizend werelden bloeiden door deze levensvorm.

America is composed of a thousand artificial worlds.
Amerika bestaat uit duizend kunstmatige werelden.

He spoke of the theory of three thousand limitless worlds.
Sakyamuni sprak ook over de theorie van 3000 werelden.