Wat Betekent THREE FIFTHS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• drie vijfde
• drievijfde

Voorbeelden van het gebruik van Three fifths in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It took me three fifths of the book to realize this.
Het kostte me drie vijfde van het boek om dit te realiseren.

Parliament shall act by a majority of its component Members and three fifths of the votes cast.
Het Parlement besluit met meerderheid van zijn leden en drie vijfde van het aantal uitgebrachte stemmen.

More than three fifths of the EU's imports are destined for the United Kingdom,
Meer dan drievijfde van de invoer uit landen buiten de EU ging naar het Verenigd Koninkrijk(23%),

If sine theta equals three fifths, what is cosine theta?
Als sinus gelijk is aan drie-vijfde. Wat is dan de co-sinus?

hard enough to carry, since it needs 260 votes in favour and three fifths of all the votes cast.
aangenomen te krijgen omdat er 260 stemmen en drie vijfde van het aantal uitgebrachte stemmen voor nodig zijn.

Acting by a majority of its members and three fifths of the votes cast, Parliament then adopts the budget.
Het Parlement stelt dan met meerderheid van zijn leden en met drie vijfde van de uitgebrachte stemmen de begroting vast.

Nearly three fifths related to projects located in Objective 1 areas(2 168 million),
Bijna drie vijfde heeft betrek king op projecten in de„doelstelling 1"-regio's(2 168 miljoen),

acting by a majorité of its members and three fifths of the votes cast.
dat besluit met meerderheid van de stemmen van zijn leden en van drie vijfde van het aantal uitgebrachte stemmen.

mentioned by three fifths of respondents, was in the area of communication both down to the shop floor
genoemd door drie vijfde van de ondervraagden, lag op het gebied van communicatie, zowel naar beneden naar de werkplaats

I would also like to thank those colleagues who voted in favour as a qualified majority and three fifths of the votes cast were necessary for the adoption of the reports.
Ik wil ook graag de collega's bedanken die voor hebben gestemd, want voor goedkeuring van de verslagen waren een gekwalificeerde meerderheid en drievijfde van de uitgebrachte stemmen nodig.

Some three fifths of the total- ECU 38.3 billion- were allocated by the Commission in August to the economically less advanced regions in the south
Drie vijfde van deze finan ciële steun- 38, 3 miljard ecu- had de Commissie reeds in augustus 1989 toegewezen aan achtergebleven regio's

this was so for less than three fifths(57.3%) of the Dutch.
gold dit slechts voor minder dan drievijfde(57.3%) van de Nederlanders.

Of these, the top 12 account for about three fifths of humanity, while the top 30 are spoken by more than three quarters of the world.
De 12 meest gesproken talen vertegenwoordigen zowat drie vijfde van de wereldbevolking, terwijl de top 30 door meer dan drie vierde van de wereldbevolking wordt gesproken.

As in the current procedure for non-compulsory expenditure, it could only reject the Council's amendments by a majority of members and three fifths of the votes cast 1.
Net als bij de huidige procedure voor de nietverplichte uitgaven zou het Parlement de amendementen van de Raad alleen kunnen verwerpen met minimaal een meerderheid van stemmen van de leden en drie vijfde van de uitgebrachte stemmen.

In Italy, more than three fifths of financ ing in the form of individual loans and global loan allocations supported
In Italië is voor investeringen die de ont wikkeling van de armere regio's helpen bevorderen meer dan drie vijfde van het bedrag aan afzonderlijke kredieten

In the light of that fact, it considers that it will make an equitable assessment of the case in ruling that the applicant is to bear three fifths of its own costs and pay three fifths of the costs incurred by the Commission.
Gelet daarop is het Gerecht van oordeel de omstandigheden van de onderhavige zaak billijk te beoordelen door verzoeker te verwijzen in drie vijfde van zijn eigen kosten en drie vijfde van die van de Commissie.

A lack of understanding is clearly evident as almost three fifths(58%) of female motorists in Yorkshire believed that sports trainers were the safest shoes to drive in-
Een gebrek aan inzicht blijkt duidelijk als bijna drie vijfde(58%) van de vrouwelijke automobilisten in Yorkshire geloofde dat trainers waren de veiligste in de schoenen te rijden- ook

Parliament may- acting by a majority of its component members and three fifths of the votes cast- decide to confirm all
de Raad het verwerpt, kan het Parlement met de meerderheid van zijn leden en drie vijfde van het aantal uitgebrachte stemmen besluiten alle

The bureau may, acting by a majority of three fifths of the votes cast, propose to the assembly that
Het bureau kan met een meerderheid van drie vijfde van de uitgebrachte stemmen de voltallige vergadering voorstellen

initial estimations suggest that as much as one fifth of the flats are in need of light renovation, three fifths are in need of major renovation, and one fifth need to be completely rebuilt.
moet volgens eerste schattingen waarschijnlijk een vijfde van de flats in lichte mate gerenoveerd worden, is drievijfde toe aan ingrijpende renovatie en moet een vijfde volledig worden herbouwd.

the Assembly, acting by a majority of its members and of three fifths of the votes cast.
de Vergadering die besluit met meerderhied van stemmen van haar leden en van drie vijfde van het aantal uitgebrachte stemmen.

accounting for over three fifths of the total, while operations designed at least in part to enhance protection of the environment showed a very steep upturn.
dat wil zeggen meer dan drie vijfde van het totaal, terwijl acties die althans deels waren bedoeld ter bevordering van de milieubescherming een zeer sterke stijging vertoonden.

the support of a majority of the European Parliament's members and three fifths of the votes cast.
gesteund door een meerderheid van de leden van het Europees Parlement en van drie vijfde van het aantal uitgebrachte stemmen.

by a majority of its members and three fifths of the votes cast, on the modifications to its amendments made by the Council,
met meerderheid van de stemmen van haar leden en met drie vijfde van het aantal uitgebrachte stemmen omtrent de door de Raad in haar amendementen aangebrachte wijzigingen,

acting by a majority of its members and three fifths of the votes cast.
dat besluit met meerderheid van de stemmen van zijn leden en van drie vijfde van het aantal uitgebrachte stemmen.

within 30 days Parliament, acting by a majority of its members and three fifths of the votes cast, may adopt a different decision on the expenditure in excess
binnen een termijn van 30 dagen kan het Parlement met meerderheid van de stemmen van zijn leden en met drie vijfde van het aantal uitgebrachte stemmen een andersluidend besluit nemen voor deze uitgaven voor wat betreft het gedeelte

defined as the majority of the votes of the other Member States, representing at least three fifths of their population.
wordt onder gekwalificeerde meerderheid verstaan de meerderheid van de andere lidstaten welke tenminste drievijfde van de bevolking van deze lidstaten vertegenwoordigt.

acting by a majority of its Members and three fifths of the votes cast, amend or reject the modifications to its amendments made by the Council
met meerderheidvan de stemmen van zijn leden en met drie vijfde van het aantal uitgebrachte stemmen de door de Raad in zijn amendementen aangebrachte wijzigingen amenderen

acting by a majority of its members and three fifths of the votes cast.
die besluit met meerderheid van de stemmen van haar leden en van drie vijfde van het aantal uitgebrachte stem men.

by a majority of its members and three fifths of the votes cast, on the modifications to its amendments made by the Council,
met meerderheid van de stemmen van haar leden en met drie vijfde van het aantal uitgebrachte stemmen omtrent de door de Raad in haar amendementen aangebrachte wijzigingen,