Wat Betekent THUS CREATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo ontstane
• aldus gecreëerde
• zo creëerde
• daardoor ontstane
• aldus geschapen
• aldus ontstane
• creëerde daarmee
• dus gemaakt
• zo gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Thus created in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A new wav file is thus created.
Een nieuwe wav-bestand wordt zo gemaakt.

A bridge is thus created between sport and tourism.
Een brug wordt dus gecreëerd tussen sport en toerisme.

Let no one fail to appreciate the possibilities thus created.
Laat niemand de aldus geschapen mogelijkheden onderschatten.

Your product is thus created in an operating cycle.
Uw product wordt dus gemaakt in een bewerkingsgang.

The customer shall hold the sole ownership or co-ownership thus created for us.
De opdrachtgever bewaart het aldus ontstane enige eigendom of mede-eigendom voor ons.

The shock wave thus created accelerates particle spraying.
De zo gecreëerde schokgolf versnelt de deeltjeswolk.

You have made this to be for real in your lives and thus created it so.
Jullie hebben dit gemaakt om echt in jullie levens te zijn en aldus creëerden jullie het.

The contrast, thus created, has two results.
Het levensgrote contrast dat hierdoor ontstaat heeft twee gevolgen.

the Most High thus created the third movement.
De Zeer-Hoge, maakte dus een derde beweging.

He thus created the perfect illusion of an interior space.
Zo creëerde hij de perfecte illusie van een ruimte binnenshuis.

A totally unscientific effort was thus created using Puppeteer.
Een totaal onwetenschappelijk inspanning was dus gemaakt met behulp van Puppeteer.

The stack thus created is called a“fuel cell stack” or“stack”.
De stapel die zo ontstaat wordt een“brandstofcelstack” of“stack” genoemd.

Schecter therefore decided to make their own guitars with the very best parts and thus created real Dream Machines.
Schecter besloot daarom om gitaren te laten bouwen met de allerbeste onderdelen en creëerde daarmee echte Dream Machines.Â.

The thus created labour market demands a specific type of labour.
De daarmee gecreëerde arbeidsmarkt vraagt een specifiek soort arbeidskracht.

There was a lot of racing with these American motorcycles and thus created companies that made special race attributes.
Er werd zeer veel geracet met deze Amerkaanse motorfietsen en zodoende ontstonden er firma's die speciale raceatributen maakte.

These activities thus created a palette of building units from varying periods.
Zo ontstond een palet van gebouwdelen uit verschillende tijden.

We installed our trndsphereTM Collaborative Marketing Suite as the technical basis and thus created the Gruner+Jahr"Brand Jury" platform.
Eenvoudige opzet met trndsphereTM We installeerden onze trndsphereTM Collaborative Marketing Suite als de technologische basis en creëerden zo het online Gruner+Jahr platform.

Bodegom thus created the light object naming it Light in Construction.
En zo creëerde Bodegom het lichtobject, dat de naam Light in Construction kreeg.

Obtained all necessary consents of both shareholders offices liquor, thus created one of the largest logistics and transport networks.
Verkregen alle noodzakelijke toestemmingen van beide aandeelhouders kantoren drank, aldus gecreëerde een van de grootste logistieke en vervoersnetwerken.

The profile thus created runs whenever you start Outlook.
Het profiel dat u dan hebt gemaakt, wordt iedere keer als u Outlook opstart geactiveerd.

Sensi Seeds got a grip on this issue by crossbreeding the results with a THC-rich Indica and thus created an acceptable compromise between robustness and potency.
Sensi Seeds loste dit probleem op door de resultaten te kruisen met een THC-rijke Indica en creëerde daarmee een acceptabel compromis tussen robuustheid en kracht.

The signs of life thus created give each skin its own
De zo ontstane tekenen van leven geven iedere huid een eigen

events from which these classes and their antagonism had of necessity sprung, and to discover in the economic conditions thus created the means of ending the conflict.
hun strijd noodzakelijk waren voortgekomen, te onderzoeken en in de daardoor ontstane economische situatie de middelen tot oplossing van het conflict te ontdekken.

The rhythmic pulse thus created, gives the composition more energy.
Door de zo ontstane ritmische puls heeft de compositie gewonnen aan vitaliteit.

respect of exports of Irish beef and veal have seriously damaged the economic interests of exporters and whereas the situation thus created has adversely affected export possibilities provided for in Regulation(EEC) No 3719/88;
uitvoer van Ierse runderen, de economische belangen van de exporteurs zwaar hebben geschaad en dat de daardoor ontstane situatie de mogelijkheden tot uitvoer met inachtneming van de bij Verordening(EEG) nr. 3719/88 vastgestelde bepalingen sterk heeft beperkt;

In the new values thus created, their Arab neighbours in Palestine have shared.
In de zo gecreëerde nieuwe waarden hebben hun Arabische buren in Palestina gedeeld.

Whereas the problems prevailing on the market in Russia since the second half of August 1998 have seriously damaged the economic interests of exporters and whereas the situation thus created has adversely affected export possibilities provided for in Regulations(EEC)
Overwegende dat de problemen die zich sinds de tweede helft van augustus 1998 op de Russische markt voordoen, de economische belangen van de exporteurs zwaar hebben geschaad en dat de daardoor ontstane situatie de mogelijkheden tot uitvoer met inachtneming van de bij de Verordeningen(EEG) nr. 565/80,(EEG)

Imperialism thus created underdevelopment and will never be able to abolish it;
Het imperialisme schiep aldus de onderontwikkeling en zal nooit in staat zijn die te overstijgen.

Because of this the calendar did not properly align with the seasons and thus created confusion and dissatisfaction among the farmers
Om deze reden stemde de kalender niet naar behoren overeen met de seizoenenen en schiep aldus verwarring en ontevredenheid onder de boeren

He thus created a'visual database' for his paintings,
Zo creëerde hij een'visuele databank' voor zijn schilderijen,

Hoe "thus created" te gebruiken in een Engels zin

Avraham thus created the supernatural nature of the Jew.

Chem Sources was thus created to meet that need.

The force thus created is converted to shaft rotation.

He thus created about a hundred so-called death squads.

The tension thus created holds the bracket in place.

I have thus created an English-language-based simulation of Hebrew.

The (virtual) relevance thus created underlies Google's pageranking method.

The corneal flap thus created is folded back. 5.

The carbon dioxide thus created builds the desired pressure.

A negative pressure is thus created and inhalation occurs.

Hoe "aldus gecreëerde" te gebruiken in een Nederlands zin

De aldus gecreëerde bureaucratie zal immers een forse rem op de besteding zetten.

We nemen dus geen enkele commissie op de aldus gecreëerde nieuwe relaties.

De aldus gecreëerde stichting moet nu goed beveiligd zijn.

De aldus gecreëerde ‘Hanzelijn plus-plus’ zou al in 2013 klaar kunnen zijn.

De aldus gecreëerde nieuwe fibroblasten beginnen essentiële bestanddelen van de ondersteuningsmatrix te produceren.

De belangrijkste doelgroep van de aldus gecreëerde woningen zijn vooral jongeren en alleenstaanden.

De aldus gecreëerde solidariteitsbanden hebben de menselijke wereld vormgegeven.

De aldus gecreëerde route heeft een lengte van ongeveer 11,6 km.

Door de aldus gecreëerde degelijkheid, zijn containers nu ook toepasbaar voor kritischere toepassingen.

Vanuit de aldus gecreëerde luisterbereidheid kan men overgaan tot het muziek beluisteren.