Voorbeelden van het gebruik van Thousands of pilgrims in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Basilica of Luján has thousands of pilgrims.
Every Wednesday, thousands of pilgrims congregate in St. Peter's….
Elke woensdag komen duizenden pelgrims samen op het….The famous Basilica Aglona annually attracts thousands of pilgrims.
De beroemde Aglona Baseliek trekt jaarlijks duizenden bedevaartgangers.Every year thousands of pilgrims walked from all over Europe to Trondheim.
Jaarlijks wandelden duizenden pelgrims vanuit heel Europa naar Trondheim.Hence, the Aachen Cathedral is yearly visited by thousands of pilgrims.
Vandaar dat de Dom van Aken jaarlijks door duizenden pelgrim vaarders wordt bezocht.
How special that thousands of pilgrims know exactly what the Camino culture is!
Hoe bijzonder dat duizenden pelgrims precies weten wat de Camino-cultuur is!Loreto(74 km): a world famous pilgrimage site where thousands of pilgrims go every year.
Loreto(74 km): een wereldberoemd bedevaartsoord waar elk jaar duizenden pelgrims komen.Thousands of pilgrims visit the island for the church of Panagia Evangelistria.
Duizenden bedevaartgangers bezoeken het eiland vanwege de kerk van Panagia Evangelistria.Nevertheless, on August 15, 1981, thousands of pilgrims went to La Vang by bicycle.
Toch rijden op 15 augustus 1981 duizenden bedevaarders met de fiets naar La Vang.Both very important shrines which are annually visited by thousands of pilgrims.
Beiden grootse en belangrijke heiligdommen die ook jaarlijks door duizenden pelgrims worden bezocht.Every year thousands of pilgrims walk along the Holzknechtmuseum, to the famous pilgrimage town of Mariazell.
Jaarlijks wandelen duizenden pelgrims langs het Holzknechtmuseum, naar het beroemde bedevaartsdorp Mariazell.On the Full moon night of'Kartik purnima', thousands of pilgrims take a holy dip in the river.
Op de volle maan nacht van 'Kartik purnima' nemen duizenden pelgrims een heilige duik in de rivier.Nowadays, the church is a well-known pilgrimage place. Each year, the church wellcomes thousands of pilgrims.
Tegenwoordig is de kerk een bekend bedevaartsoord geworden dat ieder jaar door duizenden pelgrims wordt bezocht.
I drive through Dehra Dun and Haldwani and see thousands of pilgrims in the holy waters of the river Gangus.
Ik rij via Dehra Dun richting Haldwani en zie duizenden pelgrims in het water van de heilige Gangus rivier.Thousands of pilgrims are mysteriously united to Mary
Duizenden pelgrims zijn met Maria geheimzinnig verbondenEvery year on September 8 this is visited by thousands of pilgrims during the Fiesta de la Virgen del Pino.
Ieder jaar op 8 september wordt dit beeld door duizenden bedevaartgangers bezocht tijdens het Fiesta de la Virgen del Pino.Every year thousands of pilgrims take on the scree-covered slopes- sometimes barefoot-
Elk jaar beklimmen duizenden pelgrims de hellingen bedekt met losse stenen,attracting thousands of pilgrims through out the year.
het aantrekken van duizenden pelgrims door middel Every year thousands of pilgrims travel to the magnificent Shwedagon Pagoda,
Jaarlijks komen tienduizenden pelgrims naar de prachtige Shwedagon Pagode,to coincide with the Novena of Grace, thousands of pilgrims from all over Navarre fill the roads leading to the Castle of Javier to….
twee weekenden van maart, die overeenkomen Every year thousands of pilgrims crisscross Europe on their way to places with evocative names such as Lourdes
Jaarlijks trekken duizenden pelgrims kriskras door Europa, op weg naar legendarische plaatsen met namen als Lourdesa major route which in the past was used by thousands of pilgrims.
een hoofdweg die in het verleden bewandeld is door duizenden bedevaarders op weg naar Rome.On Thursdays and Fridays tens of thousands of pilgrims flock there to receive blessings from the dead saint.
Op donderdag en vrijdag kudde er tientallen duizenden pelgrims te ontvangen van de zegeningen van de dode heilige.Thousands of pilgrims and devotees visit this city to make holy prayers,
Duizenden pelgrims en toegewijden bezoeken deze stad om heilige gebeden te maken,to coincide with the Novena of Grace, thousands of pilgrims from all over Navarre fill the roads leading to the Castle of Javier to revere the Saint.
vullen de straten naar het Kasteel van Javier zich met duizenden pelgrims uit de hele regio, die gekomen zijn om de heilige eer te betonen.Every year many thousands of pilgrims set out on foot,
Elk jaar wagen vele duizenden pelgrims zich ofwel te voet, op de fietsattracting thousands of pilgrims and visitors each year.
het aantrekken van duizenden pelgrims en bezoekers per jaar.On the full moon night of'kartik purnima', thousands of pilgrims take a holy dip in the Chadrabhaga River,
Op de volle maan nacht van'kartik purnima' nemen duizenden pelgrims een heilige duik in de rivier Chadrabhaga, die wordt beschouwd als een heilige rivierThe Sanctuary of Our Lady of the Rosary- better known as Fatima Sanctuary- is one of the most important catholic shrines in the world dedicated to the Virgin Mary and welcomes thousands of pilgrims and tourists from all over the world every year.
Het heiligdom van Our Lady of the Rosary- beter bekend als Fatima Sanctuary- is één van de belangrijkste katholieke heiligdommen in de wereld gewijd aan de Maagd Maria en verwelkomt jaarlijks duizenden pelgrims en toeristen van over de hele wereld.Nearby Ste Anne d'Auray is Brittany's most important place of pilgrimage drawing thousands of pilgrims and tourists from all over the world all year round
Vlakbij Ste Anne dAuray dat het belangrijkste bedevaartsoord is van Bretagne dat duizenden pelgrims en toeristen trekt van over de hele wereld het hele jaar door,
